Chapitre 1 215
Chapitre 1215, Urgence pressante
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
« Tante Mei, tuez-le une bonne fois pour toutes ! »
« Tais-toi ! Es-tu assez idiote pour ne pas voir que je ne peux pas ? »
Fang Min s'était précipitée vers elle, mais Mei Sangu déversa sa colère sur elle à la place.
[Gamine stupide, tu crois que je ne le veux pas ?]
Zhuo Fan observait la scène avec un sourire de dédain encore plus suffisant.
Whoosh~
Une nouvelle silhouette apparut devant eux et Zhuo Fan s'exclama avec joie : « Qingcheng ? »
« Tante Mei, le Maître les a invités dans le hall. » Chu Qingcheng était glaciale, elle se contenta de saluer le Maître avant de partir aussitôt.
Zhuo Fan comprit pourquoi et secoua la tête.
[L'utilisation de ce papier taché a dû l'énerver.]
Bali Yuyu lui donna un coup d'épaule pour lui signifier : « Tu ne vas pas t'expliquer ? »
« Ce n'est pas la peine, car tout ce que je dirai à ce stade ne l'atteindra pas. » Zhuo Fan sourit largement alors qu'il entrait dans la secte sous la conduite des jeunes filles.
Ils atteignirent un hall pittoresque où une femme mûre était assise sur un siège élevé. Zhuo Fan savait qu'il s'agissait de l'Impératrice Enchanteresse, l'un des Huit Empereurs.
[Ça fait un bail, vieille carne.]
L'Impératrice Enchanteresse l'examina alors qu'il entrait, souriant : « Intendant Zhuo ? Je vous en prie, asseyez-vous. »
« Vénérable Impératrice Enchanteresse. » Zhuo Fan joignit ses mains et s'assit sur une chaise en bambou, Bali Yuyu prenant place à ses côtés.
Mei Sangu et les disciples se tenaient du côté de l'Impératrice Enchanteresse, ne quittant pas les deux intrus des yeux.
« L'Intendant Zhuo vient de Joy Town ? Votre nom me rappelle des souvenirs désagréables. »
En sirotant son thé, l'Impératrice Enchanteresse fit remarquer : « Il était autoritaire, tout comme vous. Regarder l'Intendant Zhuo, c'est comme le voir lui. Je me demande s'il y a un lien. »
Zhuo Fan sourit : « L'Empereur Démoniaque a dit la même chose en me voyant, mais j'ai été élevé au sein du clan Luo. Je suis désolé de vous décevoir, mais ce nom m'a été donné par le Chef de Clan lui-même. »
« Oh, ce n'est rien. Je me remémorais simplement un vieil ami d'un temps révolu. »
« Un vieil ami ? Le vôtre et celui de l'Empereur Démoniaque ? »
Zhuo Fan ajouta : « Je suis assez curieux de savoir s'il me ressemble tant que ça. Pourquoi les deux aînés auraient-ils la même réaction ? Votre vieil ami doit être quelqu'un d'incroyable. J'aimerais en entendre davantage, ha-ha-ha… »
L'Impératrice Enchanteresse le fixa intensément avant de secouer la tête : « Pareil, mais différent ; seule la première impression est similaire. Notre ami ne plaisantait jamais, il était sombre et taciturne comme la glace, tel une vipère. L'Intendant Zhuo est calme en comparaison, aimable. »
« Vraiment ? L'Empereur Démoniaque a dit la même chose, ha-ha-ha… » Zhuo Fan sirota son propre thé, les yeux brillants.
[Similaire mais pas identique, bien qu'en réalité ce soit la même chose puisque je me suis réincarné !]
Zhuo Fan était l'ancien Empereur Démoniaque Zhuo Yifan, mais cet homme était mort depuis longtemps.
[Celui qui est devant vous n'est que Zhuo Fan, qui a tant vécu dans le domaine mortel.]
[Impératrice Enchanteresse, vous ne verrez jamais mon ancienne image, peu importe à quel point vous m'scrutez.]
Zhuo Fan eut un sourire en coin et posa sa tasse : « Excellent thé, hibiscus et eau fraîche, cela apaise le cœur et calme l'esprit. C'est tout comme la Secte du Nuage Rubis, parfumé et imprégné de l'énergie d'une femme. »
« L'Intendant Zhuo s'y connaît en thé. Le thé de montagne de la Secte du Nuage Rubis est récolté par nos jeunes filles avec le bout de leur langue au début du printemps, lorsqu'elles sont encore pures. Aucun autre endroit n'offre une telle qualité. »
« Le bout de la langue, dites-vous ? »
Zhuo Fan haussa un sourcil en regardant le plateau à thé : « Lequel est celui de Qingcheng ? J'en prendrai dix kilos, merci. »
Les filles se tournèrent vers Chu Qingcheng en gloussant. L'Impératrice Enchanteresse sourit également.
Chu Qingcheng rougit, le fusillant du regard pour l'avertir de ne pas être frivole. Zhuo Fan continuait d'examiner les tasses, ignorant son regard furieux.
