Chapitre 113
La nuit passa et Zhuo Fan sortit de sa chambre. Il fut accueilli par la chaleur du soleil, mais ses yeux restaient aussi froids que jamais.
Après une analyse approfondie, il prit la décision de passer à l'action. Cette nuit était sa meilleure chance de voler la Sève de Jade Bodhi, alors que Chu Qingcheng serait seule.
Dans le meilleur des cas, tout se déroulerait sans accroc. Sinon, il n'y aurait rien à faire. Il ne reculerait pas devant le meurtre si cela lui permettait d'obtenir le remède.
Il était l'Empereur Démoniaque et même une femme ne pouvait se mettre en travers de son chemin.
Zhuo Fan se dirigea vers la chambre de Chu Qingcheng. À sa démarche, on pouvait même deviner une détermination grandissante.
Mais plus il s'approchait, plus il se sentait étrange. Pourquoi y avait-il si peu de monde à l'Édifice des Fleurs Flottantes ? Même les invités n'étaient pas là.
« Faites place, faites place ! »
Un cri impétueux et urgent émana d'une silhouette en rouge se déplaçant à toute vitesse. Ce n'était nulle autre que Xiao Dandan.
Réfléchissant un instant, il apparut devant elle en un éclair.
Vlan !
Xiao Dandan sembla percuter un mur de fer et tomba au sol, une douleur vive lui irradiant les fesses et la tête.
« Qui est assez aveugle pour oser me bloquer... » Xiao Dandan commença à maudire, mais ses mots s'étouffèrent lorsqu'elle vit Zhuo Fan.
Le regardant froidement, Zhuo Fan renifla : « As-tu parlé d'un aveugle ? »
Baisant la tête et rougissant légèrement, Xiao Dandan passa à côté de lui.
Zhuo Fan était encore plus perplexe. [Elle était si vive d'habitude ? Alors, pourquoi a-t-elle soudainement changé ?] Il lui saisit le bras.
Xiao Dandan frissonna et ses joues devinrent encore plus rouges.
Zhuo Fan ignora son état et demanda : « Où vas-tu ? Pourquoi l'Édifice des Fleurs Flottantes est-il si calme ? Où est tout le monde ? »
« Euh, c'est parce qu'ils sont allés voir le jeune maître Huangpu. »
Zhuo Fan fronça les sourcils puis s'exclama : « Huangpu... un homme du Domaine du Régent ? Pourquoi est-il déjà là ? »
« Celui qui est arrivé est le deuxième jeune maître du Domaine du Régent, Huangpu Qingyun. J'ai entendu dire que lui et la Seigneur de l'Édifice étaient des amoureux d'enfance. Avec lui ici, le Roi des Pilules Vicieux n'osera pas causer de problèmes. »
Le cœur de Zhuo Fan se serra.
[Fils de pute ! Je venais juste de décider d'attaquer et voilà qu'un expert débarque. Et fallait-il vraiment qu'il soit aussi l'amoureux d'enfance de Chu Qingcheng ?]
[Comment diable suis-je censé faire quoi que ce soit avec ces deux-là collés comme de la glu ?]
Zhuo Fan grinça des dents et observa la scène avec un regard meurtrier : « Allons-y. Je veux voir ce fameux grand jeune maître Huangpu. »
« Grand ? Comment peux-tu être si impoli envers le jeune maître du Domaine du Régent... » Xiao Dandan allait lui conseiller de faire preuve de retenue, mais Zhuo Fan l'entraîna avant qu'elle ne puisse ajouter quoi que ce soit.
Xiao Dandan regarda leurs mains jointes mais ne dit pas un mot. Cependant, c'était peut-être parce que son cœur battait la chamade. L'attitude effrontée et impétueuse de Zhuo Fan faisait battre son cœur pour la première fois pour un homme.
Elle souhaitait que le temps s'arrête à cet instant précis.
Cependant, avec leur niveau de cultivation, ils arrivèrent bientôt à l'entrée de l'Édifice des Fleurs Flottantes. Ils observèrent la foule. Zhuo Fan lâcha sa main, ce qui fit ressentir un sentiment de perte à la jeune maîtresse.
[Bon sang ! Ce maudit Domaine du Régent est trop impressionnant ! Ils sont comme des empereurs ! Faire en sorte que les autres maisons les accueillent ainsi !]
La scène le choqua.
Des clans de premier au troisième rang, tous s'agenouillaient sur le côté de l'avenue principale. Et ceux des clans puissants se tenaient autour de l'entrée de l'Édifice des Fleurs Flottantes pour les accueillir.
C'était pourtant le quartier général de l'Édifice des Fleurs Flottantes, et pourtant le cortège était encore plus grandiose que celui de la Seigneur de l'Édifice.
