Chapitre 1 107
Chapitre 1107 : Allez, allez, allez !
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Frissonnante, Shuang’er lui lança un regard incrédule : « C-c’est impossible ! Frère Zhuo est le Grand Maréchal de nos terres ! Pourquoi ferait-il… »
« En parlant de sa position, n’est-elle pas purement provisoire ? On peut difficilement parler d’exploit, peu importe la façon dont on présente les choses. »
Les yeux de Leng Wuchang brillèrent : « Quand la poussière retombera, les doigts seront pointés. Les terres sont en guerre et les dirigeants des quatre contrées n’ont pas d’autre choix que de faire preuve de courtoisie en invitant l’Intendant Zhuo à prendre les commandes. Une fois les combats terminés, le titre de Grand Maréchal perdra tout son sens. Les quatre terres subsisteront, mais qu’en sera-t-il de l’Intendant Zhuo ? C’est un homme bien trop rusé pour ne pas percevoir le danger évident qui accompagne son nouveau statut. »
« De plus, le plan de l’Intendant Zhuo élimine la source principale de ses maux de tête en faisant s’effondrer la zone centrale, tout en poussant les quatre terres à s’épuiser sous le poids des pertes sévères. Quand deux se battent, un troisième gagne toujours. L’Intendant Zhuo a pris les rênes, mais pour qui travaille-t-il en fin de compte ? C’est là le vrai problème. »
Leng Wuchang lissa son bouc, affichant un sourire sournois alors qu’il soupirait : « Je me demande si l’Intendant Zhuo m’en voudra d’avoir réduit son plan visant à broyer les ressources des deux camps ? Je suppose que je rejetterai toute la faute sur le Chef de Clan, qui se devait d’être si vertueux et compatissant envers l’humanité. Vous ne trouvez pas ? Ha-ha-ha… »
En le regardant s’éloigner, Shuang’er fronça les sourcils, plongée dans ses pensées.
[Cela signifie que cet homme n’a pas changé d’un iota après toutes ces années. C’est comme s’il n’avait jamais songé une seule seconde au bien-être de l’humanité…]
Boum~
L’Épée Invincible faisait face aux vagues incessantes de soldats, les envoyant toutes en enfer.
Ces hommes étaient des fous suicidaires, arrivant les uns après les autres, encore et encore. Le coup d’épée de l’Épée Invincible perdait en puissance, mais pas suffisamment pour que l’attaque soit bloquée.
Les quatre Rois de l’Épée semblaient perdus. Tout le monde savait que faire un exemple de quelques-uns d’entre eux aurait dû effrayer cette racaille lâche, mais ils étaient tous devenus fous, venant avec pour seul objectif de mourir. Ils faisaient la queue pour leur exécution.
[Qu’est-ce qui ne va pas chez les gens des terres du nord ? Ont-ils perdu la raison ?]
Ils avaient toute leur tête. C’était la tactique d’usure de Zhuo Fan qui les avait convaincus que le seul moyen de gagner la guerre était de passer par une montagne de cadavres. Ils gravissaient simplement les marches vers la victoire.
Parfois, ce n’était pas la mort qui effrayait les gens, mais le fait de mourir sans sens ni but.
Les Rois de l’Épée étaient tout simplement trop forts, rendant tous leurs efforts vains puisqu’ils ne pouvaient même pas blesser leurs ennemis. C’est là que Zhuo Fan était intervenu avec une solution : grâce à la puissance de cent millions de personnes, ils allaient les épuiser.
En changeant de perspective, le moral de la foule avait basculé. Leurs morts avaient désormais une valeur, menant à la mort ultime de l’Épée Invincible et des Rois de l’Épée. Si l’on ajoutait à cela la tactique de Leng Wuchang consistant à diviser les familles et les amis, leur valeur ne faisait que grimper dans leurs cœurs.
[Plus vous drainez ces monstres, plus vos proches seront en sécurité. Et qui peut dire qu’ils n’obtiendront pas la gloire ?]
Avec la victoire dans leurs cœurs et leurs âmes, ils s’avançaient tous vers leur perte sans aucune peur.
Boum !
