Chapitre 228
« Pourquoi ? »
Je restai figée là où le dragon avait piétiné. Mon esprit était en désordre.
Pourquoi Éclise avait-il fait ça, et pourquoi Yvonne, que je croyais de son côté, l’avait-elle abandonné ?
La potion m’avait rendu mes forces, mais mon esprit tourbillonnait toujours. « Et si le héros ne mourait pas ? Le héros ne mourait pas, quoi qu’il arrive. »
J’avais déjà réalisé d’innombrables fois que c’était la réalité, mais je ne pouvais ressentir que toute cette situation était étrange et incongrue.
Une vague de peur tardive me submergea.
Le dragon qui avait piétiné Éclise se releva, rugissant puissamment.
Ce qui était sûr, c’est que tout cela ne serait pas fini avant que le dragon et Yvonne ne soient tués. « De, Dekina »
Je frissonnai et ouvris la bouche, récitant les sorts avec la baguette magique comme une obligation. La chaleur remonta de nouveau de dessous mon cou.
« Levatim ! »
Ce fut alors. Juste au moment où j’achevais mon sort, quelqu’un me ferma la bouche. « Je ne pense pas que ça marchera maintenant, alors garde-le ! »
C’était Callisto. « kieeeeek- ! »
« Zut ! »
Il se détourna et regarda le dragon qui commençait à voler vers nous, il lâcha des imprécations et jeta un coup d’œil rapide autour de lui.
« Votre, Votre Altesse. »
« Soyez patiente même si vous êtes secouée ! »
Le Prince héritier se mit à courir sans hésitation avec moi sur son épaule comme un sac. D’où il l’avait pris, je ne sais pas, mais il prit une épée grossière et traversa le champ de bataille dense.
Il arriva finalement sous la flèche, coupant l’ennemi d’une main et piétinant le corps tombé. La vue bascula en me déposant comme un colis.
Avec mes yeux étourdis, je pus voir le dragon lancer des boules de feu grosses comme des rochers par terre cette fois. « Uuuugh ! »
Les cris et les gémissements d’hommes souffrant résonnaient vivement.
J’avais perdu haleine. Le Prince héritier attrapa mon visage entre ses mains. « Regarde-moi, princesse. Tu ne peux pas perdre la tête maintenant. »
Il força ma tête vers le haut et établit un contact visuel.
Son visage brillait, ses yeux brûlaient d’une lumière rouge. « Votre Altesse. »
Je murmurai d’une voix aiguë. « J’ai peur. »
J’avais peur d’échouer, et qu’il meure en vain.
Mais ce fut alors. Une réponse digne arriva de Callisto. « Moi aussi. »
« Oui ? »
« J’ai peur, moi aussi. »
« Non, tu ne dis pas habituellement des paroles encourageantes dans des moments comme celui-ci ? » Une pointe de confusion jaillit dans mon esprit.
« Votre Altesse aussi ? »
Lorsque je lui demandai à nouveau d’une voix hésitante, il répondit, fronçant les sourcils au bout du nez.
« Je savais qu’il y avait quelque chose d’enfoui sous l’endroit où j’ai grandi, alors pourquoi n’aurais-je pas peur ? Je retiens mes émotions parce que je suis devant vous, mais je tremble intérieurement. »
« Je suis vraiment surprise. »
Je le pensais sincèrement. Callisto, à mes yeux, ne semblait vraiment pas se soucier de ce genre de choses. « Je ne sais pas si je peux vraiment gérer Yvonne. »
Lorsque je me suis retrouvée face à un homme debout comme une montagne après avoir été poignardé par Éclise, mon cœur a bondi sans que je le réalise.
« Le dragon mourra-t-il même si nous gagnons ? »
Tout n’était qu’une supposition et rien de certain.
« Même si je brise le miroir et tue Yvonne, que se passera-t-il si le dragon ne meurt pas ? »
Vinter ne m’a même pas dit cette situation. Il y avait un flot incessant de désespoir. Ce fut alors. « Ne pense pas inutilement, pense juste à pourquoi tu dois faire ça maintenant. »
Le Prince héritier me pinça les joues comme si je me faisais réprimander. « Ah »
« Tu m’as dit quelque chose aux îles Arkina. Hein ? » Ses mots me rappelèrent vivement ce que j’avais oublié. « Pourquoi est-ce que je fais ça ? »
Pour survivre en enfer et rentrer à la maison. Pour réaliser mon rêve de devenir archéologue après l’université.
Et avant de retourner, je voulais faire un monde sûr pour Callisto, qui voulait être un empereur parfait.
« Ce n’est pas grave si tu échoues à tout. Je m’en occuperai pour toi. » Dit Callisto sur un ton qui ne montrait pas une grande inquiétude.
Je lui répondis en larmes.
« Votre Altesse, comment avez-vous fait ça ? » « Par tous les moyens. »
Il était temps de voir celui qui répondait avec confiance sans aucune raison. « keuwooooo- ! »
Le son du dragon aboyant se rapprocha, et une ombre noire recouvrit la flèche.
« Écoute, princesse. Tu as dit qu’elle mourrait si tu te débarrassais du miroir, mais je pense que c’est l’un des deux choix. »
Callisto, qui jeta un coup d’œil en arrière, dit le visage raide.
« Enlever le miroir, ou enlever les crocs plantés dans la poitrine du dragon. »
« Ça »
Alors que je regardais le dragon réflexivement à ses paroles, je me souvins de quelque chose.
« Les crocs du dragon d’or plantés dans la poitrine du dragon étaient censés ranimer Leila. » Le prince héritier insistait pour qu’ils soient retirés.
« Non, c’est trop dangereux ! »
Je secouai la tête précipitamment. Mais Callisto répondit fermement.
