Chapitre 1 076
Chapitre 1076 : La tigresse est arrivée
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Le visage crispé par une violente contraction, Ouyang Lingtian tourna brusquement la tête vers Ouyang Changqing, qui affichait un sourire : « Q-qu’est-ce que tu racontes ? »
« Ha-ha-ha, père, calme-toi. Tu ne peux pas nous en vouloir, ils étaient plus forts que nous et nous avons tous fini blessés. Frère Zhuo nous a donné une pilule tout récemment, et c’est seulement grâce à ça que nous avons pu bouger à nouveau. C’est la seule raison pour laquelle tu nous vois debout devant toi et non étalés au sol. » Se grattant la tête, Ouyang Changqing expliqua avec embarras.
Ouyang Lingtian le fixa longuement, puis se tourna vers les trois Rois de l’Épée : « C’est vous qui les avez blessés ? Humph, un grand Roi de l’Épée pourrait les effacer d’un seul coup. Quel serait l’intérêt de torturer des gamins ? »
« Faux, Ouyang Lingtian. Nous avons notre dignité et nous ne nous abaissons pas à de tels passe-temps malsains. Nous ne ferions jamais ça à des enfants. »
Baili Yuyun les railla en les pointant du doigt : « Si vous voulez vraiment savoir, demandez-leur simplement. »
Ouyang Lingtian posa un regard inquisiteur sur son fils.
Ouyang Changqing marmonna un peu et baissa les yeux, timide : « Père, nous avons rencontré les princes Baili et nous avons fini… »
« Fini comment ? » demandèrent les trois porteurs d’épées divines en même temps.
Les enfants gardaient les yeux baissés, honteux : « Écrasés. »
« Vous avez affronté les dix princes par vous-mêmes ? » s’écrièrent-ils d’une seule voix.
[Les héros des quatre terres ont vraiment des successeurs compétents !]
Ouyang Changqing soupira alors que leurs aînés s’emballaient : « Papa, qu’est-ce que tu racontes ? Ce sont eux qui nous ont massacrés. »
Le trio eut un hoquet, le cœur sombrant dans le désespoir.
« Les princes étaient tous si coriaces, surtout Baili Jingtian. Frère Ye Lin et moi avons dû faire équipe, et pourtant, nous n’avons même pas réussi à le faire nous prendre au sérieux. Il nous a balayés facilement. Les autres ont aussi été terrassés par les neuf princes, en un seul coup, alors que nous n’arrivions même pas à les toucher. Papa, comment ces monstres Baili se sont-ils entraînés ? C’est comme s’ils étaient à des lieues au-dessus de nous, les gens des quatre terres ! »
Ouyang Changqing interrogea ses aînés, mais ceux-ci restèrent figés comme des statues. Ouyang Lingtian marmonna dans son coin : « La royauté de l’Empire de l’Étoile de l’Épée est inarrêtable. Baili Yutian nous a écrasés en un coup, même nos juniors les plus forts n’ont pas pu rivaliser avec les princes. Père et fils ont fini comme des sacs de frappe, les plus forts des quatre terres ont été balayés, quel que soit leur âge. Nous pouvons nous surpasser et faire tous les sacrifices pour gagner cette guerre, mais ensuite ? Qu’en sera-t-il de nos enfants ? L’Épée Invincible mourra peut-être, mais une nouvelle Épée Invincible apparaîtra dans la zone centrale… »
Ouyang Lingtian sombra dans le désespoir, incapable de voir une issue à ce cauchemar atroce.
Les deux autres soupirèrent.
[L’Empire de l’Étoile de l’Épée est fort à chaque génération, détruisant tout espoir pour les quatre terres.]
[Quel est l’intérêt de se battre ? Même si nous arrivons à arrêter l’Épée Invincible de cette génération, que feront nos enfants quand la suivante apparaîtra ?]
Le trio soupira à nouveau.
« Ha-ha-ha, Ouyang Lingtian, Murong Lie, imbéciles ignorants, vous vous êtes enfermés en isolement pour combattre le Patriarche au point de devenir aveugles face à un monde en constante évolution ! »
Baili Yuyun rit avec une immense fierté, son ton condescendant frappant là où ça fait mal : « Notre empire possède un potentiel et une force qui dépassent ce que vos terres peuvent offrir. Non seulement le Patriarche et les cinq Rois de l’Épée peuvent vous écraser, mais même nos juniors peuvent balayer vos meilleurs disciples, car nous sommes le clan le plus fort du monde. Nous sommes au-dessus de vous à tous les niveaux. Votre obsession à résister ne fera que retarder votre fin et prolonger votre souffrance. Ouyang Lingtian, la fin de ton fils en est la preuve. Vous pouvez combattre notre empire pendant une décennie, un siècle, des milliers d’années, vous n’aurez toujours pas la moindre chance de gagner ! »
Le trio trembla, leurs visages s’assombrirent davantage et les épées divines glissèrent de leurs mains.
La confiance de ces véritables experts était brisée.
Les Rois de l’Épée se moquèrent plus fort.
« Conneries ! »
Ouyang Changqing n’avait jamais vu son père aussi abattu, et il explosa de colère. Il se précipita vers Zhuo Fan, le déconcertant, et cria aux Rois de l’Épée au-dessus : « Quel clan le plus fort ? Ce ne sont que des foutaises ! Je n’avais pas fini de parler. Nous avons certes perdu face à vos princes, mais tous vos dix princes ont été tout aussi facilement détruits par frère Zhuo ici présent ! »
Les Rois de l’Épée tressaillirent, se tournant vers Zhuo Fan avec un air grave. Ouyang Lingtian regardait maintenant avec curiosité.
