Chapitre 1 230
Chapitre 1230, Deuxième épreuve
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
« Merci, senior, pour vos conseils ! »
Zhuo Fan s'inclina devant l'imposant personnage, renonçant à chercher à percer son identité.
L'homme s'approcha : « Une puissance extrême mène à la violence, et une violence extrême mène à la tyrannie. La tyrannie peut tout briser, même le monde, mais un tel déchaînement finit toujours par s'épuiser. L'épuisement de la puissance marque la fin du chemin. Ainsi, la source de toute tyrannie est la tranquillité. Calme comme l'eau, mais implacable comme une tempête dans l'action. Une fois l'agitation passée, la paix est restaurée. Comprends-tu ce que je veux dire ? »
« Des éclats de brutalité dans une mer de tranquillité. La tempête finit toujours par passer, tandis que la brise est éternelle. Le véritable chemin de la tyrannie n'est pas la destruction, mais la paix mondiale. » Zhuo Fan hocha la tête.
L'homme rit : « En effet, ta perspicacité surpasse les divagations d'un vieil homme. C'est la preuve que tu as réussi l'épreuve. Va ! »
Il effleura le front de Zhuo Fan de deux doigts, et une lueur prismatique jaillit un instant.
Zhuo Fan frissonna, son esprit se vida tandis que toutes ces révélations faisaient grandir son cœur une fois de plus.
« Senior, dans quelle direction se trouve la deuxième épreuve ? » demanda Zhuo Fan après avoir repris ses esprits.
L'homme eut un sourire en coin, le saisit par l'épaule et le projeta au loin : « Laisse-moi faire, ha-ha-ha… »
Vroum !
« Ahhhh ! »
Alors que les cris de Zhuo Fan s'estompaient au loin, l'homme hocha la tête, tandis qu'un vieillard apparaissait derrière lui.
C'était le même vieil homme que Zhuo Fan avait rencontré sur les rives de la Mer du Néant.
« L'Art de la Transformation Démoniaque ne l'a pas rejeté. Il commence à peine à fouler le chemin de la tyrannie, mais il l'a reçu. » soupira le grand homme.
Le vieillard acquiesça : « De cette façon, notre plan laisse enfin entrevoir un espoir… »
Boum !
Une énorme explosion retentit au-dessus de la Mer du Néant, la faisant bouillonner.
Les deux échangèrent un regard grave : « Un Souverain Céleste ! »
Dans l'obscurité des fonds marins, quelque chose percuta une porte en bois de deux mètres de haut, la réduisant en éclats.
« Où suis-je ? »
Zhuo Fan se releva, épousseta ses vêtements et observa les environs.
Hu~
Une fumée noire s'éleva et jaillit devant lui : « Après toutes ces éons, je vois enfin quelqu'un atteindre la deuxième épreuve, ha-ha-ha… »
Zhuo Fan sursauta de frayeur et s'éloigna d'une centaine de mètres. En se retournant, il ne vit que de la brume noire.
« Senior, êtes-vous le deuxième gardien ? »
Pensant qu'il s'agissait également d'une figure renommée, Zhuo Fan s'inclina profondément, tout en jaugeant la silhouette cachée et la porte en ruine : « Est-ce là la porte de la deuxième épreuve ? Je viens de la franchir ? »
La brume noire ricana : « Hi-hi-hi, bien sûr. Comment appellerais-tu le fait de défoncer la porte directement ? »
« Euh, que faire ensuite, senior ? Comment réussir l'épreuve ? »
« Bats-moi. »
« Comme pour la première épreuve ? » s'écria Zhuo Fan.
L'énergie noire se moqua : « He-he-he, je ne suis pas aussi honnête et aimable que ce rustre pour t'offrir un échauffement. Je suis plus direct. Dans cette épreuve, ta vie est en jeu. Soit tu réussis, soit tu finis enterré ici. »
Zhuo Fan frissonna sous le choc.
Après avoir passé la première épreuve, il savait que les gardiens étaient de grands hommes. Le premier n'avait aucune intention de le tuer, cherchant plutôt à le guider sur une nouvelle voie.
Cet homme, en revanche, l'entraînait directement dans un combat à mort.
[Je ne sais rien de lui. Comment puis-je gagner ?]
« Euh, senior, y a-t-il des règles ? Resterez-vous sous la forme du Roi Esprit pour combattre ? »
« Ha-ha-ha, tu réfléchis trop. Je ne suis pas aussi bavard que ce rustre, je vais y aller à fond. Ha-ha-ha, prends ça ! »
Vroum !