Après une nouvelle vague abattue, l’Épée Invincible pâlit d’épuisement, haletant bruyamment et crachant du sang deux fois de plus. Ses blessures ne faisaient que s’aggraver.
« Patriarche, reposez-vous et laissez-moi faire ! »
Bali Yuyu choisit le moment parfait pour le remplacer. Affaibli comme il l’était, il n’insista pas et se replia pour se reposer avec les trois autres Rois de l’Épée.
Quant à la prochaine vague de futurs cadavres, Bali Yuyu s’en chargerait. Les soldats continuaient de maudire et de provoquer, mais le vieil homme n’avait plus d’énergie pour eux ; il n’était plus têtu et fit la sourde oreille pour se soigner.
Leng Wuchang vit Baili Yutian se retirer et un Roi de l’Épée prendre le relais ; il décida d’ajuster légèrement la tactique en envoyant cinq équipes à la fois au lieu d’une seule pour les épuiser davantage. Et chacune de ces attaques s’abattit directement sur l’Épée Invincible.
Il n’était pas étonnant que Bali Yuyu soit frénétique à l’idée de protéger le Patriarche tout en s’épuisant elle-même.
Les autres Rois de l’Épée durent la remplacer. Mais n’étaient-ils pas eux-mêmes blessés ? Dix vagues n’étaient rien, mais après en avoir repoussé une centaine, les dommages initiaux commençaient à montrer leurs effets, rendant leur situation d’autant plus difficile.
Heureusement, Baili Yulei arriva ici avec le prince héritier au meilleur moment pour tenir le fort.
Ce qui ne voulait pas dire qu’un Roi de l’Épée gravement blessé, deux normaux et trois autres blessés pouvaient résister aux attaques constantes des cent millions de soldats que les deux terres leur envoyaient. Non, ils étaient vraiment en mauvaise posture.
Bien que les fous suicidaires ne puissent pas les toucher, leur Yuan Qi subit un coup dur. À peine trois jours après le début du combat, ils se retrouvèrent étourdis et leurs réserves de Yuan Qi presque à sec.
Quant à l’ennemi, il leur restait encore les deux tiers de leurs forces intactes.
Dans l’ignorance des chiffres réels, les Rois de l’Épée se trouvaient dans une position dangereuse, qui ne faisait qu’empirer à chaque vague.
Leur force n’était pas la seule à les quitter, leur esprit commençait également à flancher.
« Baili Jingwei, n’avais-tu pas dit que tu allais pénétrer dans les terres du nord avec facilité, espèce de bâtard ? N’étais-tu pas censé nous soutenir ? On dirait que toutes les forces des terres du nord sont concentrées sur nous. Où diable es-tu ? »
Bali Yuyu ne put plus le supporter et explosa. Les autres Rois de l’Épée étaient également exaspérés, les yeux injectés de sang et grognant.
Ils avaient cru au plan de Baili Jingwei, mais pour une raison quelconque, tout avait pris une tournure désastreuse.
[Quel genre de problèmes son plan d’attaquer toutes les terres pouvait-il rencontrer ?]
Malgré leur frustration et leur confusion, ils ignoraient totalement que Baili Jingwei était dans une situation bien pire que la leur.
« Allez, allez, allez ! Chargez, pour l’amour du ciel ! Brisez les terres du nord à tout prix ! »
À la frontière des terres du nord, Baili Jingwei était frénétique et anxieux alors qu’il pointait du doigt le champ de bataille fumant et hurlait comme s’il était possédé. Ses dents blanches grinçaient si fort qu’elles auraient pu se briser à tout moment.
[Zhuo Fan, espèce de pourriture… Je n’en ai pas fini avec toi ! Je vais te faire payer pour avoir utilisé cette tactique ignoble contre moi !]
[Comment vont le Patriarche et les autres ? Cela fait six jours qu’ils sont harcelés par cent millions de personnes. Sans parler des trois épées divines. Le Patriarche doit être en sécurité !]
Les yeux de Baili Jingwei étaient injectés de sang, hurlant : « Chargez, quoi qu’il arrive ! Entrez là-dedans, espèce de rebuts maudits ! »
En guise de réponse, un rugissement draconique se fit entendre. Danqing Shen pointa le ciel et abattit son arme. Un boum retentissant suivit, faisant résonner le ciel des lamentations et des cris de centaines d’experts du stade de la Genèse alors qu’ils perdaient la vie. Les lignes ennemies tremblaient également jusqu’au cœur sous l’assaut.
