Chapitre 1 099
Chapitre 1099, Cœurs connectés
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Hu~
Des vents glacés soufflaient et un épais brouillard noir teintait tout de nuances de gris, donnant au paysage des allures de purgatoire.
Bali Yuyu observait avec inquiétude la brume noire qui cessait son invasion. Derrière elle, Shui Ruohua aidait Chu Qingcheng. Elle jeta un regard en arrière, vers le réseau de téléportation ouvert, et s'inquiéta à son tour.
[Qu'est-ce qui leur prend autant de temps ? Est-il arrivé quelque chose ?]
Frou-frou~
L'herbe bougea et Wu Qingqiu, accompagné d'Ouyang Changqing et des autres, traîna les pieds vers leur salut. Mais en voyant les jeunes femmes, ils sursautèrent : « Vous auriez dû être parties depuis longtemps. Pourquoi êtes-vous encore là ? »
« La femme lente de ce type a refusé de partir, alors nous avons décidé de vous attendre. Si la situation empire, je la forcerai à passer. »
Bali Yuyu leva les yeux au ciel et pointa Chu Qingcheng du doigt : « Et où est-il, d'ailleurs ? Est-ce qu'il va bien ? »
Ouyang Changqing comprit de qui elle parlait et soupira d'épuisement : « Il est parti à la poursuite du démon marin. Il lui faudra un moment avant d'arriver. Nous ferions mieux de partir les premiers. »
« Le démon marin ? »
« N'avez-vous pas remarqué ce brouillard noir qui rampe ? » Ouyang Changqing hocha la tête et demanda : « Grande sœur, tu aurais dû voir à quel point le grand frère Zhuo est doué. Il a rossé trois Rois de l'Épée et, après avoir défié l'Épée Invincible, il a foncé droit vers le démon marin. L'Épée Invincible a dû le suivre sans tarder pour un combat, et ils ont tous plongé directement dans le brouillard noir… »
« Tu es en train de me dire que le Patriarche est aux trousses de Zhuo Fan ? » Bali Yuyu eut un hoquet de terreur.
[Va-t-il survivre avec le Patriarche sur ses talons ?]
Ouyang Changqing eut un sourire narquois : « Grande sœur, détends-toi. Papa a dit que le démon marin est mille fois pire que l'Épée Invincible. Puisque le grand frère s'en est pris au démon marin, qu'y a-t-il à craindre de l'Épée Invincible ? Je suis sûr qu'en face d'une bête aussi sauvage, l'Épée Invincible se transformera en un lâche pleurnichard. Le seul danger pour le grand frère ne peut venir que du démon marin. En comparaison, l'Épée Invincible a l'air d'un amateur, hé-hé-hé… »
« E-e-hem, regarde à qui tu parles ! »
Wu Qingqiu lança un regard noir et s'éclaircit la gorge avant de dire d'un ton grave : « Roi de l'Épée de la Pluie Glaciale, Ouyang Changqing est grossier dans ses propos. Le frère Zhuo est réfléchi et ne serait pas venu jusqu'ici pour affronter le démon marin sans prendre de précautions. S'il peut gérer le démon marin, cela signifie que l'Épée Invincible ne représente aucune menace. »
« Ouais, alors détends-toi. Tu ferais mieux de t'inquiéter de notre situation. Papa a dit qu'une fois que le brouillard noir du démon marin se répandra, tout le monde sera fini. Ils essaient maintenant de l'arrêter. Nous ferions mieux de profiter de l'occasion pour fuir, afin de ne pas les ralentir. »
« Alors partez, lâches ! »
Bali Yuyu le fixa intensément : « Je ne sais pas à quel point le démon marin est dangereux, mais je connais bien la force du Patriarche. Non, une fois que le Patriarche sera à ses trousses, aucune supplique de ma part ne l'épargnera… »
Bali Yuyu s'élança vers le brouillard noir, criant derrière elle : « Partez ! Je vous ai escortés jusqu'ici, j'ai donc rempli sa requête ! »
« Maintenant, même la grande sœur est partie. Avec nous tous blessés, nous serons morts à coup sûr s'il arrive quoi que ce soit. »
Ouyang Changqing gloussa et haussa les épaules, fixant intensément le réseau de téléportation ouvert : « Alors on y va, non ? On y va ? »
Wu Qingqiu soupira, le visage crispé : « Est-ce que tu es obligé de demander ? Rester ne nous fera aucun bien. »
Il fit le premier pas pour partir, suivi de près par les autres.