« L'Intendant Zhuo est si drôle. Vous ne lui ressemblez en rien, ha-ha-ha… »
L'Impératrice Enchanteresse devint sérieuse, ayant assez plaisanté : « Nous avons discuté longuement, mais je ne sais toujours pas ce que le représentant de l'Empereur Démoniaque fait ici. »
N'ayant pas réussi sa tentative de séduction, Zhuo Fan posa le thé sur le côté et sourit : « Rien de spécial, juste un marché à discuter avec l'Impératrice Enchanteresse. »
« Un marché ? »
« Exactement ! »
Zhuo Fan devint sérieux : « L'Impératrice Enchanteresse a dû apprendre que le Maître est sur le point de se battre contre l'Empereur Faucon et l'Empereur Spectre. Ils testent le terrain en ce moment, avec de mauvaises intentions. L'Empereur Démoniaque souhaite donc demander à l'Impératrice Enchanteresse d'intervenir pour servir de médiatrice. En cas de succès, une grande récompense vous attend. »
Le sourcil de l'Impératrice Enchanteresse tressaillit : « C'est donc pour cela que vous êtes ici. L'Empereur Spectre et l'Empereur Faucon ne sont pas faciles à gérer non plus. Avec leur mauvais caractère, ils ne m'écouteraient guère. »
« La seule raison pour laquelle ils ont déclenché cette guerre est qu'ils sont en supériorité numérique face au Maître. Mais Impératrice Enchanteresse, si vous intervenez pour vous tenir aux côtés du Maître, cela fera pencher la balance. Ils n'oseraient rien tenter et tout le monde finirait par battre en retraite. Le peuple aurait la chance d'être épargné par une telle calamité. »
« Je vois, l'Empereur Démoniaque veut mon soutien pour les intimider. »
L'Impératrice Enchanteresse plissa les yeux puis refusa : « L'Intendant Zhuo peut retourner auprès de l'Empereur Démoniaque, car la Secte du Nuage Rubis n'a pas l'intention de prendre part à un tel événement funeste. »
« Impératrice Enchanteresse, nous n'avons pas encore parlé de nos conditions. Peut-être seront-elles à votre goût ? »
« Ce n'est pas nécessaire. Intervenir pourrait les forcer à se retirer, mais qu'en sera-t-il plus tard ? Leur haine se dirigerait contre moi. Je ne suis pas assez bornée pour accepter un si maigre gain au prix de la défaveur de deux Empereurs. »
L'Impératrice Enchanteresse l'écarta d'un geste : « Intendant Zhuo, vous pouvez partir. Accompagnez-les, les filles ! »
Les disciples s'approchèrent immédiatement et proposèrent : « Après vous. »
Regardant l'Impératrice puis la Chu Qingcheng hésitante, Zhuo Fan ricana. Il hocha la tête et se leva : « J'ai travaillé dur pour convaincre l'Empereur Démoniaque de rallier l'Impératrice Enchanteresse, mais hélas, Madame est froide. Je vais devoir en discuter avec l'Empereur de l'Épée et lui laisser la carte de la Mer du Néant. »
« Attendez ! »
L'Impératrice Enchanteresse cria à ses mots : « Qu'avez-vous dit, la carte de la Mer du Néant ? C'est votre condition, la carte de la Mer du Néant ? »
Zhuo Fan hocha la tête : « C'est le cas, mais pas l'originale, juste une copie. »
« Une copie ? Vous avez le culot de dire ça ? »
Mei Sangu s'emporta à la simple mention du mot : « Je ne vous ai pas encore rendu la monnaie de votre pièce pour la dernière copie que vous m'avez donnée, et maintenant vous rapportez vos chiffons sales ici ? »
L'Impératrice Enchanteresse était grave, le fixant intensément.
Zhuo Fan ricana : « J'allais justement en parler. Lorsque j'ai soumis la proposition, j'ai dit que je risquerais ma vie pour copier la carte si vous me donniez Qingcheng. Mais qu'avez-vous fait ? Vous êtes retournée à la secte et m'avez laissé en plan. Je ne suis pas aussi crédule que Qingcheng pour croire à vos mensonges. Mais elle insistait pour l'avoir, sinon elle se ferait gronder. Je lui ai donc promis et lui ai donné une carte. »
Zhuo Fan se pencha en arrière, avançant son bassin de manière très suggestive, son ton empreint de moquerie : « N'est-ce pas aussi une carte ? Bien que ce ne soit en aucun cas la carte de la Mer du Néant, je préférerais que vous crachiez le feu sur moi plutôt que sur Qingcheng. »
« Zhuo Fan… »
Chu Qingcheng fut touchée et sentit son cœur fondre.
L'Impératrice Enchanteresse était grave : « Et maintenant ? La carte est-elle authentique cette fois ? »
« Bien sûr, l'Empereur Démoniaque a personnellement proposé l'accord, donc ce ne peut être rien de moins que l'original. »
Zhuo Fan s'exclama : « L'Empereur Démoniaque prévoyait de s'attaquer d'abord au chef des Huit Empereurs, l'Empereur de l'Épée. Il lui suffisait de se montrer pour que les deux autres battent facilement en retraite. Mais Qingcheng me manque et j'espère apporter un peu d'aide à la Secte du Nuage Rubis, c'est pourquoi j'ai persuadé l'Empereur Démoniaque de trouver un autre allié digne de ce nom, en recommandant l'Impératrice Enchanteresse. J'ai fait tout cela pour que Qingcheng et moi puissions être ensemble. J'agis par intérêt personnel, car l'Empereur de l'Épée suffit à les faire reculer. Pourquoi donc s'embêter à faire une autre carte ? »
L'Impératrice Enchanteresse hocha la tête : « Comment pouvons-nous être sûrs que la carte est réelle ? »
« Lorsque nous vous donnerons la copie, nous apporterons également la vraie carte afin que vous puissiez vérifier par vous-même. Vous pourrez aussi demander à l'Empereur des Jeux de l'inspecter pour déceler d'éventuels défauts. »
« Dans ce cas, nous acceptons la proposition de l'Empereur Démoniaque. »
L'Impératrice Enchanteresse s'exclama avec résolution.
Puisque cela impliquait l'Empereur de l'Épée, l'Empereur Faucon et l'Empereur Spectre ne dirigeraient pas leur colère contre elle. L'Empereur de l'Épée était là pour prendre les devants et elle serait en sécurité.