Ding~
Une cithare des plus sublimes ajouta une touche de couleur au champ de bataille, mais cela se transforma en chant funèbre. Les sons se divisèrent en sept attaques d’énergie d’épée, fauchant les gens et déchaînant une pluie de membres, de viscères et de sang sur tous ceux qui se trouvaient à proximité.
La musique redevint apaisante, l’homme en blanc effleurant doucement les cordes avec un sourire paisible.
« C’est le Roi de l’Épée de la Cithare ! Attention à son Épée Obscure aux Sept Notes ! » Un vénérable des terres du nord le reconnut et cria, juste avant d’éclater comme une tomate trop mûre.
Shangguan Feiyun flottait haut dans les airs, abaissant ses doigts : « Vous pensez que le Roi de l’Épée de la Cithare est le seul à surveiller ? Il y a quatre Rois de l’Épée sur ce champ de bataille. Vous traitez les autres de faibles ? »
« Ouais, le Roi de l’Épée de la Cithare aime toujours se donner en spectacle, jouant de la cithare sur le champ de bataille ! »
L’Immortel de l’Épée du Vin se plaignit en s’approchant de Shangguan Feiyun : « Devrions-nous essayer d’être raffinés pour changer ? À ce rythme, tout le mérite reviendra à ce gratteur de cordes. La prochaine chose que l’on saura, c’est que le Premier ministre Baili nous hurlera dessus parce qu’on ne fait pas assez d’efforts. Je préférerais ne pas l’entendre me gratter les oreilles avec ses jérémiades, ha-ha-ha… »
L’Immortel de l’Épée du Vin rit, cracha du vin, puis pointa son doigt. Le vin se transforma en un brasier doré qui prit la forme d’une épée et tomba comme une pluie pour tuer un millier d’experts.
Le cœur de Shangguan Feiyun se serra : « Immortel de l’Épée du Vin, est-ce l’Art de l’Épée Décimante des terres du sud ? Le feu est vraiment le moyen le plus efficace de tuer. »
« Ne restons pas bloqués dans le passé. »
L’Immortel de l’Épée du Vin secoua la tête avec un soupir : « J’ai bu un verre avec Murong Lie à l’époque, le considérant comme un ami. Il a eu la gentillesse de me laisser observer l’Épée Décimante pendant un an, ce qui a mené aux résultats d’aujourd’hui. Mais les temps ont changé, j’en ai bien peur, et je ne sais pas s’il m’offrira encore du vin. »
« Humph, une fois que vous aurez pris les terres du sud, tout le vin sera à vous. »
« Quel goût peut avoir du vin volé comparé à celui offert par un cher ami ? » L’Immortel de l’Épée du Vin semblait inquiet, une tristesse brillant au fond de son regard.
Voyant deux Rois de l’Épée discuter joyeusement, Baili Jingwei dut faire quelque chose. Sa colère brûla plus fort que jamais alors qu’il criait : « Shangguan Feiyun, Immortel de l’Épée du Vin, est-ce que je vous ai appelés ici pour boire un verre ? Chargez, bon sang ! »
« Tch, le gamin nous cherche encore des noises. » L’Immortel de l’Épée du Vin haussa les épaules et soupira alors qu’il s’élançait vers la ligne de front des terres du nord.
Shangguan Feiyun était juste derrière lui.
Haletant, Baili Jingwei tremblait de tout son corps.
[Maudits soient ces Rois de l’Épée étrangers, ils ne savent rien faire correctement ! Que dois-je faire ? Cela fait tant de jours et le Patriarche…]
« Monsieur le Premier ministre, un rapport ! »
Un messager s’inclina devant lui.
Baili Jingwei saisit le jade slip et le lut, le cœur battant à tout rompre.
[Qu’est-ce qui peut être si important dans ces moments cruciaux ?]
Il sursauta et, l’instant d’après, ses yeux brillèrent.
[Le punk a disparu et ne dirige pas l’alliance ? Parfait…]