Chapitre 1 272
Correcteur : Papatonks
L’Empereur de l’Épée flotta vers le bas, ses cheveux blancs flottant au gré du vent, révélant son visage émacié. La corruption émanant de l’énergie noire qui l’enveloppait glaçait d’effroi quiconque posait les yeux sur lui.
Il n’avait plus rien à voir avec l’ancien chef des Huit Empereurs ; il ressemblait à un démon recraché par l’enfer.
L’Empereur de l’Épée s’emporta, comme s’il ignorait qui était Zhuo Fan : « Ordures ! Je suis le chef des Huit Empereurs, le sommet de la voie droite. Je ne pourrais jamais tuer mes propres hommes. Seuls l’Empereur Démoniaque et ses semblables se saliraient les mains de la sorte. Je suis un homme d’honneur et de modestie, vous n’avez aucun droit de mettre cela en doute ! »
« Ouais, papa, il n’y a que de la poussière ici. Comment sais-tu qu’il a tué ses hommes ? Il n’y a rien pour le prouver, pas même un os. »
« Son regard dément en dit long, il a cultivé trop longtemps. »
Zhuo Fan pointa du doigt le regard fou de l’Empereur de l’Épée : « Cinq des Huit Empereurs se sont cachés avec leurs gens et suffisamment de ressources, pensant qu’ils reviendraient bientôt, mais la cupidité est sans fin. Poussez l’Art de la Transformation Démoniaque trop loin et votre esprit se déforme. Quand ces vieux fous ont vu leurs réserves s’épuiser, leur soif est devenue si grande qu’ils se sont retournés contre les leurs. »
« Le fait qu’il soit dans cet état prouve qu’il n’a eu aucun contrôle pour freiner ce désir, ou comment il a erré telle une bête affamée, aspirant la vie des gens. J’étais donc certain que les gens de l’Empereur de l’Épée avaient été réduits en cendres par sa propre main. Mais ce vieillard se prend toujours pour un modèle de dignité et d’honneur. Ses actes l’ont rendu encore plus fou que l’Impératrice Enchanteresse, au point de ne plus reconnaître les siens et de ne voir en eux que des ressources ambulantes. »
L’Enfant de l’Épée hocha la tête : « Je me doutais que quelque chose clochait quand il ne s’est même pas souvenu du grand Intendant Zhuo. »
« Intendant Zhuo ? Q-qui est-ce ? »
L’Empereur de l’Épée secoua la tête, les yeux embrumés.
Zhuo Fan eut un sourire méprisant : « Je n’étais qu’un moins-que-rien et je ne méritais pas l’attention de l’Empereur de l’Épée. Mais il y a un nom dont je suis sûr qu’il se souvient encore. »
Zhuo Fan fit une pause.
« Empereur de l’Épée, te souviens-tu de l’Empereur Démoniaque Zhuo Yifan ? »
« Z-Zhuo Yifan ? »
Le visage de l’Empereur de l’Épée se crispa et il rugit : « Zhuo Yifan n’est pas le chef des Huit Empereurs, c’est moi. Il est mort, ses Nine Serenities Secret Records sont à moi. Il ne peut pas me menacer, ha-ha-ha. Cet imbécile de Zhao Chen, je l’ai intégré aux Huit Empereurs, mais je peux tout aussi bien l’éliminer. Il n’est même pas digne de m’affronter. Cet idiot ne vaut rien. Je ne l’ai aidé que pour atteindre son maître, hi-hi-hi… »
Zhuo Fan prit une profonde inspiration, le visage impassible, mais les yeux moqueurs : « Empereur de l’Épée, tu voulais tant les Nine Serenities Secret Records ? »
« Bien sûr, la méthode de cultivation du Souverain Démoniaque est quelque chose que je dois posséder. Puisque Zhuo Yifan ne me l’a pas donnée, je l’ai tué. »
« Félicitations, tu les as maintenant. »
« Oh, vraiment ? »
L’Empereur de l’Épée secoua ses manches sales pour fouiller dedans : « Où, où sont mes Nine Serenities Secret Records ? »
« Dans ton cœur. N’es-tu pas en train de les pratiquer ? »
« Oh, je les pratique ? Ha-ha-ha, c’est vrai ! » L’Empereur de l’Épée laissa échapper un rire fou : « J’ai cultivé les Nine Serenities Secret Records et je suis devenu le Souverain Démoniaque. Personne ne peut m’arrêter maintenant. Les Sept Montagnes Sacrées ne sont que des insectes sous mes pieds, ha-ha-ha… »
« Ouais, tu règnes en maître, au sommet du monde. Mais il y a un homme qui est toujours au-dessus de toi. »
« Qui ? » L’Empereur de l’Épée fixa Zhuo Fan avec sauvagerie.