Le Domaine du Régent était-il si puissant qu'il pouvait intimider les six autres ?
Il le fallait. Avec l'arrogance et le mépris dont faisaient preuve les sept maisons, elles n'auraient jamais accepté une telle perte de face.
Le visage grave, les yeux de Zhuo Fan étaient comme ceux d'un faucon, observant plus loin.
Au milieu de la rue, une chaise à porteurs jaune apparut devant ses yeux.
Cette chaise était simple, portée par quatre personnes seulement. C'étaient tous des experts du stade de l’Établissement de la Fondation !
[Malédiction ! Des experts de l’Établissement de la Fondation ?! Les six autres maisons les ont comme aînés et vous, vous les utilisez comme porteurs ?]
Le visage de Zhuo Fan se contracta et son poing se serra. Bien que les quatre cultivateurs de l’Établissement de la Fondation venaient tout juste de percer, là n'était pas la question. Ce qui importait, c'était que la puissance du Domaine du Régent était incroyable.
Les rumeurs ne leur rendaient pas justice. Ils n'étaient pas juste trois niveaux plus forts !
Les six autres maisons étaient saisies par la peur ! Lorsque la chaise à porteurs fut proche, ils s'avancèrent et s'inclinèrent.
« Ha-ha-ha, je ne suis qu'un jeune junior sans éducation, comment pourrais-je déranger les aînés des six maisons pour m'accueillir ? »
Un rire franc s'échappa de la chaise, puissant et retentissant, atteignant les oreilles de chacun. La lourde puissance qu'il contenait donnait l'impression d'une montagne pesant sur leurs cœurs, privant quiconque de toute force pour résister.
C'était une véritable puissance supérieure, soutenue par une pression spirituelle.
Sous les paroles aimables du jeune homme, tous tremblèrent, car ils savaient que ces mots étaient soutenus par l'arrogance. Il s'était montré ainsi devant les aînés juste pour exhiber sa puissance.
Ils devaient admettre, cependant, que personne ici ne pouvait rivaliser avec sa pression spirituelle. Pas même les aînés des maisons.
La force de l'âme au stade de l’Établissement de la Fondation était un signe du potentiel et de la puissance future au stade de Saint. Personne n'était ravi, mais ils devaient rendre à César ce qui est à César. Le Domaine du Régent aurait bientôt un autre expert incroyable.
Sa puissance était promise à n'être pas moindre que celle de l'Épée Divine de la Flûte de Jade, Fang Qiubai, dans le futur.
Tout le monde affichait un visage sérieux, seule Chu Qingcheng levait la tête, satisfaite. C'était quelqu'un qu'elle avait invité. Plus il était fort, plus il était intimidant, plus il était capable d'aider l'Édifice des Fleurs Flottantes.
« Qingyun, nous ne nous sommes pas vus depuis dix ans et pourtant tu es devenu si fort. Je ne suis peut-être plus de taille face à toi. » Chu Qingcheng sourit.
« Ha-ha-ha, Qingcheng, ne me taquine pas. Je n'oserais jamais te faire du mal. »
Riant, le rideau de soie de la chaise se souleva et un homme élégant et beau, dans la vingtaine, en sortit. L'éclat dans ses yeux était bien plus fort que celui possédé par les aînés, et il était également entouré d'une lueur dorée.
[2e couche de l’Établissement de la Fondation, un cultivateur corporel !] Zhuo Fan plissa les yeux.
Zhuo Fan avait réussi à tuer You Guiqi si facilement parce que cet homme n'était qu'un intrigant. Il n'avait pas un corps inébranlable pour braver n'importe quelle armée.
Cependant, ce cultivateur corporel de l’Établissement de la Fondation était un casse-tête à gérer. Et ce n'était pas le pire...
Zhuo Fan soupira et regarda le 5e aîné de la Vallée de l'Enfer. Il avait remarqué il y a quelque temps que cet aîné possédait également une version du Corps de Diamant.
Même Zhuo Fan ne pouvait pas gérer deux cultivateurs corporels.
[Les choses se compliquent...] Zhuo Fan claqua de la langue.
Xiao Dandan pensa qu'il s'inquiétait pour l'Édifice des Fleurs Flottantes et le consola : « Je ne te prenais pas pour un homme si gentil, quelqu'un qui s'inquiète pour nous. Mais ne t'en fais pas, avec le jeune maître Huangpu Qingyun, le Roi des Pilules Vicieux devra docilement abandonner l'antidote. »
[Humph, qui diable se soucie de vous !]
Il secoua la tête, mais ses yeux brillèrent lorsqu'il fixa Huangpu Qingyun.
