Chapitre 1 078
Chapitre 1078, Embuscade imparable
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Ploc~
Des flammes dorées brûlantes inondèrent le ciel. Trois hommes furent soudainement projetés sur le côté, brisés et en piteux état, leurs cheveux noirs eux-mêmes roussis alors qu’ils crachaient du sang à profusion.
Parvenant enfin à se stabiliser, les Rois de l’Épée apparurent pâles comme la mort.
Leur assurance initiale et leurs sourires narquois avaient disparu, remplacés par une panique et un choc profonds face à ce brasier doré et à la douce petite fille qui se tenait derrière.
Seul le sourire de cette enfant de six ans leur semblait démoniaque. Peu importe à quel point ils avaient été impressionnés par elle auparavant, ils ne pouvaient croire qu’elle finirait par être aussi monstrueusement puissante. Un seul coup les avait fait reculer, blessés.
[C-c’est impossible !]
Leurs yeux tremblaient, leurs cœurs vacillaient. L’enfer doré se reflétait sur leurs visages terrifiés, transformant leurs jambes en gelée et leur volant tout courage.
Ils avaient été repoussés, tous les trois, et blessés. Quelques coups de plus et ils rendraient leur dernier souffle, même en tant que Rois de l’Épée.
[Cette chose est une machine à tuer !]
[Maudite soit cette Baili Yuyu qui n’a pas fait son travail correctement. Son rapport est à des années-lumière de la réalité !]
[Si la gamine est aussi coriace, qu’en est-il du grand gaillard ?]
Le cœur du trio se serra, refusant d’imaginer cette éventualité…
« Ha-ha-ha, admirez ma puissance ! »
Qiao’er remua ses sourcils avec fierté et rit alors que des flammes dorées brûlaient devant elle : « Écoutez bien. Ce n’était qu’un avertissement. Faites un pas de plus et vous aurez affaire à moi ! »
Le cœur du trio bondit dans leur poitrine, et ils reculèrent d’un pas, effrayés.
La famille impériale de la région centrale aurait écarquillé les yeux de stupeur. Trois grands et puissants Rois de l’Épée finissaient terrifiés et tremblants devant une enfant ?
La réalité était que la fillette était si dangereuse que même un Roi de l’Épée ne pouvait s’y frotter.
La mâchoire d’Ouyang Changqing se décrocha, engourdie par le choc. Il devait le voir pour le croire.
[La gamine est si mortelle qu’elle peut détruire un Roi de l’Épée à chaque coup !]
Figé dans sa stupeur, Ouyang Changqing mit du temps à revenir à la réalité. Il tourna brusquement la tête vers Zhuo Fan et balbutia : « G-grand frère Zhuo, sont-ils tous comme ça dans ton clan ? Qu’est-ce qui a bien pu faire de vous de tels monstres… »
« Pas des monstres, mais le clan le plus fort, n’est-ce pas ? »
Zhuo Fan esquissa un sourire en coin : « Frère Ouyang, tu as dit que mon clan était le plus fort, et bien que je n’aime pas me vanter, il faut parfois prendre position. Sinon, tout le monde ne prendrait-il pas tes paroles pour de la vantardise ? Ha-ha-ha, laisse Qiao’er s’en occuper. Tu devrais plutôt te dépêcher de t’occuper de ton père pour quitter cet endroit. Ce n’est pas sûr ici. »
Avec un large sourire, Zhuo Fan continua d’avancer, affichant une posture assurée.
Ouyang Changqing était en admiration et murmura : « Bon sang, j’ai fait le bon pari après tout. Le clan Zhuo est scandaleux et maintenant je suis prêt à y entrer, ha-ha-ha. Ma clairvoyance est la meilleure… euh, oublie mon vieux… »
Ce n’est qu’à cet instant qu’il se souvint de la puissante déflagration qui avait envoyé les trois aînés voler. Le choc de la puissance ridicule de Qiao’er l’avait laissé dans le brouillard jusqu’à maintenant, et il réalisait enfin que son père avait besoin d’aide.
Les trois vieillards étaient affalés sur le sol brûlant, clignant des yeux face à l’enfer doré et à Qiao’er, oubliant même leurs blessures.
Ils étaient dans le même état que les trois Rois de l’Épée. Au-delà du choc, ils étaient surtout impressionnés.
[Il existe vraiment quelque chose d’aussi ridiculement insensé dans ce monde qu’une fillette de six ans capable de… de…]
« Papa, ce n’est pas le moment de rester bouche bée, pas avec tes blessures. Grand frère Zhuo veut que nous partions, alors allons-y ! » Ouyang Changqing se précipita et passa le bras d’Ouyang Lingtian sur son épaule.
Les autres entendirent son cri et réagirent enfin, allant aider les deux autres.
Pourtant, les trois vieillards étaient toujours ailleurs, incapables de traiter ce qui venait de se passer, les yeux fixés sur Qiao’er.
