Chapitre 41
« Pffftt…. »
La femme qui rangeait mon dessert a ri de mes assiettes impeccables, sans aucune trace de nourriture. Ce fut un son si faible que seules mes oreilles purent l’entendre.
Nos regards se sont croisés. Ses yeux étaient emplis de ridicule, comme si elle mourait de joie.
« Ohora… Essayons, n’est-ce pas ? »
J’ai rapidement laissé tomber la plus petite cuillère par terre avant qu’elle ne parte.
Ddalang— Des billes et du fer se sont entrechoqués, produisant un bruit assez fort. Naturellement, tout le monde dans la salle à manger m’a regardé.
« Oh, pardon. Ma main a glissé. »
« ……… »
« Voulez-vous la ramasser et la prendre ? »
J’ai fait un grand clin d’œil d’excuse au sol. Mme Donna était également nonchalante face à mon comportement inattendu. Elle avait l’air très familière, comme si elle pouvait tout gérer.
« Bien sûr. Ne vous inquiétez pas, madame. »
Si c’était Pénélope, aurait-elle lancé une cuillère au-dessus de la tête de Mme Donna et se serait-elle déjà levée ?
‘Non.’
Je me suis affirmée.
La vieille femme, comme je l’ai appris des propos du majordome, participait régulièrement aux repas du Duc, occupant une place non invitée. En d’autres termes, personne d’autre ne s’occupait d’elle, sauf en de telles occasions.
Il s’agit d’un dîner de famille où elle est simplement mise à l’écart pendant les conversations agréables. C’est une position où elle s’oblige à rester assise en endurant l’aliénation et la misère.
Cependant, si le duc n’avait pas aimé le service, il n’aurait jamais essayé de le partager à nouveau avec elle.
Pénélope le savait bien. Par conséquent, elle aurait enduré la faim et la colère désespérément. Si elle ne pouvait même pas participer à cet événement, elle ne rencontrerait jamais cette famille.
‘Mais pas moi.’
J’ai regardé Mme Donna, dont le visage était si inexpressif que j’étais gênée par son agitation.
Et. Ddalang-!
« Oh, mon Dieu ! Pardon. J’ai encore glissé. »
La deuxième plus petite cuillère est tombée devant Mme Donna, qui se levait juste avec la cuillère que j’avais laissée tomber.
L’attention des personnes qui attiraient l’attention s’est de nouveau portée sur moi. Le Duc a claqué sa langue avec désapprobation.
« Que faites-vous ? »
« Je suis désolée. Le pudding est si mou que la cuillère ne cesse de tomber. »
J’ai répondu en haussant les épaules. Les yeux bleus froids de Derek se sont fixés sur moi. Leonard n’était pas différent.
« Ça va, madame. »
Mme Donna a également ramassé la deuxième cuillère tombée à côté d’elle sans se plaindre.
« Eh bien, passez un bon moment… »
Ce fut le moment où elle se relevait et saluait.
Ddalang, lang, lang–
J’ai jeté la dernière cuillère par terre.
« Pénélope Eckart. »
Le visage et la voix du Duc se sont figés instantanément.
« Ha ? Que faites-vous ? »
Léonard a ri comme s’il était abasourdi, et Derek m’a regardée avec un froncement de sourcils. Les lettres blanches sur leurs têtes ont commencé à scintiller.
Je me suis levée de mon siège, traînant ma chaise bruyamment.
« Je crains de ne pouvoir pas manger de dessert car je n’ai plus de cuillères. »
« Asseyez-vous. »
« Si vous avez fini de dire ce que vous voulez dire, je pense monter dans ma chambre. »
Le visage du Duc s’est progressivement empli de colère.
« Quel est l’intérêt de faire cela lors d’un déjeuner après si longtemps ? »
« J’ai tellement faim, Père. »
J’ai maîtrisé mon estomac. Mes paroles inattendues ont fait se contracter les yeux du Duc et de ses Fils.
