Chapitre 1 140
Chapitre 1140, Semer le trouble
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
« Ah, qui es-tu ? »
Luo Sifan se réveilla en sursaut alors que cet homme bestial et nu se jetait sur elle. Par réflexe, elle projeta ses mains en avant, le repoussant violemment contre le sol, ce qui le fit cracher du sang.
La drogue avait depuis longtemps pris le contrôle de l'esprit du Prince de la Moisson, engourdissant ses sens et annihilant sa raison. Malgré la douleur, il ne voyait en la jeune fille qu'une proie appétissante, se ruant vers elle avec une lueur de luxure dans les yeux.
Luo Sifan était terrifiée, mais ses instincts de cultivatrice au sommet du stade Radiant reprirent le dessus, projetant à nouveau l'homme dément au loin, le laissant en sang.
L'homme était si loin dans sa folie qu'il ne se souciait plus de sa vie, s'élançant encore et encore, pour être repoussé à chaque fois.
Vers la trentième fois que le corps gras du Prince de la Moisson fut renvoyé, il semblait meurtri de partout, mais ses yeux ne perdaient jamais leur faim dévorante alors qu'ils cherchaient Luo Sifan.
Luo Sifan était horrifiée, bien qu'elle l'emportât. Murong Xue regarda Zhuo Fan avec curiosité : « Pourquoi ? »
« Pourquoi quoi ? »
« Tu l'avais neutralisé, alors pourquoi le laisser partir pour que la fille s'occupe de lui ? »
Zhuo Fan répondit : « J'ai envie de découvrir ce que manigance Baili Jingwei, et pour cela, je l'ai laissé gagner. »
« Tu l'as laissé gagner ? »
« Bien sûr. J'ai les yeux rivés sur la zone centrale depuis des années et je prévois de la détruire bientôt, pour mon plan de retour. Je ne peux pas attendre un instant de plus. Quant à savoir pourquoi je me suis retenu, d'une part parce que Baili Yutian est un mystère, et d'autre part, la récupération de la zone centrale ces dernières années a été bien trop facile. Tu as vu par toi-même à quel point la zone centrale était forte pendant la guerre, plus puissante que les forces des quatre terres réunies. »
Zhuo Fan soupira : « Tant qu'il ne bouge pas, personne ne peut ébranler ce roc. Maintenant qu'il a enfin montré son jeu, je ne vais pas l'arrêter. »
Murong Xue fronça les sourcils : « Alors pourquoi as-tu arrêté son acte sauvage un instant ? Tu aurais pu ne pas intervenir du tout. »
« Mademoiselle Murong, sache ceci : je le laisse agir, mais j'ai aussi mes limites. Aucun mal ne sera jamais fait à un membre du clan Luo. »
Zhuo Fan expira longuement : « En toute honnêteté, mon plan aurait été en marche de toute façon si Danqing Shen avait tué Yunhai. Mais je suis intervenu parce qu'il ne peut pas mourir. Il en va de même pour l'arrêt du prince fou, afin que Sifan ne soit pas blessée. En le laissant agir, j'ai permis au plan de Baili Jingwei de se poursuivre pendant que j'agissais sous couvert de cette distraction. Rien ne serait arrivé puisque Sifan est au sommet du stade Radiant alors que le prince n'est qu'un cultivateur au stade Radiant débutant. Cela ne fera que mettre Yunhai mal à l'aise, c'est tout. »
Murong Xue eut un hoquet de surprise, détournant le regard : « Je ne comprends absolument rien à ce que tu dis, manipulateur ! »
« Ha-ha-ha, mademoiselle Murong, tu commences à comprendre. Celle que tu étais avant serait intervenue sur le champ pour aider les nécessiteux, pour le bien commun, pour la droiture et l'éradication du mal. Maintenant, tu as appris la patience. »
« Non, ce n'est pas ça. C'est parce que je suis encore partagée sur ce qui est bien ou mal, et je ne veux pas porter de jugement erroné. J'ai vu les gens traverser d'innombrables changements ces cent dernières années, ce qui m'a plongée dans une confusion plus profonde. Maintenant, je t'accompagne pour voir tes choix. » Murong Xue plissa les yeux.