[Ce n'est pas un homme facile à gérer !]
Pour la première fois de sa vie, un frisson parcourut Huangpu Qingyun, et il tourna son attention vers Zhuo Fan.
Le voyant avec Xiao Dandan, il plissa les yeux : « Qingcheng, depuis quand l'Édifice des Fleurs Flottantes accueille-t-il des hommes ? »
Chu Qingcheng regarda également Zhuo Fan et parla avec amusement : « Il est l'un de nos gendres. Ne sais-tu pas que l'Édifice des Fleurs Flottantes accepte des hommes par mariage ? »
Haussant un sourcil, Huangpu Qingyun hocha la tête : « Pour se marier dans l'Édifice des Fleurs Flottantes, il doit être un homme de grande valeur. Je me demande quand j'aurai cet honneur moi aussi. »
Huangpu Qingyun rayonnait, mais Chu Qingcheng leva les yeux au ciel, avec une pointe de rouge sur les joues.
Huangpu Qingyun rit encore plus fort, tandis que les aînés tendaient leurs expressions. [Même pour un deuxième jeune maître du Domaine du Régent, il est trop sacrément arrogant. Il ose nous ignorer pour flirter avec la Seigneur de l'Édifice juste devant nous ?]
« Humph, je préférerais m'entraîner tout de suite ! »
Xie Tianyang partit, mais Jian Suifeng le retint. Huangpu Qingyun lui sourit alors : « Tu dois être le deuxième jeune maître de la Demeure du Marquis de l’Épée. Oh là là, tu as de telles manières ! »
Xie Tianyang s'en moquait et Jian Suifeng dut faire amende honorable : « Pardonnez-le. Le deuxième jeune maître, Tianyang, n'est qu'un enfant hautain que j'ai échoué à éduquer. Veuillez passer outre. »
« C'est d'accord. Le jeune maître Xie doit être un homme impulsif. J'aimerais me lier d'amitié avec beaucoup de gens comme lui ! »
Huangpu Qingyun marcha vers Xie Tianyang et posa sa main sur son épaule.
« Deuxième jeune maître ! » Jian Suifeng paniquait.
Huangpu Qingyun lança un regard rassurant puis sourit brillamment à Xie Tianyang, bien que son ton fût glacial : « J'aime par-dessus tout les gens directs comme le jeune maître Xie. Je me serais lassé si je ne voyais que des types flagorneurs, ha-ha-ha... »
Au moment où la main de Huangpu Qingyun toucha l'épaule de Xie Tianyang, il ressentit une douleur écrasante se propager dans son corps. Il ne pouvait plus bouger. Réussissant seulement à grincer des dents de douleur et à se tenir droit comme un piquet. Satisfait de la « leçon », Huangpu Qingyun lâcha prise et rit en partant avec un groupe de flagorneurs derrière lui.
Jian Suifeng soupira : « Tianyang, pourquoi agis-tu ainsi ? Je t'ai dit que les hommes du Domaine du Régent sont experts pour s'emparer du cœur des gens. Quiconque leur désobéit finit par souffrir. »
« 8e aîné, je comprends maintenant les sentiments de Ning'er à cette époque. Je n'aurais jamais cru que la Demeure du Marquis de l’Épée connaîtrait ce jour ! »
La sueur coulait sur le visage de Xie Tianyang : « Je me souviendrai de ce Huangpu Qingyun. Le jour viendra où je rendrai la pareille ! »
Jian Suifeng secoua la tête.
Pendant des milliers d'années, le Domaine du Régent s'est tenu au-dessus des sept maisons. [Même si tu n'es pas consentant, tout ce que tu peux faire, c'est supporter.]
Pendant que cette scène se déroulait, aucun d'entre eux ne remarqua Zhuo Fan debout dans un coin, observant attentivement. Ses yeux étaient froids et ses poings étaient serrés.
« Song Yu, qu'est-ce qui ne va pas ? Ton visage fait peur. » demanda Xiao Dandan.
Zhuo Fan secoua la tête : « Rien. Que feras-tu si tes sœurs sont malmenées ? »
Elle le regarda, stupéfaite. Entendant un ton doux de sa part pour la première fois : « Ça dépend de qui il s'agit. J'emmènerai certaines de mes sœurs pour m'occuper des gens normaux, ou je le dirai à mon maître si cela implique les sept maisons. »
« Humph, quel serait l'intérêt de cela ? » Zhuo Fan plissa les yeux alors qu'il montrait une intention meurtrière nue : « Moi, en revanche, j'écraserai n'importe qui en poussière pour avoir malmené mon frère ! »
Son ton glacial fit frissonner Xiao Dandan. Elle semblait ne plus le reconnaître...