Ouyang Changqing garda la tête haute, comme s’il en était l’auteur : « Frère Zhuo, euh, grand frère Zhuo, est un génie capable de faire trembler les dieux et de choquer le monde. Que pourraient faire vos princes ? Grand frère Zhuo en a anéanti neuf en un éclair, vous comprenez ? Ils n’ont même pas eu le temps de riposter. Même Baili Jingtian, le dernier, a perdu son bras et a fui comme un lâche, et seulement avec l’aide de deux Rois de l’Épée ! »
« Humph… »
Ouyang Changqing continua : « Nous avons été vaincus par vos dix princes, et cela suffit à déclarer la zone centrale supérieure à nous ? Alors, puisque grand frère Zhuo a détruit vos princes en un éclair, en laissant un infirme, cela fait-il encore de vous les supérieurs ? Vous vous appelez le meilleur clan du monde, alors pour qui prenez-vous Zhuo Fan ? Humph, laissez-moi vous dire une chose : descendez de votre piédestal, car un jour, le clan Zhuo prendra le pouvoir ! Grand frère Zhuo est la seconde Épée Invincible, non, ce type n’est rien. Grand frère Zhuo sera encore plus fort ! »
Ouyang Changqing gonfla les narines face aux Rois de l’Épée, aboyant sans cesse comme s’il était le plus grand homme qui ait jamais existé, arrogant et odieux. Il parlait de tout comme s’il s’agissait d’un exploit grandiose.
Zhuo Fan gloussa : « Frère Ouyang, puisque tu tiens tant à attirer la haine sur quelqu’un, prends-la pour toi et ne m’entraîne pas là-dedans. Je n’ai aucune intention de rivaliser avec le clan Baili. »
« Frère Zhuo, je l’aurais prise sur moi si j’avais pu me battre, regarde seulement ce que ça m’a coûté ? » Ouyang Changqing tourna ses yeux brillants vers lui : « Tu l’as vu toi-même, à quel point ces misérables imbéciles sont arrogants. Leurs mots ont presque brisé mon père de l’intérieur. Je ne pouvais pas rester les bras croisés, je devais soutenir mon père et les héros des autres terres, pour leur montrer la lumière. Et je n’ai dit que la vérité. Avec la puissance de frère Zhuo, ce n’est qu’une question de temps avant que tu ne remplaces l’arrogant clan Baili à la tête du monde. J’ai foi en toi. Je t’appelle grand frère maintenant, en rejoignant ton clan, alors tu dois prendre position. Fais cela et je suivrai chacun de tes mots à la lettre, qu’en dis-tu ? »
Zhuo Fan l’observa longuement et intensément.
La guerre avait lieu dans les terres du nord, où les deux camps concentraient leurs forces. Alors que sa faction pourrait utiliser les quatre autres terres vides pour se développer, maintenant qu’il en avait l’occasion. Mais une fois que tout serait réglé, les terres du nord seraient difficiles à influencer. Avoir Ouyang Changqing comme grand patron dans ces régions serait donc une belle porte dérobée pour étendre son emprise.
Zhuo Fan fit un signe de tête réticent : [Autant me créer un point d’ancrage ici.]
Ouyang Changqing eut un sourire carnassier, enfin capable d’être aussi arrogant qu’il le souhaitait en utilisant la réputation d’un autre.
Tout cela n’était pas non plus un simple coup de tête, mais naissait de l’incroyable admiration qu’il vouait à Zhuo Fan.
Depuis qu’il avait vu Zhuo Fan écraser les dix princes comme si de rien n’était, il avait compris pourquoi Ye Lin tenait Zhuo Fan en si haute estime.
Que ce soit en sagesse ou en audace, Zhuo Fan avait tout pour combattre même ces vieux fossiles.
Son action ressemblait davantage à un investissement. Il acceptait Zhuo Fan comme celui qui allait secouer le monde par ses actions, et Ouyang Changqing voulait absolument être là pour en profiter.
Il était peut-être pompeux, mais ses objectifs étaient élevés depuis son plus jeune âge : être le meilleur des meilleurs. Bien qu’à en juger par le nombre de monstres autour, cela s’avérait difficile. Il choisit donc de s’en tenir au plus monstrueux d’entre eux, pour dominer le reste de la masse.
[C’est un excellent pari !]
Ouyang Lingtian se tourna vers Zhuo Fan, haletant, mais sentant aussi l’espoir renaître dans son cœur brisé.
Le clan Baili n’était pas tout-puissant. Quelqu’un finirait par les détrôner.
[Et ce quelqu’un, c’est Zhuo Fan !]
Les Rois de l’Épée au-dessus ne nièrent pas les divagations d’Ouyang Changqing, hochant lentement la tête : « Oui, bien dit, gamin. Si la zone centrale est un cran au-dessus des autres terres, alors la puissance du disciple de la Montagne du Diable dépasse le monde profane, nous faisant trembler nous-mêmes. C’est pourquoi nous ne le laisserons pas grandir ! »
« Tuez-le ! »
Baili Yuyun cria et le trio se précipita vers Zhuo Fan.
Ouyang Lingtian et les autres utilisèrent également leurs dernières forces pour rugir et les arrêter : « Sir Zhuo, fuyez ! Nous allons les arrêter ! »
« Humph, dans votre état ? » se moquèrent les Rois de l’Épée.
Un éclair de tonnerre suivi d’un grondement surgit de nulle part : « Quiconque ose toucher à mon père mourra ! »
Zhuo Fan eut un sourire en coin : « Tu es en retard, Qiao’er… »