« ……quoi ? »
« Je ne suis pas aussi douée pour utiliser les couverts que je l’étais à trois ans, donc je ne peux pas manger une bouchée de ces plats. »
Comme si j’étais un vrai enfant, j’ai regardé mon visage avec un air sombre. La nourriture intacte n’avait pas encore refroidi.
Si je monte dans ma chambre comme ça, tout dépendra des employés. La stupide Pénélope laisserait son personnel mourir de faim à chaque fois.
« N’est-ce pas, madame ? »
J’ai souri innocemment et demandé à Mme Donna son consentement.
« Oh, madame. »
Son visage est devenu noir et blanc en un instant. Il était amusant de voir la confiance et le ridicule précédents disparaître de nulle part.
Un silence frais s’est installé dans la salle à manger. Plat principal sans petits ustensiles de jeu et aucune trace de contact. L’assiette blanche sans une seule sauce était si propre qu’il était difficile de le faire sans se plaindre de la place.
Je savais maintenant sans avoir besoin de voir où se portaient les yeux de chacun.
« Je vais monter et demander à Emily de me chercher un sandwich. Pour que je puisse le manger avec mes mains. »
« ……. »
« Passez une bonne soirée, Père, frères. »
Personne ne m’a retenue cette fois. En ouvrant la porte fermée et en quittant la salle à manger seule, j’ai soudain éclaté de rire.
« J’ai menacé tout le monde de leur tirer dessus avec une arbalète. Oui, je dirais oui…..' »
N’est-ce pas vraiment drôle ? Une femme si méchante était retenue captive parce qu’elle ne pouvait pas faire une telle chose.
Mais néanmoins, je n’étais pas la seule à pouvoir rire de cette Pénélope.
J’ai tellement de pitié pour elle qui est restée assise jusqu’à la fin en endurant la faim.
Par pitié
En montant directement dans ma chambre, j’ai sorti le livre que je lisais de la bibliothèque et je me suis assise à mon bureau. J’ai quitté la salle à manger avec assurance en disant que j’avais faim, mais je n’avais pas si faim.
Plutôt, j’étais honnêtement inquiète que cela n’affecte la faveur de ML après que je sois sortie de ce pétrin.
‘À la fin, il n’y a eu aucun changement.’
J’avais peur de ne pas pouvoir bien voir leurs visages parce que je faisais attention au Duc et à Mme Donna.
« Vous n’allez pas perdre leur faveur si vous jetez votre cuillère de manière grossière. »
J’ai pensé cela, mais j’ai vite décidé de prendre les choses facilement.
« Eh bien, si vous êtes un peu loin, ce n’est pas grand-chose. »
Ce peut être un soulagement, mais peu importait le changement apporté car ils étaient de toute façon X-rated.
‘Du moment que ce n’est pas une chute mortelle.’
J’ai essayé très fort de me concentrer sur le contenu du livre. Ce fut à ce moment-là.
Toc toc. J’ai entendu quelqu’un s’identifier.
« Madame, c’est moi. »
« Entrez. »
Emily s’est permise d’entrer joyeusement. Ouvrant la porte, elle est entrée prudemment, tenant un plateau couvert.
« Vous lisez ? »
« C’est quoi ? »
Comme je l’ai demandé avec un regard noir, elle a posé le plateau qu’elle avait apporté sur le bureau et a ouvert le couvercle. Des soupes fumantes, des steaks et des sandwiches étaient soigneusement disposés.
J’ai immédiatement froncé les sourcils. C’est parce que l’assiette de Steaks était la même que celle du dîner.
« C’est une nouvelle parce que le Duc l’a commandé, madame. »
Peut-être qu’elle a entendu toute l’histoire, mais Emily m’a regardé lentement et a ajouté.
« Et c’est ce que le majordome m’a dit de vous apporter….. »
Une petite fiole brune, un médicament digestif.
« Non merci. Je ne veux pas manger beaucoup, alors enlevez ça. »
Heureusement ou malheureusement, je n’avais rien à manger, donc je n’avais rien pour déranger mon estomac. Emily a pleuré lorsque je lui ai dit de le reprendre.
