Chapitre 1 062
Chapitre 1062 : Rivalités
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Suite au cri draconique, des flammes dorées explosèrent tandis qu'une puissance féroce s'abattait sur Baili Jingtian. La chaleur brûlante était si intense qu'elle fit friser et roussir ses cheveux.
Le sourcil du Prince Héritier tressaillit, son regard devenant d'une gravité mortelle face aux flammes dorées qui fonçaient sur lui.
[Il y a vraiment un expert parmi ces insectes ?]
Il n'était que légèrement surpris, restant immobile sans bouger d'un pouce.
Bam !
La silhouette dorée fut alors stoppée par une main puissante, à un cheveu de sa cible. Les flammes se dissipèrent à l'impact, révélant Ye Lin sous sa forme normale.
Celui qui l'avait bloqué était un homme à la carrure imposante, arborant un air sérieux malgré la violence du choc. Ce n'était pas n'importe qui capable d'arrêter la puissance d'une demi-bête sacrée avec son seul corps. Il était vraiment incroyable que cet homme ait entraîné son physique à un tel degré.
« Comment le clan Baili peut-il avoir quelqu'un comme lui, capable de résister au coup du petit frère cadet avec son seul corps ? » s'exclama Wu Qingqiu.
Les autres disciples des terres occidentales étaient tout aussi stupéfaits.
Seule Murong Xue fronça les sourcils : « C'est le second prince, Baili Jinggang. Il forge son corps depuis son enfance dans la foudre du Pavillon du Tonnerre. Il est si robuste et puissant qu'il n'est surpassé que par Baili Jingtian. Mais aucun disciple au monde ne le surpasse en termes de force brute. »
Les autres se tournèrent vers Ye Lin, remplis d'inquiétude pour lui.
Ye Lin suivait la même voie, celle d'un corps puissant, mais il venait de trouver son égal.
Ils n'étaient pas les seuls surpris ; Baili Jinggang, lui, trouvait Ye Lin totalement monstrueux.
Il était extrêmement confiant en son corps forgé par la foudre, qui ne l'avait jamais trahi jusqu'ici. Pourtant, en encaissant le coup de Ye Lin, il eut l'impression de recevoir un coup de marteau, ressentant la douleur jusque dans ses os.
Une douleur perçante, sans pareille, irradiait tout son corps. Il ne parvint à garder un visage impassible qu'en serrant les dents, sans quoi il aurait fondu en larmes sur-le-champ.
Il n'aurait jamais cru que les cinq terres abritaient un autre monstre en matière de cultivation corporelle.
Baili Jinggang leva les yeux vers le regard sauvage de Ye Lin avec méfiance. Leur nature était antagoniste…
Il était sur le point de battre en retraite, laissant son frère aîné s'en occuper, mais Murong Xue venait d'annoncer la puissance de son corps à la cantonade.
[C'est un problème. Partir maintenant me ferait passer pour un lâche.]
Voyant la prudence dans leurs yeux, Baili Jinggang soupira intérieurement. Il devait endurer ces larmes amères, tout cela pour préserver la réputation de son corps invincible.
Il encaissa donc le coup de pied balayé de Ye Lin, sentant la chaleur au contact et serrant les dents. Il parvint même à repousser Ye Lin.
Les autres étaient plus choqués que jamais, croyant aux informations de Murong Xue : « Baili Jinggang est vraiment assez fort pour repousser le petit frère cadet par la seule force. »
[Allez vous faire voir ! Le vrai fort, c'est ce monstre sorti de nulle part. D'où sort-il toute cette puissance ? Mon bras est sur le point de se briser.]
Le visage de Baili Jinggang se contracta, pleurant intérieurement. Il réussit finalement à garder un visage impassible, malgré la douleur et la colère, puis il repoussa Ye Lin.
L'adversaire d'Ouyang Changqing frappa également, le projetant au loin.
Ouyang Changqing et Ye Lin semblaient graves face à ces dix hommes, tandis que les deux princes reculaient avec dédain, les mains derrière le dos, comme si de rien n'était.
Ye Lin et les autres ne remarquèrent pas que le bras de Baili Jinggang tremblait de tout son long, tandis que les doigts de l'autre prince se crispaient sous l'effet du givre qui s'y formait.
On aurait dit que les princes avaient chacun remporté une victoire, mais en y regardant de plus près, ils étaient en mauvaise posture. Ils devaient cependant afficher un calme olympien pour préserver leur dignité.
Baili Jingtian vit la vérité et eut un soupir intérieur.
[Ces insectes ont vraiment quelques bons éléments. Tous les juniors des quatre terres ne sont pas des bons à rien.]