Zhuo Fan sourit : « Moi. »
« Toi ? Qui es-tu ? »
« L’Empereur Démoniaque, Zhuo Yifan », déclara Zhuo Yifan.
[Quoi ?!]
L’Empereur de l’Épée chancela en arrière de deux pas : « Non, il est mort ! Il ne peut pas être en vie ! »
« Tu as tort. L’Empereur Démoniaque Zhuo Yifan n’est pas mort, il se tient juste devant toi. Tant qu’il sera en vie, tu seras toujours le second, Empereur de l’Épée Ao Changtian. »
« Non ! J’ai pratiqué les Nine Serenities Secret Records, je suis le Souverain Démoniaque. L’Empereur Démoniaque n’est rien pour moi ! »
« Faux, l’Empereur Démoniaque a aussi pratiqué les Nine Serenities Secret Records, bien mieux que toi. Tu seras toujours dans son ombre. »
« Ah ! »
L’Empereur de l’Épée hurla, les yeux injectés de sang, fixant Zhuo Fan avec une soif de meurtre. Il chargea, une lame noire à la main, et fendit l’air vers lui : « Zhuo Yifan, meurs ! Meurs pour que je puisse être le chef des Huit Empereurs, le meilleur au monde ! »
Ding !
L’Empereur de l’Épée fut projeté en arrière par le choc, trébuchant sur cinq pas. Il remarqua alors l’enfant de huit ans aux côtés de Zhuo Fan et son sourire cruel.
« Pour atteindre mon père, tu devras d’abord passer sur mon corps ! »
« Qui es-tu ? »
« C’est l’Empereur de l’Épée », dit Zhuo Fan face au choc de l’Empereur de l’Épée. « I-il est l’Empereur de l’Épée ? Alors qui suis-je ? »
« Qui tu veux, mais tu ne pourras plus jamais être l’Empereur de l’Épée, car tu n’es pas digne de ce titre. »
Zhuo Fan eut un sourire en coin : « Empereur de l’Épée, l’Empereur de l’épée. Il n’est peut-être pas le plus fort parmi les Huit Empereurs, mais il devrait être au sommet de la voie de l’épée, hors de portée de tous. Mais maintenant, Ao Changtian, quelqu’un t’a surpassé à l’épée. Mon fils a gagné ce titre, te laissant dans la poussière, ha-ha-ha… »
Le visage sombre de l’Empereur de l’Épée se tordit : « Non, je suis l’Empereur de l’Épée ! J’ai les meilleures techniques d’épée parmi les Huit Empereurs. Personne ne peut me prendre mon nom ! »
Bam !
L’Empereur de l’Épée hurla et s’élança dans le ciel. Des lumières dorées jaillirent de son corps, se transformant en une immense épée large, sa beauté gâchée par l’énergie noire qui la corrodait.
Un Corps Sacré ?
L’Enfant de l’Épée jeta un coup d’œil à Zhuo Fan : « Il est devenu un Saint. »
« Tu ne vas pas l’affronter ? »
« Sûrement pas. Je suis venu pour prendre son titre. Se faire appeler Empereur de l’Épée devant moi, c’est demander à se faire corriger. » L’Enfant de l’Épée ricana et s’élança vers l’Empereur de l’Épée.
L’Empereur de l’Épée regarda la petite chose avec rage.
[Tu oses voler mon nom ? Prends mon épée !]
Whoosh~
Une vague dorée jaillit du ciel avec une puissance colossale.
« Une épée pour écraser les cieux, une fortune sur le monde, un purificateur du mal ! »
« Humph, tu as du culot de dire ça. Tu es devenu mauvais toi-même, un démon, et tu oses prêcher la purification ? » se moqua l’Enfant de l’Épée, traçant deux doigts dans une lueur rouge alors qu’il criait : « Épée Planante, Oblitération ! »
Bam !
