Chapitre 1 129
Chapitre 1129, Trouble-fête
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Dans la salle animée, alors que tout le monde prenait place, Luo Yunhai arriva à son siège accompagné de sa dame. Il salua l'assemblée avec un sourire : « Chefs de secte, Vénérables, Chefs de clan, Aînés, c'est un honneur de vous avoir tous à mon humble anniversaire. L'Alliance Luo vous remercie, tout comme tous ceux présents ici ! »
Tous deux s'inclinèrent.
« Chef de l'Alliance Luo, vous êtes trop aimable, ha-ha-ha… » Les festivités commencèrent alors que les invités rendaient la politesse.
Luo Yunhai reprit : « Comme les neuf chefs de secte et moi-même avons discuté de la défense des frontières il y a seulement quelques jours, la célébration a été organisée à la hâte. J'espère que vous saurez pardonner toute éventuelle maladresse. »
Tous deux s'inclinèrent à nouveau.
« Je vous en prie, Chef de l'Alliance Luo, ce n'est rien… » Chacun se montra modeste.
Luo Yunhai était très courtois, mais tous les cultivateurs vétérans saisirent le sens caché de ses paroles.
Ses entretiens avec les neuf chefs de secte sur la défense des frontières soulignaient le statut du clan Luo, celui de Maréchal sur toutes les terres occidentales, tout en qualifiant les neuf sectes de frères, ce qui illustrait leurs liens étroits. Cette position était à la fois spéciale et ferme, faisant en sorte que quiconque se montrerait mécontent se tirerait une balle dans le pied, compromettant son avenir dans les terres occidentales.
Une déclaration aussi musclée venant de Luo Yunhai était perçue davantage comme une marque de courtoisie et de bienveillance.
[Nous sommes puissants mais pas oppressants, respectueux et attentifs à toutes les opinions.]
Sinon, les deux salutations adressées à chaque invité n'auraient pas eu lieu.
Cela donnait à chacun l'envie d'être amical et de respecter le clan Luo. En exerçant leur pouvoir de manière brutale, ils n'auraient fait que repousser les invités.
Le Chef de l'Alliance Luo montrait qu'en dépit de sa force, il était doux et cherchait à rassurer tout le monde.
Luo Yunhai observa les sourires qui fleurissaient de toutes parts avec un air satisfait.
[L'Alliance Luo a gagné encore plus d'amis.]
Un rire odieux brisa soudain l'ambiance joyeuse : « Ha-ha-ha, c'est le grand anniversaire du Chef de l'Alliance Luo, mais je n'ai pas été invité ? »
« Monsieur, vous ne pouvez pas entrer. Monsieur… »
« Dégagez ! »
Un aîné de trois mètres de haut aux cheveux blancs entra dans la salle en fanfaronnant, suite au tumulte extérieur. À ses côtés se trouvaient cinq jeunes, féroces et, à en juger par leur aura débridée, au stade de la Genèse.
Les gardes tentèrent de les arrêter mais furent simplement écartés.
Certains invités furent surpris et murmurèrent : « Le Chef de la Société Qin, Qin Hao ? Que fait-il ici ? N'est-il pas en mauvais termes avec l'Alliance Luo ? »
« Il doit être venu pour gâcher la fête. Ça promet ! » Les invités se turent et reprirent leur observation des deux hommes.
« Chef de l'Alliance, ils ont insisté même après que nous avons essayé de les arrêter… »
« C'est bon, vous pouvez y aller. »
Le garde se précipita pour faire son rapport, mais Luo Yunhai le congédia. Il se tourna ensuite vers le vieil homme, les mains jointes : « Chef de Société Qin, à quoi dois-je cette visite des plus inattendues ? »
« Oui, nous ne vous avons pas invité, monsieur. Qu'est-ce qui justifie cette arrivée forcée ? » Luo Yunchang se leva, le regard froid.
Qin Hao gloussa avec dérision : « Jeune demoiselle, je connais votre nature volontaire, mais penser que vous ne feriez même pas preuve de respect le jour de l'anniversaire de votre frère. Quoi qu'il en soit, nos clans sont les deux plus grands groupes des terres occidentales. Le Chef de l'Alliance Luo n'aurait-il pas dû m'inviter également pour son anniversaire ? Je doutais que mon frère ait pu égarer l'invitation, étant donné que vous avez été si occupé par la frontière et que vous avez négligé bien des choses. Peu importe, je suis là pour vous souhaiter une longue vie, ha-ha-ha… »
« Humph, nous n'avons pas besoin de copieurs comme vous dans les parages ! » se moqua Luo Yunchang, « Il semble que le Chef de Société Qin s'attendait à ce que le sentiment soit réciproque. Désolée de vous décevoir. »
Beaucoup d'invités ne prirent pas la peine de dissimuler leurs rires. Le visage de Qin Hao se décomposa.
Toutes les terres occidentales savaient que le clan Luo avait été le premier à lancer une alliance de clans, l'ayant bâtie pour être la plus forte. Tous ceux qui vinrent plus tard n'étaient que des imitations, fragiles et peu efficaces. À l'exception de la Société Qin, qui essayait désespérément de coller au modèle de l'Alliance Luo.
Aux yeux de tous, cependant, le premier était un héros, tandis que le second n'était qu'un incapable. Avec l'Alliance Luo dans les parages, la Société Qin était éclipsée, condamnée à être seconde pour l'éternité. La seule raison pour laquelle elle avait survécu si longtemps était le soutien du Manoir du Double Dragon.
La remarque de Luo Yunchang sur le « copieur » le toucha en plein cœur, et durement. Son visage s'assombrit de seconde en seconde.
