Chapitre 1 237
Chapitre 1237, Purification
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
[Quoi ?!]
Tout le monde était déconcerté, même Bali Yuyu, par le choix de Zhuo Fan.
[N’a-t-il pas toujours aimé Chu Qingcheng ? Pourquoi…]
Zhuo Fan s’avança devant Bali Yuyu et soupira en lui tendant le bâton de vie : « Il n’est pas nécessaire que tu restes en enfer à cause de moi. Retourne-t’en. »
« Tu me donnes la vie parce que tu as une dette envers moi ? » Ses grands yeux le fixaient.
Zhuo Fan secoua la tête : « Non, cette intention était peut-être présente auparavant, mais maintenant, je veux vraiment que tu vives. Simplement parce que mon cœur l’a choisi. »
Bali Yuyu regarda le Saint au sommet avec des yeux interrogateurs.
« Il est sincère », jugea le Saint.
Bali Yuyu se mordit la lèvre et regarda Chu Qingcheng alors qu’elle tenait son propre bâton de mort : « Je comprends ce que tu penses. Même si tu souhaites mourir, je respecterai ta décision. »
« Les deux cœurs sont en accord. Le marché est conclu », déclara le Saint.
Zhuo Fan sourit et tapota l’épaule de Bali Yuyu, prit son bâton de mort et se dirigea vers Chu Qingcheng.
Les yeux de Bali Yuyu s’embuèrent de larmes.
He Xiaofeng était perplexe : « Qu’est-ce qui leur prend ? Pourquoi a-t-il désiré le bâton de la mort plus que celui de la vie ? »
« Des imbéciles insatiables comme vous ne pourront jamais comprendre la vie et la mort. »
Le Saint au sommet ricana, puis il apparut en un éclair à côté de Chu Qingcheng et de Zhuo Fan. Sa paume immense plana au-dessus d’eux : « Ayant choisi la mort, cette paume vous détruira. »
Zhuo Fan serra Chu Qingcheng dans ses bras avec une expression paisible : « Regretteras-tu que nous mourions ? »
« Cela n’a aucune importance, pas quand ni la vie ni la mort ne peuvent nous séparer. » Chu Qingcheng lui rendit son sourire, puis soupira : « Je ressens juste un léger vide, car je ne sais pas d’où je viens… »
« J’ai demandé à quelqu’un de faire des recherches. Nous le saurons bientôt, si nous survivons. »
« Puisque la mort n’a pas d’importance, rien d’autre n’en a, tant que je suis avec toi », murmura Chu Qingcheng.
Boum !
La paume immense s’abattit, les deux disparurent dans un éclat de lumière vive, morts.
Tout le monde les regarda s’évanouir, puis Zhao Chen haussa les épaules : « Je suis venu à la Mer du Néant pour rien, perdant au passage mon aide géniale. »
Crac !
He Xiaofeng serra les poings.
[Je suis bien plus à plaindre que toi. As-tu la moindre idée de la valeur de Chu Qingcheng ? Les archives anciennes et fragmentées des Montagnes Sacrées disent qu’elle pourrait devenir un Souverain.]
[C’est une perte totale de la laisser mourir ici, dans la Mer du Néant. Je n’aurais pas dû l’emmener. Je pensais qu’elle pourrait m’aider à trouver le domaine d’un Souverain, mais…]
He Xiaofeng secoua sa manche et s’en alla.
Bali Yuyu regarda les deux disparaître avec un sourire amer. Le Saint au sommet l’interpella avant qu’elle ne parte à son tour : « Attends. »
« Qu’y a-t-il ? » Bali Yuyu fronça les sourcils.
« Le Dao descend et la fin des temps est proche. Le seul espoir repose sur Zhuo Fan. Voyant ta sincérité envers lui, je peux te faire confiance. Le Souverain du Néant souhaite te demander si tu l’aideras. »
« I-il est encore en vie ? » s’exclama Bali Yuyu, ravie…
Zhuo Fan et Chu Qingcheng réapparurent sur la plateforme de pierre, le Souverain du Néant observant le couple avec un signe de tête : « Les vivants craignent la mort, mais ce n’est qu’un regret pour les choses qu’ils doivent abandonner en mourant, les choses qu’ils n’ont pas pu accomplir. Laisser tout derrière soi rend la vie et la mort dénuées de sens. Zhuo Fan, tu as réussi la dernière épreuve. »
« Merci, Souverain, pour votre sagesse. »
Zhuo Fan s’inclina : « Seulement, n’étiez-vous pas inquiet que je sois certain que vous ne me tueriez pas ? »
Le Souverain du Néant haussa un sourcil : « Te tuer ? As-tu vraiment cru que je n’y avais jamais pensé ? À l’exception des trois gardiens, les autres testeurs étaient Zhuo Yifan, issu de ton propre cœur, et ce Saint au sommet. Aucun d’entre eux ne t’a facilité la tâche. En échouant à saisir la voie tyrannique, tu n’aurais pas passé la première épreuve. Tu as encaissé son intention de poing et, bien que tu ne puisses pas le sentir, ton corps est en lambeaux. Quelques coups de plus et ton corps se serait effondré, te laissant dans la Mer du Néant pour l’éternité. »
Zhuo Fan frissonna sous le choc.