Zhuo Fan eut un sourire en coin : « Mademoiselle Murong, je vais te raconter une histoire, une qui dissipera tous les doutes sur le bien et le mal. Je l'ai écoutée lors de mes voyages à travers les cinq terres. Elle était éclairante, à tel point que mon cœur a grandi incroyablement tandis que ma cultivation chutait de cinq niveaux. »
« Chuté ? »
« Absolument. L'Art du Vrai Soi se concentre sur le cœur et le cœur seul, ramenant à sa vraie nature. Devenir plus fort est inutile, seule la croissance du cœur et de la mentalité s'avère fructueuse. Une fois atteint mon origine, je verrai enfin par moi-même ce qu'est réellement le Dao du monde. »
« Maintenant, je suis curieuse de l'entendre ! » Murong Xue esquissa un sourire rare, un spectacle réjouissant, bien que perdu sur Zhuo Fan.
Bam !
Cela marquait la cinquantième fois que le Prince de la Moisson passait à l'offensive et était repoussé. La douleur et les blessures que son corps endurait ne parvenaient toujours pas à percer son esprit embrumé par la drogue, se remettant sur pied avec un sourire insensé et des yeux avides. Pour compléter le tableau, le sang coulait constamment de sa bouche, mélangé à des morceaux de ses entrailles.
Le front de Luo Sifan trembla violemment, incapable de regarder cette silhouette macabre.
[Qui est ce monstre ? Il est comme un mort-vivant. Ne ressent-il aucune douleur ?]
« Hé-hé-hé… »
Le Prince de la Moisson tordit son corps, faisant un autre pas vers Luo Sifan. Le sang continuait de couler, poussé par un seul instinct : s'accoupler. La jeune fille innocente eut la nausée, choisissant d'esquiver cette fois.
Les portes volèrent en éclats à cet instant et les deux gardes entrèrent en trombe, suivis par deux nouvelles personnes : « Sœur Sifan ! »
Long Jianshan et Xie Nianyang étaient arrivés.
Voir la forme bizarre du Prince de la Moisson s'en prendre à Luo Sifan les laissa sous le choc : « Qui diable es-tu ? Ne la touche pas ! »
Les deux se coordonnèrent parfaitement, l'un avec une paume, l'autre avec un coup de pied, frappant les points vitaux du prince battu.
Long Jianshan fut assez impitoyable pour viser le cœur du Prince de la Moisson, perçant un trou dans la poitrine de l'homme gras. Xie Nianyang asséna un coup de pied descendant, droit sur le visage, séparant la tête de ce corps répugnant.
Le sang gicla partout, tandis que le Prince de la Moisson décapité eut un spasme avant de s'étaler dans son propre sang.
« C'était ma griffe, j'ai sauvé Sifan ! »
« C'était mon coup de pied, j'ai sauvé sœur Sifan ! »
Ignorant le cadavre, les deux se lancèrent des regards noirs, puis se précipitèrent aux côtés de Luo Sifan : « Sœur Sifan, est-ce que ça va ? »
Le visage vide, Luo Sifan finit par reprendre ses esprits, pointant le cadavre : « Q-qui est-il ? »
« Le Prince ! »
Un cri retentit avant qu'ils ne puissent répondre. Les deux gardes détournèrent leurs regards horrifiés du sang vers les trois, crachant leur feu : « Vous avez le culot de tuer le Prince de la Moisson de l'Empire de l'Étoile de l'Épée ! Vous avez tué l'envoyé de l'Empire de l'Étoile de l'Épée et vous nous avez déclaré la guerre. »
[L'envoyé de l'Empire de l'Étoile de l'Épée ?!]
