Chapitre 1 093
Chapitre 1093, La rage d’un père
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Les yeux de Qiao’er s’écarquillèrent, devenant rouges sous le coup des larmes. Elle pointa une main tremblante vers le sournois et suffisant Sea Ao, les lèvres frémissantes : « T-tu as menti ! Tu as mangé mon frère ! Rends-le-moi tout de suite ! »
« Hi-hi-hi, gamine, personne ne peut me dire ce que je dois faire, ha-ha-ha… »
Avec un rire plein d’orgueil, le Sea Ao Scelleur des Cieux jeta un regard condescendant à la petite fille, savourant son expression dévastée et brisée.
Le visage de Qiao’er se contracta, la douleur dans son cœur s’intensifiant.
Père et fille avaient bravé de nombreux dangers pour venir sauver le jeune Sanzi. Mais à peine arrivés, son père s’était sacrifié, scellé dans la glace, tandis que Sea Ao jouait avec ses émotions, lui imposant un choix impossible.
Lorsqu’elle finit enfin par prendre une décision, elle découvrit qu’il ne s’agissait que d’une ruse, le bâtard n’ayant aucune intention de tenir parole. Son père et elle n’étaient que son divertissement.
Les yeux injectés de sang, Qiao’er rugit : « Sea Ao, espèce de sale bâtard ! Tu t’es servi de moi ! Tu as rompu ta promesse ! Tu n’es pas digne d’être une bête sacrée ! »
« Hi-hi-hi, j’ai bien dû m’amuser un peu avec toi. Et alors ? Les humains n’utilisent-ils pas ces petits tours tout le temps ? Je ne fais que répondre de la même manière, qu’y a-t-il de mal à cela ? »
« Mais mon frère et moi ne sommes pas des humains… »
« Vous avez été corrompus à force de fréquenter l’un d’eux, ce qui fait de vous des humains tout autant que lui ! »
Qiao’er était hors d’elle, mais Sea Ao devint glacial et montra ses crocs avec une intention meurtrière : « Je l’ai déjà dit, aucune bête sacrée qui pue l’humain ne sera plus jamais une bête sacrée. Toi, le Qilin, et ce père humain auquel vous vous attachez tous, vous n’êtes rien d’autre que des humains. Tant que je serai là, aucun humain ne quittera ma présence vivant, toi y compris ! »
Hu~
Sea Ao expira une vague de brume glaciale, qui se transforma en tornade en se précipitant vers Qiao’er.
Qiao’er, sous le choc, était incapable de bouger.
Elle n’avait aucune chance face au Sea Ao Scelleur des Cieux, n’ayant pas encore atteint sa pleine maturité. Ils allaient tous les trois trouver la mort en ce jour même.
La glace se répandit sur son corps, craquant à mesure qu’elle se formait.
Qiao’er regardait dans le vide, les yeux remplis de larmes de désespoir.
[Pardonne-moi, père, j’ai échoué. Je n’ai pas pu sauver mon frère. Toi et moi sommes impuissants, et je suis sur le point de te rejoindre.]
[Père, frère, on se reverra dans l’au-delà.]
Qiao’er ferma les yeux, ayant abandonné tout espoir et sombrant dans le désespoir. Tout ce qui restait de sa défiance n’était que ces larmes brûlantes, preuve de l’indignité qu’elle subissait.
Sea Ao se moqua alors qu’elle se transformait en glace : « Hi-hi-hi, je te l’avais dit, petite Phénix du Tonnerre, je n’ai jamais eu l’intention d’aider l’un ou l’autre. Tout ce que j’ai fait, c’est t’utiliser pour mon divertissement. Désolé, mais il semble que je t’aie donné un faux espoir, ha-ha-ha. J’adore voir mes proies se tortiller, le frisson de voir cet espoir brisé, l’horreur, c’est à mourir de rire, hi-hi-hi ! »
« Aah ! »
Qiao’er cria dans une défiance impuissante, se sentant victime.
Elle détestait Sea Ao et sa fourberie. Il n’avait jamais prévu de les laisser vivre, et pourtant il lui avait imposé un choix impossible. Il lui avait fait voir son père et son frère tels qu’ils allaient mourir. Et quand elle avait enfin décidé, elle avait réalisé que cela n’avait aucune importance. Elle se sentait totalement impuissante.
Il aurait mieux valu qu’ils soient tous les trois envoyés dans l’au-delà dès le début. Au moins, ils seraient partis ensemble. Maintenant, elle avait subi toute cette torture pour rien.
Qiao’er hurla sa douleur, ce qui ne fit qu’alimenter le passe-temps pervers de Sea Ao. Les vents froids l’emportèrent bientôt, sur le point de l’enfermer dans la glace.
Bam !
Une épée noire entourée de flammes noires jaillit alors de la glace et la protégea.