« Lors de la deuxième épreuve, si Zhuo Yifan avait gagné, tu ne serais plus toi-même. Ton cœur aurait régressé à l’époque où tu étais l’Empereur Démoniaque dans le Domaine Sacré, effaçant tes cent ans d’expérience dans le domaine mortel. »
Le Souverain du Néant poursuivit : « Lors de la troisième épreuve, était-ce vraiment juste un jeu avec le Souverain Enfant ? Avec ton pouvoir d’âme de Roi Spirituel, n’as-tu pas trouvé étrange que tu sois encore debout après quatre heures de course incessante ? L’épreuve a mis ton esprit à rude épreuve. Ton âme aurait été épuisée jusqu’à la mort si tu n’avais pas compris la voie. »
Gulp.
Le cœur de Zhuo Fan se glaça. Il avait toujours pensé qu’ils utilisaient différentes méthodes pour l’enseigner, sans réaliser le danger mortel qui se cachait en dessous.
Le Souverain du Néant se moqua : « Les trois épreuves et les cinq testeurs t’ont tous transmis leur voie tout en étant prêts à te tuer au cours du processus. Rien n’est gratuit dans ce monde. Plus le risque est grand, plus la récompense est importante, la récompense étant toujours corrélée au prix payé. Ils étaient sincères en te transmettant leur voie, ce qui signifiait ne rien retenir, même si cela signifiait tout gâcher en te tuant. C’est la seule façon de s’investir véritablement dans l’enseignement, en donnant tout pour que tu puisses les comprendre. »
« Tout comme cette dernière paume, elle n’a pas frappé ton corps, mais ton cœur. Si tu n’avais pas lâché toutes tes inquiétudes, même en croyant avoir une chance, la paume aurait brisé ton âme. Cela n’avait rien à voir avec Mlle Chu. C’était toi, ha-ha-ha… »
Zhuo Fan sentit un frisson lui parcourir l’échine, réalisant avec stupeur à quel point il avait frôlé la mort.
[Les Souverains étaient trop joueurs, cachant la mort derrière leurs sourires et me plongeant dans la confusion.]
Le Souverain du Néant sourit.
Grondement~
Le ciel trembla violemment, le son percutant leurs oreilles. Le Souverain du Néant s’inquiéta et pressa les choses : « Zhuo Fan, une fois de retour, concentre-toi sur la compréhension de ma voie de la vie et de la mort, ainsi que des trois autres voies. Tout dépend de toi pour arrêter la fin des temps. »
« La fin des temps ? »
Zhuo Fan sursauta, mais une lueur prismatique entra en lui depuis le Souverain du Néant.
Le ciel sombre se brisa et des rayons dorés descendirent des cieux élevés.
Le Souverain du Néant cria : « Va ! »
Les deux furent balayés et disparurent de la vue.
Le Souverain du Néant se tourna vers la lueur dorée au-dessus et siffla. Les autres testeurs arrivèrent, l’air grave : « Souverain Céleste, après toutes ces années, tu as quand même réussi à forcer le passage. »
« Ha-ha-ha, tu l’as cherché, n’est-ce pas ? »
Le ciel émit des ondulations dorées et un œil gigantesque apparut avec douze anneaux dorés en son centre.
« Il aurait été impossible de faire irruption ici avec vos quatre voies de Souverain pour me retenir. Mais vous avez dû être suicidaires et toutes les transmettre. »
« Suicidaires ? »
Le premier gardien se moqua : « Nous sommes morts depuis des éons. Tout le monde ici n’est qu’une âme damnée s’accrochant à sa voie. En quoi est-ce suicidaire ? »
L’œil immense se concentra sur lui : « Souverain Tyran, Souverain de l’Ombre, Souverain Enfant, Souverain du Néant et Souverain de la Renaissance. Vous savez que vous êtes des âmes damnées, alors pourquoi continuez-vous à me combattre ? Je ne fais pas cela par désir, mais pour le Dao du monde ! »
« Mais ta voie est effrayante. »
Le vieux pêcheur dit : « Le monde est fait de yin et de yang, tolérant le bien et le mal dans ses limites, sans aucun extrême. Toutes les créatures avaient le droit de vivre ! »
Hum~
Le Souverain Céleste se moqua : « Le Dao est le fondement de toute existence, jeté comme un chiffon dès que la voie démoniaque est arrivée. Le monde est corrompu, il ne se soucie plus du Dao. Ce qui est terrifiant, ce sont les démons dans l’humanité. En tant que Souverain Céleste, je me tiendrai à la place du ciel pour promulguer le Dao en purgeant tous les démons. Ainsi, puisque vous êtes tous nés de la voie démoniaque, vous devez tous être éliminés pour être à l’opposé de ma voie. »
« Nous ne sommes pas des cultivateurs démoniaques, mais des gens en cohérence avec le Dao », déclara le Souverain du Néant. « Nous cherchons le bien chez les gens, alors que tu ne sais pas distinguer le bien du mal. Bien sûr que nous suivons des voies différentes ! »
« Humph, nous sommes vraiment des hommes différents sur des voies différentes. Vous voulez utiliser la voie démoniaque pour fusionner les dix voies, pour combattre ma voie céleste. Mais tous vos espoirs seront vains, et votre plan en ruine. C’est moi qui fusionnerai les voies, et non celui sur qui vous reposez vos espoirs ! »
Le Souverain Céleste se moqua : « Adieu pour de bon, vieux amis… Purification ! »
Hum~
L’œil immense brilla de onze anneaux dorés, libérant une onde de lumière. La Mer du Néant disparut sur-le-champ, malgré le visage calme du Souverain du Néant.
« Souverain Céleste, tu échoueras. Nos voies en seront témoins… »