[Il y a toujours quelqu’un au-dessus de soi.]
Pour la première fois, ils ressentaient cet adage dans leur propre chair. Il n’existait pas de « plus fort » absolu dans ce monde, et il pourrait même y avoir des êtres bien supérieurs à eux.
[Les hommes doivent connaître le respect et ne pas être arrogants.]
Le trio fut emmené alors qu’ils soupiraient, la tête basse.
Ils étaient les plus forts de leurs terres, au sommet du monde, avec seulement l’Épée Invincible au-dessus d’eux. C’étaient des hommes civilisés, mais leur statut les avait conduits à développer un orgueil malsain tout en méprisant les autres. Ils ne voyaient que l’Épée Invincible comme leur véritable adversaire.
Qiao’er venait de leur montrer la réalité, les réveillant brutalement. Il existait d’innombrables jeunes héros, bien au-delà de ce que ces vieilles reliques pouvaient accomplir.
L’équipe de Wu Qingqiu jeta un dernier regard à Qiao’er avant de réaliser que la fille de Zhuo Fan avait bien le pouvoir de bloquer les Rois de l’Épée.
Malgré leur confusion et leur stupeur, ils ne pouvaient ignorer le sentiment de sécurité qu’ils éprouvaient.
Sans plus hésiter, ils entraînèrent les trois aînés derrière Zhuo Fan. Ye Lin accéléra le pas, le rattrapa et murmura : « Grand frère, est-ce que Qiao’er a utilisé une Pilule du Souffle du Dragon ? »
« Oui. »
« Combien en as-tu ? Si elle les utilise toutes, alors rien ne pourra les arrêter. »
« Détends-toi, l’Ancêtre Dragon lui en a donné dix. Je parie que trois suffisent à mettre ces Rois de l’Épée en pièces. » Zhuo Fan sourit avec confiance.
Ye Lin tressaillit et haleta : « Autant ? Le Maître a ses favoris. Il ne m’en a donné qu’une paire la dernière fois et maintenant il en donne dix ? En plus, elles sont encore plus fortes ? Et il disait même que la Pilule du Souffle du Dragon l’épuisait beaucoup, quel menteur. Cela prouve qu’il tient plus à la gamine qu’à moi. »
« Je ne pense pas, c’est moi qui l’ai provoqué pour qu’il les donne, et notre mission cette fois est trop dangereuse. L’Ancêtre Dragon nous a juste donné un petit quelque chose pour être préparés à tout ce qui pourrait arriver. »
« Dangereuse ? Grand frère, n’étais-tu pas pressé de sceller les Tunnels du Vent du Monde ? Pourquoi es-tu venu dans les terres du Nord ? Puis-je t’aider ? »
« Très probablement pas. »
Zhuo Fan secoua la tête, devenant sérieux : « Pour être honnête, je suis venu dans la Mer du Nord pour trouver Ao, le Scelleur des Cieux. Mais j’ai entendu dire qu’il avait un tempérament exécrable, traitant les humains comme ses ennemis jurés, alors je suis venu préparé. Tu ne peux pas t’impliquer. Plus nous serons nombreux devant la bête sacrée, pire ce sera probablement. Ça ne sert à rien de gâcher ta vie. Je devrai improviser et voir si je peux obtenir sa coopération. »
Se remémorant la force de son maître, Ye Lin hocha la tête en signe de compréhension, puis soupira et abandonna.
Ainsi, l’équipe laissa leurs arrières sous la garde de Qiao’er alors qu’ils se dirigeaient rapidement vers le réseau de téléportation.
Les Rois de l’Épée observaient à travers le mur de feu doré avec anxiété, les dents serrées. Pour les atteindre, ils devaient d’abord passer par Qiao’er et son sourire froid, bien qu’ils ressentent une certaine peur.
[La gamine est scandaleuse !]
[Mais le problème est son père, quelle est sa force ? S’il est encore plus fort qu’elle, alors nous sommes dans une situation bien pire.]
La poursuite ne semblait pas si plaisante à présent.
[Maudite sois-tu, Baili Yuyu, et ton rapport pourri. Nous étions tranquilles et aurions pu le rester au lieu d’offenser ce duo de monstres.]
[Maintenant que les masques sont tombés, nous devons les éliminer tout de suite ou en souffrir plus tard. Mais comment diable allons-nous faire ?]
Ils fronçaient les sourcils, accablant Baili Yuyu de reproches et la maudissant jusqu’aux cieux.
Whoosh~
Une rafale soudaine souffla et une silhouette imposante se dressa derrière eux. Une voix âgée et grondante fit trembler l’air : « Que s’est-il passé, pourquoi un tel vacarme ? »
« Patriarche ? »
Frissonnant, les Rois de l’Épée se retournèrent aussitôt et s’inclinèrent : « Salutations, Patriarche ! »