« Chef de l'Alliance Luo, vous n'aviez donc vraiment aucune intention de m'inviter. Mais puisque je suis là maintenant, vous n'allez pas mettre un pauvre vieil homme à la porte, n'est-ce pas ? Cela irait à l'encontre de tout ce que représente votre alliance. »
« Prenez place, Chef de Société Qin. Ajouter une assiette n'a aucune importance. » Luo Yunhai gloussa en faisant un geste.
Qin Hao lança un regard méprisant, sans suivre le mouvement : « Ce n'est pas que je n'apprécie pas, mais voyant que le Chef de l'Alliance Luo ne souhaite pas me voir, je m'en irai. Mais après avoir revu le Chef de l'Alliance Luo après si longtemps, et le jour de votre anniversaire qui plus est, je ne pouvais partir sans offrir un cadeau. Hommes, présentez le cadeau ! »
« Oui ! »
Un homme robuste s'inclina et offrit une boîte en séquoia de trois mètres de long après l'avoir sortie de son anneau.
Luo Yunhai le fixa intensément, essayant de deviner ses intentions.
Les yeux de Qin Hao brillaient d'un éclat sauvage alors qu'il ouvrait la boîte, laissant un flot d'écarlate éblouir l'assistance.
Après s'être habitués à ce spectacle criard, les gens haletèrent : « Une épée spirituelle de 12e grade de haut niveau ? »
« C'est mon cadeau au Chef de l'Alliance Luo, un trésor digne d'un héros. Veuillez l'accepter, Chef de l'Alliance ! » ricana Qin Hao, en s'inclinant avec moquerie et en le défiant du regard.
La salle explosa en murmures.
« Une arme spirituelle de 12e grade est une rareté. Où a-t-il mis la main sur un tel trésor ? »
« Une arme spirituelle d'une telle qualité est une merveille pour n'importe quelle terre. Même le Manoir du Double Dragon n'en a peut-être pas… »
« Eux ? Je parie que même la zone centrale ne peut pas en avoir plus d'une ou deux. Quant aux autres terres, il est difficile de dire s'ils en ont ne serait-ce qu'une, et encore moins une de haut niveau… »
…
Tous les invités tournèrent leurs yeux vers l'éblouissante lumière écarlate avec admiration. Luo Yunhai fut également pris au dépourvu.
« Chef de Clan, Qin Hao est venu pour gâcher la fête, c'est certain. Le Manoir du Double Dragon doit l'avoir poussé à faire cela pour freiner notre croissance. C'est l'anniversaire du Chef de Clan, et si vous ne pouvez pas être sous les projecteurs, la Société Qin ne fera que devenir plus scandaleuse, car davantage de grimpeurs sociaux chercheront à s'attirer ses faveurs. » murmura Leng Wuchang à l'oreille de Luo Yunhai.
Luo Yunhai hocha la tête et observa l'admiration sur les visages des invités.
[Il est venu ici pour se montrer afin de débaucher mes alliés. Je dois l'arrêter ou l'Alliance Luo perdra face à lui.]
[L'arme spirituelle de 12e grade, même de qualité supérieure, n'est pas le point central ici, mais bien de gagner le cœur des gens.]
Mais que pouvait-il faire pour lutter contre cela ?
Luo Yunhai se tourna vers Qiu Yanhai en chuchotant : « Aîné Qiu, vous êtes le meilleur en raffinage de l'alliance. Avez-vous des chefs-d'œuvre ? »
« Chef de Clan, je suis un raffineur, mais seulement au 10e grade, et je peux au mieux fabriquer un 11e grade. Je n'ai rien qui puisse rivaliser avec une arme spirituelle de 12e grade de haut niveau comme celle-ci. » Qiu Yanhai se retrouva en difficulté.
Luo Yunhai soupira, lançant un regard noir à Qin Hao tout en n'ayant aucune solution.
Wu Qingqiu secoua la tête en chuchotant à Wen Tao : « J'ai entendu dire que le Manoir du Double Dragon n'est pas très accueillant envers l'Alliance Luo, alors ils se sont tournés vers la Société Qin pour les garder sous contrôle. Les rumeurs sont vraies, je vois. C'est la seule explication à la récente ascension de la Société Qin. Même si le Manoir du Double Dragon n'avait pas donné un tel trésor à la Société Qin, rien que par leur valeur, ils ne le montreraient jamais, et encore moins ne l'offriraient. C'est comme s'ils renonçaient à une partie d'eux-mêmes. »
« Les gens ne regardent que les gains et les pertes. Sortir une arme spirituelle de 12e grade pour frapper l'Alliance Luo montre que le Manoir du Double Dragon est en mouvement. » Wen Tao soupira, « Mais le Manoir du Double Dragon est-il encore ce qu'il était ? »
« Tch, personne n'était là pour menacer le Manoir du Double Dragon. Maintenant qu'il y a une menace, bien sûr que cela a changé. L'Alliance Luo n'est pas dangereuse par sa croissance, mais par ses relations commerciales avec toutes les terres, utilisant des pierres sacrées comme monnaie. L'Alliance Luo a dépassé le Manoir du Double Dragon, rendant ce dernier inutile. Le Manoir du Double Dragon n'a pas d'autre choix que de changer de tactique pour reprendre le contrôle des terres occidentales. Ha-ha-ha, je vois maintenant pourquoi frère Zhuo m'a averti de m'éloigner de la corruption du monde matériel pour atteindre le Dao… »
Wen Tao hocha la tête et soupira, l'air déçu…