« Attendez, frère aîné Wu. Qingcheng ne veut pas partir ! »
Shui Ruohua cria derrière lui : « Nous sommes ici depuis un moment, mais Qingcheng refuse de bouger. On dirait qu'elle ne partira pas tant que Zhuo Fan ne sera pas revenu. »
Wu Qingqiu soupira avec compréhension : « La sœur cadette Chu ne sera pas contente, mais rester ici ne fera que peser sur le frère Zhuo. Nous partons, même si nous devons forcer la sœur cadette Chu à nous suivre. »
Wu Qingqiu et Ye Lin échangèrent un regard et encadrèrent Chu Qingcheng. Ouyang Changqing était le plus enthousiaste, se joignant à eux avec un sourire éclatant : « Belle-sœur, pardonne-moi. C'est pour ton bien. Le grand frère Zhuo ne veut pas que tu te blesses. Je sais que tu ne peux pas me comprendre, alors… désolé. »
Les gars saisirent ses épaules…
« Aah ! »
Comme par intervention divine, Chu Qingcheng poussa un cri des plus familiers.
Elle frissonna et les gars furent projetés au loin. Ouyang Changqing vacilla même avant de s'écraser sur le pavé. La douleur vive le fit grimacer et verser des larmes.
« B-belle-sœur, s'il te plaît, nous essayons seulement d'aider. Pourquoi te protéger avec ton Yuan Qi et nous blesser ? Ne sais-tu pas à quel point nous sommes blessés ? Nous ne pouvons pas supporter ton… »
Alors qu'il se plaignait, le groupe des terres de l'Ouest regarda Chu Qingcheng avec choc.
Durant toutes ces années où Chu Qingcheng avait perdu la raison, elle n'avait quasiment montré aucune réaction, et encore moins utilisé son Yuan Qi pour quoi que ce soit. Cela signifiait-il qu'elle était revenue ?
Ils s'illuminèrent tous, Shui Ruohua saisissant son épaule avec excitation : « Qingcheng, t-tu es réveillée… »
« Z-Zhuo Fan… » Après toutes ces années de silence, elle bégaya un nom familier, ses yeux brillant par intermittence.
Tout le monde était fou de joie.
[C'est un miracle ! Ou peut-être l'amour triomphant ? En quelques jours seulement, le frère Zhuo a fait ce que nous n'avons pas réussi à faire en des années d'efforts.]
[Un cœur ne peut guérir qu'avec le bon remède !]
Shui Ruohua était extatique, des larmes de joie débordant de ses yeux. Les lèvres de Chu Qingcheng tremblaient, tandis que ses yeux prenaient une expression d'horreur : « Z-Zhuo Fan est en danger. I-il est en danger… »
Elle s'élança alors dans les airs, droit dans la brume noire.
« Qingcheng, attends ! »
Shui Ruohua paniqua et se précipita à sa suite, mais dès qu'elle essaya d'utiliser son énergie, elle cracha du sang et retomba. Aucun des autres ne pouvait rien faire, trop faibles pour la suivre.
Ils étaient sortis blessés du combat contre les dix princes et le simple fait de marcher était un miracle. Voler était hors de question.
Regardant Chu Qingcheng disparaître, Ouyang Changqing soupira : « Où est la grande sœur quand on a besoin d'elle ? La belle-sœur n'a pas été blessée comme nous, ce qui rend impossible de la rattraper. Est-ce qu'elle a craqué ? »
« Elle n'est pas folle, juste l'esprit embrumé. Puisqu'elle vient de se réveiller, pourquoi partir comme ça ? » Wu Qingqiu fronça les sourcils en réfléchissant : « Elle a mentionné que Zhuo Fan était en danger. Vous l'avez entendu aussi ? »
Ouyang Changqing haussa les épaules : « Peut-être qu'elle a des hallucinations ou qu'elle est agitée ? Le grand frère Zhuo est certainement en danger dans le brouillard noir, mais comment pourrions-nous le savoir ? Nous ne sommes pas seulement à des kilomètres, mais même en nous tenant devant le brouillard, il n'y a aucun moyen de remarquer ce qui se passe à l'intérieur. Comment la belle-sœur peut-elle en être si sûre alors ? Elle a totalement craqué ! »
« Alors je crains que… »
Wu Qingqiu regarda au loin puis soupira : « Leurs cœurs sont connectés. Cela signifie que le frère Zhuo est en grand péril… »
Les autres se tendirent, l'air grave et inquiet.
Bali Yuyu se précipitait à travers le brouillard sombre lorsqu'elle tomba sur quatre personnes qui s'envolaient.
Elle eut un hoquet de reconnaissance.
[Ugh, est-ce que je peux juste faire semblant de ne pas les avoir vus ?]
Bali Yuyu trembla, tiraillée entre Zhuo Fan dans la brume et les quatre personnes.
Elle voulait s'assurer que Zhuo Fan était en sécurité, ce qui était impossible si les quatre la rattrapaient.
Elle repéra donc quelques ruines aux alentours et voulut les éviter comme la peste. Mais cette maudite Baili Yuyun dut justement la repérer à ce moment-là, criant : « Est-ce Yuyu ? Viens vite, le Patriarche est blessé… »