La brume noire se transforma en une flèche et fonça sur Zhuo Fan.
Pris par surprise, il fut transpercé. Une brume noire commença à s'échapper de son corps, tandis qu'une silhouette sombre s'appuyait sur son dos.
Zhuo Fan était totalement désorienté, mais par prudence, il s'éloigna de l'homme. Ce qu'il vit de loin le fit haleter.
« T-toi… »
« He-he-he, oui, je suis toi. »
L'ombre se retourna, révélant à Zhuo Fan un visage familier : le sien.
L'ombre s'était transformée en un autre lui, copiant non seulement ses traits, mais aussi ses manières. Zhuo Fan eut l'impression de se regarder dans un miroir.
Zhuo Fan eut un sourire en coin : « Senior, q-qu'est-ce que c'est que ça ? »
« C'est la deuxième épreuve : connais-toi toi-même. »
L'ombre ricana : « Je ne serai pas tendre avec toi, j'utiliserai seulement ta propre force pour te combattre. On pourrait dire que l'on se connaît soi-même mieux que quiconque, mais puisque je suis toi, je te connais aussi. Qui penses-tu gagnera ? Ha-ha-ha… »
Zhuo Fan réfléchit, son esprit s'apaisant.
Il était déconcertant de se battre contre soi-même, mais au moins, ils devraient être à armes égales. Un peu de stratégie devrait lui permettre de réussir.
Face à l'étrange vieillard, s'il avait dû tout donner, il n'aurait eu aucune chance.
Cela rendait cette épreuve bien plus facile que la première.
Zhuo Fan leva une main : « Après vous. »
« Très calme, je vois. »
L'adversaire sourit : « Tu dois penser que le combat est gagné d'avance. Ha-ha-ha, eh bien, je dis que tout le monde finit par perdre contre soi-même. Tout au long de la vie, quelle que soit la force que l'on possède, notre véritable adversaire n'est nul autre que nous-mêmes ! »
Les yeux de l'homme brillèrent et il pointa un doigt vers Zhuo Fan : « Épée Apocalyptique ! »
Vroum !
Une onde d'épée noire fonça droit sur Zhuo Fan.
Zhuo Fan paniqua.
[Il a copié mes techniques aussi ? L'Art de l'Épée Apocalyptique n'est né que des révélations tirées des cinq autres arts de l'épée.]
Il venait à peine de le maîtriser. Même si l'autre était au niveau d'un Souverain de l'Épée, il lui aurait fallu du temps pour l'apprendre.
C'était impossible.
[L'épée d'un homme est bâtie sur ses propres révélations, comment peut-il…]
Il n'eut pas le temps de répondre à ces questions, car l'onde mortelle était sur lui. Il étendit deux doigts et riposta avec l'Art de l'Épée Apocalyptique lui aussi.
Bam !
Les attaques mortelles firent trembler le monde autour d'eux lors de l'impact, faisant bouillir la mer.
Zhuo Fan recula de deux pas, tandis que l'autre restait immobile.
« Comment est-ce possible ?! »
Zhuo Fan haleta : « Sa force n'est-elle pas identique à la mienne ? Pourquoi a-t-il gagné cet échange ? »
L'homme ricana : « On dit que l'on se connaît soi-même mieux que personne, mais tu es aussi celui qui s'ignore le plus. Zhuo Fan, penses-tu toujours pouvoir gagner ? »
Zhuo Fan devint grave, ses yeux empreints de prudence.
Ses arts étaient copiés, sa force aussi, mais pire encore, il le connaissait mieux qu'il ne se connaissait lui-même.
[Gagner ne sera pas facile.]
Zhuo Fan venait de trouver son plus grand adversaire.
Vroum~
Le copieur disparut, réapparaissant derrière lui.
Zhuo Fan était nerveux, car le copieur avait un halo doré dans l'œil droit.
[Même l'Œil Divin du Vide…]
La lueur se transforma en deux anneaux tandis que l'œil gauche s'enflammait d'une flamme noire tonnante.
[Maudit soit-il, c'est mon Annihilation du Vide par la Flamme de Tonnerre !]
Zhuo Fan était trempé de sueur, son cœur battait à tout rompre. Il n'aurait jamais cru voir le jour où sa technique invincible serait utilisée contre lui.
Le copieur ricana, affichant le même regard cruel que celui qu'il utilisait lui-même sur ses ennemis…