« Second frère, troisième frère, reculez. Ils sont venus pour moi. Qui vous a demandé d'intervenir ? » Baili Jingtian, soucieux de leur réputation, les fit reculer délibérément.
Les deux s'inclinèrent et se placèrent derrière lui.
Ces deux-là étaient de véritables génies que seul le Prince Héritier pouvait affronter.
Baili Jingtian regarda autour de lui et s'avança devant les deux adversaires avec un sourire : « Je connais le fils d'Ouyang Lingtian, mais l'autre… »
« Le meilleur disciple des terres occidentales, Ye Lin ! » répondit Ouyang Changqing.
Baili Jingtian le dévisagea et hocha la tête : « Oh, je me demandais comment ce jeune maître pouvait montrer une telle habileté. Tu es donc le meilleur de ta génération dans les terres occidentales. »
« Faux, je ne suis que le second. Le premier, c'est mon frère aîné ! » rétorqua Ye Lin, trouvant indigne de s'approprier un titre qui n'était pas le sien.
Baili Jingtian sursauta : « Si les terres occidentales ont une figure aussi puissante en tant que second, alors le premier doit être divin, n'est-ce pas ? »
« Encore faux, c'est juste un lâche qui s'enfuit au premier signe de ton arrivée. »
« Ferme ta bouche ! La bravoure de mon frère aîné dépasse ton entendement. Il ne fuira jamais ! Essaie de redire ça ! »
« Zhuo Fan est un lâche, il s'est enfui la queue entre les jambes, ugh… »
Ouyang Changqing était dédaigneux et moqueur, mais Ye Lin explosa de colère. Il attrapa le cou de l'autre, tandis qu'Ouyang Changqing faisait de même, refusant de se laisser faire.
Les deux étaient revenus à leurs chamailleries.
Les visages de Murong Xue et des autres se décomposèrent.
[La guerre est devant nous et ces deux-là ne savent que se disputer.]
Baili Jingtian fronça les sourcils, puis sourit après une pause : « Zhuo Fan, parlez-vous de ce marchand Qian Fan, l'Intendant Qian ? »
« Exact, il utilise ce nom pour infiltrer la Secte de la Mer Brillante », répondit Ouyang Changqing tout en continuant de se battre avec Ye Lin.
Baili Jingtian ricana : « Alors, puis-je demander où se trouve ce Sir Zhuo ? »
« Comment pourrais-je le savoir ? Demande-leur ! »
[S'il y a quelque chose de pire qu'un ennemi coriace, c'est un allié stupide.]
Ouyang Changqing était tellement absorbé par sa lutte avec Ye Lin qu'il se laissa aller, grommelant et pointant du doigt Wu Qingqiu, ce qui ne fit qu'empirer les choses : « Ils protègent la femme de Zhuo et l'escortent chez elle. Ils doivent savoir où il est ! »
[Oh, la femme de Zhuo Fan, n'est-ce pas ?]
Baili Jingtian jeta un regard aux autres.
Leurs cœurs se serrèrent et ils se placèrent devant Chu Qingcheng, ce qui ne servit qu'à la désigner à Baili Jingtian.
Baili Jingtian sourit, ses yeux brillant d'une lueur vive : « Capturez-la et nous obtiendrons la position de ce type, ha-ha-ha… »
Baili Jingtian fit un geste et les princes chargèrent le groupe de Wu Qingqiu.
Tout le monde tressaillit, Ye Lin paniquant. Il cessa de se battre avec Ouyang Changqing pour aller porter secours.
Ouyang Changqing finit par réagir, comprenant enfin qui était l'ennemi, et se précipita également.
Mais quelqu'un bondit pour les arrêter : Baili Jingtian.
Il arborait un sourire moqueur et parla avec dédain : « Vous ne vouliez pas m'affronter tout à l'heure ? Eh bien, je suis là, attaquez-moi ensemble ! »
« Dégage ! Ne touche pas à ma belle-sœur ! »
Ye Lin rugit alors que des flammes dorées se transformaient en écailles, chargeant comme une tornade vers Baili Jingtian : « Éclair d'Écailles de Dragon ! »
« Si tu veux Zhuo Fan, va chercher quelqu'un d'autre, pas sa femme. Je ne déteste rien de plus que les bâtards qui s'en prennent aux femmes et aux enfants ! »
Ouyang Changqing rugit, libérant son aura et faisant claquer ses doigts, envoyant des vagues glacées sur Baili Jingtian : « Art de l'Épée du Sceau Céleste, Sceau de Glace Éternel ! »