Le trio trembla de tout son long avant de s'effondrer sous le choc.
[Nous sommes finis !]
Zhuo Fan gloussa depuis les ombres : « Oh, les gamins sont dans de beaux draps maintenant, ha-ha-ha… »
« Est-ce là le plan de Baili Jingwei ? Entraîner les terres occidentales dans une guerre ? »
« Si c'était aussi simple, il ne serait pas Baili Jingwei. La guerre ? Il ne peut pas en souffrir, ha-ha-ha… » Zhuo Fan écarta la main, s'éloignant : « Baili Jingwei a commencé, et moi aussi. J'ai attendu cent ans pour cela. Wu Randong, ton attente amère touche à sa fin ! »
Dans le palais impérial brillamment éclairé, avec trois rangées de gardes à l'intérieur et trois autres à l'extérieur, rendant le lieu imprenable, Yuwen Yong assistait au banquet organisé pour les délégués de l'Empire de l'Étoile de l'Épée, raillant : « Troisième frère, cela fait une éternité depuis mon dernier festin au palais impérial. Cela semble terriblement étranger. Depuis quand un empire de troisième ordre a-t-il des gardes au stade de l'Harmonie de l'Âme ? Et des dizaines en plus. Troisième frère, tu as vraiment fait progresser l'empire, ha-ha-ha… »
« Frère impérial, il n'est pas nécessaire de nous humilier. L'Alliance Luo a envoyé les gardes pour votre protection. Je ne suis que le seigneur d'un maigre empire et je n'ai pas le droit d'avoir ne serait-ce qu'un expert de l'Harmonie de l'Âme à mon service. Pour être franc, le maître n'est qu'au 5e niveau du stade Éthéré. » Yuwen Cong parla froidement. Le groupe de Luo Yunhai le fixa intensément.
Yuwen Yong ricana : « Fang Qiubai ? N'est-il pas le Dragon Divin de Tianyu ? Pourquoi est-il une telle déception ? Seulement au 5e niveau du stade Éthéré ? C'est mon niveau ! »
« Ha-ha-ha, mon frère est vice-ministre de la Guerre de l'Empire de l'Étoile de l'Épée, profitant de ressources luxuriantes, contrairement à nos terres arides. Il est normal que mon frère surpasse le maître. »
Yuwen Yong hocha la tête : « Tu as raison, frère. L'environnement de la zone centrale est bien meilleur qu'ici. Prends le plus bas fonctionnaire de la zone centrale et tu ne trouveras toujours personne de plus faible que l'empereur ici. »
Face à une telle raillerie vide, Yuwen Cong sourit : « À chacun son ambition. Certains aiment être à la tête de quelque chose, aussi petit soit-il, tandis que d'autres préfèrent se prélasser sur le glorieux trône des autres, pour sentir leur puanteur. On ne peut pas forcer la nature de quelqu'un. Parfois, tout le monde ne peut pas être un leader, peu importe les efforts. »
La bouchée que Yuwen Yong portait à sa bouche trembla, son visage s'assombrissant de fureur…
[Tu as du cran, Yuwen Cong !]
Luo Yunhai était sévère, tandis que les gardes se rassemblaient autour de l'empereur.
La fureur de Yuwen Yong s'apaisa, ricanant devant les regards tendus de chacun : « Frère, pourquoi ai-je l'impression que ces gardes ne sont pas là pour assurer ma sécurité, mais la tienne ? »
« Frère, je ne mérite en aucun cas un tel honneur. »
Ignorant la formalité vide, les yeux de Yuwen Yong brillèrent : « Parfois, le niveau des gardes importe peu, surtout quand ils protègent le mauvais atout. »
Le visage de Luo Yunhai se décomposa, fixant intensément avec un froncement de sourcils.
[Qu'est-ce que cela est censé signifier ?]