Les vents glacials frappèrent l’épée au lieu de Qiao’er, produisant un sifflement de vapeur au lieu de geler. La tornade s’était transformée en vapeur qui se répandit partout, enveloppant également Qiao’er.
Le rire fou de Sea Ao s’arrêta brusquement, ses yeux tremblant alors qu’il jetait un regard étrange sur cette vapeur soudaine.
La brume se dissipa rapidement et Qiao’er était saine et sauve, avec une longue épée noire couverte de flammes noires flottant devant elle. Elle dégageait une aura qui inspirait la peur même au Sea Ao Scelleur des Cieux.
« D’où vient cette épée ? Qui a fait ça ? »
Le Sea Ao Scelleur des Cieux tressaillit, devenant grave. Qiao’er regarda la lame familière et l’espoir se ralluma dans ses yeux, murmurant : « P-père… »
Sss~
Le sifflement attira leur attention sur un bloc de glace, désormais parcouru de fissures d’où s’échappaient des flammes noires, avant d’exploser complètement.
Quelqu’un traversa les morceaux de glace et se tint aux côtés de Qiao’er. Il tendit la main pour saisir l’épée et sourit : « Qiao’er, pardonne-moi de t’avoir fait subir cela. Laisse-moi le reste. »
« Père ! »
Qiao’er se réjouit : « Tu vas bien ? »
« Impossible ! Je t’ai scellé. C’est ce que j’ai fait ! Comment as-tu pu t’échapper ? » Le Sea Ao Scelleur des Cieux resta bouche bée, ses griffes frappant la mer glacée, envoyant des vents violents dans toutes les directions.
Zhuo Fan avait été scellé, et pourtant il se tenait là comme si de rien n’était. Il sourit, mais ses yeux étaient froids comme la glace.
« Aîné Sea Ao, j’ai été on ne peut plus courtois depuis mon arrivée à la Montagne de Glace. Tu voulais tuer des humains et tu m’as glacé. Tu voulais que Qiao’er choisisse et elle l’a fait. Mais même après qu’une petite fille a fait tout ce que tu demandais, tu reviens sur ton marché juste pour jouer avec son cœur innocent ? C’est là que je trace la limite ! »
« En quoi es-tu différent, avec ta ruse ? Si tu avais été scellé, tu n’aurais jamais su ce qui s’est passé ensuite. » Sea Ao fixa Zhuo Fan et rugit.
Zhuo Fan sourit : « J’ai la protection de la flamme du tonnerre. Il est impossible de me sceller. Mais là n’est pas la question. Ce qui compte, c’est que tu n’as été qu’une déception, aîné. Tu as fait pleurer Qiao’er… »
« Et alors ? »
« Rien, juste… »
Les yeux de Zhuo Fan brillèrent d’une soif de sang. Il fit tournoyer son épée, la pointant vers l’énorme tête : « Tu as éveillé la rage d’un père. Tu as joué avec ma fille et pris mon fils. Je vais te faire payer pour ça ! »
Le Sea Ao Scelleur des Cieux le dévisagea puis éclata de dédain : « Ha-ha-ha, tu vas me faire payer ? Sortir de mon sceau ne change rien. Je n’ai même pas besoin de lever le petit doigt pour écraser des insectes comme toi. Tu ne peux rien contre moi ! »
« Je n’essaie pas, je te fais juste savoir que jouer avec son adversaire doit se faire en étant conscient de la situation. Certaines personnes ne devraient jamais être dupées, aîné Sea Ao ! »
Les yeux de Zhuo Fan brillèrent alors qu’il criait, chargeant vers le Sea Ao Scelleur des Cieux, tout comme l’Épée Invincible l’avait fait auparavant.
Cette fois, cependant, c’était Zhuo Fan qui défiait la plus grande des bêtes sacrées.
Qiao’er cria : « Père, fais attention ! »
Les yeux de Zhuo Fan étaient graves.
« Humph, au diable la prudence ! Tu n’es qu’un insecte arrogant. On ne peut être prudent que face à un adversaire digne de ce nom. Toi, petit humain, tu ne fais pas le poids face à moi ! »
Hu~
Sea Ao expira une nouvelle vague de froid vers Zhuo Fan, les vents tourbillonnant en tornades. C’était largement suffisant pour le transformer à nouveau en glaçon.
Qiao’er regardait le cœur battant, folle d’inquiétude pour Zhuo Fan.
Boum !
Zhuo Fan n’avait même pas l’intention d’esquiver, percutant la tornade avec fracas et laissant le froid s’infiltrer jusqu’à ses os.
« Voilà qui est fait. »
Sea Ao eut un sourire dédaigneux, puis ressentit le besoin de se gausser de Qiao’er également. Il n’en eut pas l’occasion, car une silhouette jaillit à travers les tornades, enveloppée dans des flammes noires tortueuses…