« J’ai entendu dire que vous vouliez des sandwiches. Vous avez faim. Dépêchez-vous de manger. Madame »
« Ça va. Et j’ai mangé plus tôt. »
« Vous n’avez pas mangé correctement toute la journée. Alors, juste un petit peu… »
« Pas seulement aujourd’hui, ça a toujours été comme ça. »
J’ai jeté le livre et me suis gratté la tête avec irritation.
« Y avait-il de la nourriture que vous avez apportée qui puisse être qualifiée de repas aristocratique approprié ? »
« Oh, madame……. »
Emily ne savait plus quoi faire face à mon regard froid.
Je savais que c’était un exutoire inutile. Emily a été assez gentille avec moi aussi longtemps que je peux m’en souvenir. Ce n’est pas que j’étais très mécontente du repas, qui ne comportait qu’un ou deux plats et des desserts. Je n’ai jamais eu faim.
Mais toujours dans ma situation. Non, cette situation et ce contexte auxquels Pénélope était confrontée étaient irritants et me rendaient folle.
« Arrête de porter ça et sors. Je ne veux vraiment pas voir ton visage en ce moment. »
Emily a finalement repris le plateau avec un air sombre. Je pensais que j’étais trop dure pour quelqu’un qui s’occupait de moi parce qu’elle était inquiète, mais je ne me suis pas sentie très désolée.
À partir du moment où j’ai quitté la salle à manger, j’ai rouvert le livre, en réprimant mes émotions grandissantes. Mais peu de temps après, je l’ai de nouveau jeté comme si je l’avais rejeté.
« Je suis contrariée. »
Me levant devant mon bureau, je suis allée au lit et je me suis couchée.
Un plafond de chambre luxueux et antique était visible. La propriétaire de la chambre ne pouvait même pas obtenir un repas convenable, mais c’était drôle car cela semblait être emballé de manière plausible.
« ……….pourquoi devrais-je venir jusque-là et passer par cette merde ? »
Je ne comprenais pas du tout, alors je me suis murmuré à moi-même
Si quelqu’un d’autre que moi était possédé par ce jeu, je serais peut-être heureuse de voir une pièce aussi spacieuse et somptueusement décorée.
Mais je n’étais pas particulièrement impressionnée par ces choses. C’est parce que l’endroit où je suis restée chez mes parents était également assez luxueux et spacieux pour y vivre.
Mais ironiquement, vivant dans une chambre si chic, je m’inquiétais de manger le lendemain.
Après que le fils aîné soit parti, l’intimidation à l’école a atteint son apogée. Il était normal de se faire constamment couper la queue et de manger le dernier repas de la journée, et il était habituel de se faire frapper délibérément les épaules pour faire tomber son assiette.
Même si je mourais de faim toute la journée et rentrais à la maison, je ne pouvais pas manger tout de suite. Sauf moi, ils assistaient à un bon repas de famille.
‘Où est sa fierté… ?’
Maintenant que nous avons réussi à nous échapper, c’était vraiment stupide. J’aurais dû avoir assez de nourriture pour tenir.
Contrairement à Pénélope, qui a une femme de ménage, je n’avais personne pour me nourrir. Elle avait l’habitude de quitter le travail juste après avoir fini la vaisselle.
Je me suis tenue le ventre fermement et je suis allée à la cuisine seulement lorsque les hommes de la maison avaient fini leur repas et étaient rentrés dans leurs chambres respectives.
Ensuite, je mettais du riz dans une soupe froide ou je versais les restes de plats d’accompagnement dans une grande cuillère et je les frottais pour les manger. Cependant, je le recrachais souvent sans même y goûter, plus souvent que lorsque je pouvais le manger entier.
-Wow !
Le reste de la soupe ou des plats d’accompagnement avait un goût horrible, un mélange de vinaigre, de sucre, de sel, de poisson salé, et parfois de choses inconnues.
C’était le fils aîné.
-Un mendiant. Alors pourquoi rôdes-tu comme un rat ?
Il me regardait parfois en cachette, puis riait sarcastiquement. J’ai donc dû souffrir de malnutrition et de gastrite chronique jusqu’à ce que je m’échappe de cet endroit maudit.