La vague dorée fut pulvérisée.
L’Empereur de l’Épée haleta, incrédule, envoyant une autre vague dorée : « Balayant les Huit Empereurs, brisant les démons et détruisant le mal ! »
« Il n’y a aucune force dans un cœur corrompu qui pratique une escrime digne. »
L’Enfant de l’Épée se moqua : « Ton épée est souillée, et pourtant tu te fais appeler Empereur ? Tu es une honte pour tous les cultivateurs d’épée du monde. Dégage ! »
L’Enfant de l’Épée fit claquer ses doigts et une onde de tonnerre jaillit, utilisant l’Art de l’Épée Scindante. La vague dorée fut écrasée une fois de plus.
L’Empereur de l’Épée était stupéfait.
[Pourquoi les épées de mon Corps Sacré sont-elles si faibles ?]
L’Enfant de l’Épée l’atteignit et ses doigts brillèrent de noir cette fois, tranchant : « Voici un véritable art de l’épée, Épée de l’Apocalypse ! »
Hu~
Les ténèbres inondèrent l’espace, transperçant l’immense tête et la coupant en deux.
Dans une puissante explosion, elle se désintégra. L’Empereur de l’Épée cracha du sang et s’effondra au sol, ayant perdu toute sa force.
Ses yeux étaient encore confus, marmonnant : « Pourquoi ? Je suis un Saint, alors pourquoi mon épée est-elle devenue plus faible ? »
« Parce que tu l’as abandonnée. »
Zhuo Fan s’approcha, soupirant.
« Ao Changtian, quand nous nous sommes fait un nom dans le Domaine Sacré, aucun de nous ne reculait devant un combat. Mais à la fin, je suis devenu le plus fort quand les Huit Empereurs se sont formés, et toi, toujours le second. »
« Zhuo Yifan… » Les yeux de l’Empereur de l’Épée s’éclaircirent quelque peu : « Comment es-tu encore en vie et dans cet état ? Intendant Zhuo… »
« Oh, tu es réveillé ? »
« Tout ce que je sais, c’est que j’ai perdu. »
L’Empereur de l’Épée eut un sourire amer : « Mais je n’ai pas perdu contre cet enfant, j’ai perdu contre moi-même. Moi, le grand Empereur de l’Épée, j’ai délaissé la poursuite de l’épée pour une méthode de cultivation démoniaque ? J’ai jeté mon épée et pratiqué une voie démoniaque chancelante. Maintenant que l’énergie démoniaque m’a quitté, ma fin est arrivée. Je meurs, mais maintenant je réalise pourquoi. Mon épée n’a pas besoin de la méthode de cultivation du Souverain Démoniaque, car ce n’est pas moi ! »
Zhuo Fan hocha la tête et lui prit la main : « C’est bien que tu t’en sois rendu compte. En tant que vieux rival, j’oublierai toutes les rancœurs et je t’accompagnerai vers ton départ. »
« Très bien, Zhuo Yifan. »
L’Empereur de l’Épée hocha la tête, regardant l’énergie noire sur sa main : « Qu’est-ce que c’est ? »
« Ne trouves-tu pas que donner ta force au monde est un gaspillage ? Il vaut mieux me laisser la prendre. »
« Toi… » Le visage de l’Empereur de l’Épée se crispa, soupirant : « Zhuo Yifan, tu es toujours le même, exaspérant. C’est ce que tu voulais dire par m’accompagner, faire de moi ta ressource. Fais attention à ne pas finir comme moi. »
« Repose-toi, car j’ai depuis longtemps dépassé le stade où la cupidité me contrôle. J’ai la retenue nécessaire pour ne pas dégénérer, hé-hé-hé… »
« Ha-ha-ha, génial. Je ne savais pas que la rancœur d’il y a cinq mille ans était toujours d’actualité, qu’elle n’était que le début. C’est toi qui as gagné à la fin, vieux rival. »
L’Empereur de l’Épée ferma les yeux sans regret, se transformant en poussière. Zhuo Fan laissa la poussière glisser de sa main et ses yeux brillèrent alors que son aura montait en puissance…