« Je dois te faire gagner du temps jusqu’à ce que tu te débarrasses de Leila de toute façon. Il ne reste plus que quelques potions ? On ne peut pas continuer à affronter les dragons éternellement. »
« Bu, mais »
« Monte. Je serai juste derrière toi. »
« Votre Altesse. »
Callisto poussa mon dos imprudemment par l’entrée de la tour. Je savais qu’il allait bien, mais je ne pouvais pas m’éloigner facilement.
L’image fantôme d’Éclise qui saignait de sa condition misérable continuait de me hanter. « Ne t’inquiète pas. »
Callisto sourit comme s’il connaissait toutes mes pensées. « J’ai quelque chose que tu m’as donné l’autre jour. »
Il toucha son oreille droite. Je vis un rubis rouge sur son lobe d’oreille. C’était une manchette avec de la magie de guérison que je lui avais offerte en cadeau.
À ma grande surprise, cela m’a calmée. « J’y vais. »
Je répondis comme si j’avais pris une décision. Tant que ce truc était là, il ne mourrait pas s’il se blessait.
« Prends soin de toi. »
La salutation était concise. À la fin de ce seul mot, il s’éloigna de moi.
Je me retournai aussi pour le voir s’accrocher aux griffes du dragon pour éviter la boule de feu qui était lancée. Nom de Dieu, la flèche consistait en des marches infinies de l’escalier. Je soupirai et commençai à monter.
Au-delà de la fenêtre en ruine, je pouvais voir le prince héritier se balancer dangereusement contre le dragon, mais je me forçais à regarder seulement les escaliers.
Le dragon se tord et se retourne pour secouer l’être humain qui lui est monté sur le dos. kwaang,kung-!
Combien de temps s’est-il écoulé depuis que ses griffes et sa queue géantes ont frôlé de justesse la flèche, le mur extérieur s’est brisé, et combien de temps s’est-il écoulé depuis que j’ai monté et monté les escaliers branlants ?
La fin était enfin en vue.
Peut-être était-ce utilisé comme poste de garde, mais le sommet de la flèche n’était qu’une petite pièce vide.
Yvonne était assise obliquement sur la fenêtre percée, regardant dehors avec une expression intéressante. Avec un miroir bleu dans ses bras.
« Tu es venue ? »
Elle me regarda et me lança une agréable salutation.
Je suis arrivée jusqu’ici avec le reste de mes efforts, et son apparence détendue m’a mise en colère. Je haletai sauvagement et ouvris la bouche.
« Hah, hah… as-tu fini avec le jeu du chat et de la souris ? »
« Si tu parles d’une course de rats, elle est toujours en cours. » Yvonne sourit et sauta du cadre de la fenêtre.
« Tu as réussi à venir jusque-là sans mourir, Pénélope. Je pensais que tu allais t’enfuir comme avant, mais je suis surprise. »
Je retins mon souffle un instant pour calmer mon cœur agité et bientôt demandai, d’une voix glaciale. « Pourquoi as-tu tué Éclise ? »
Quand j’ai rencontré Yvonne, je voulais d’abord lui demander. Pourquoi elle avait tué le héros ? Mais n’est-ce pas toujours Yvonne ?
Bien que la fin cachée ait mis fin au monde. De plus, elle était la gagnante qui avait remporté l’amour de tous en tuant le méchant.
Mais Pourquoi……
« Moi, Éclise ? »
Mais à ma question, Yvonne fit un air de surprise exagéré, et bientôt éclata de rire. « Ah-ha-ha ! Non, Pénélope. Ce n’est pas moi qui ai tué Éclise, c’est toi qui l’as tué. »
Yvonne ajouta, essuyant les larmes de rire qui lui coulaient des yeux. « À cause de toi, il a été transpercé à mort par les griffes du dragon. »
« Le dragon était contrôlé par toi. Tu aurais pu t’arrêter au milieu, mais pourquoi ! »
« Et toi ? »
Elle m’interrompit brusquement et me demanda en retour.
« Pourquoi ne l’as-tu pas aimé, alors tu l’as fait sauter à l’extrême comme un papillon de nuit ? » « Quoi ? »
« Si tu lui dis que tu l’aimes même si c’est un mensonge, il fera tout ce que tu veux. Pourquoi n’as-tu pas suivi cette voie facile ? »
Je regardai Yvonne durement, celle qui ressemblait à la vraie Yvonne. « Oh, c’est comme ça. »
Son comportement normal me vint à l’esprit comme un panorama.
Elle a profité du héros, chuchotant des mots de lavage de cerveau et de fausses confessions d’amour, et a tué tout le monde lorsque son bonheur a atteint son apogée.
« Parce que je suis différente de toi. »
La réponse était facile. Même si j’avais peut-être utilisé Éclise, ma cause et mon but étaient tous différents de ceux d’Yvonne.
« Je ne veux pas mentir jusqu’à la fin et le tuer, donc c’est normal de le couper ? » « Tu es froide. »
Ayant serré les dents, Yvonne haussa les épaules et rétorqua comme une farce. « Eh bien, c’est pourquoi je me suis amusée. »
« Tu aimes que les gens meurent et se blessent, hein ? Est-ce amusant pour toutes les personnes que tu as endoctrinées d’être jouées dans tes mains ? »
« Bien sûr, c’est drôle. Mais »
À mon cri agité, la femme rit comme si les coins de sa bouche touchaient ses oreilles.
« Je trouve tellement amusant que toi, qui mourais si facilement dans le passé, tu survives encore et luttes comme un insecte dans un espoir vain. »
« …………. »
« Je ne connais pas ma proie qui est sur le point de mourir, et je m’accroche à d’autres êtres humains. Quel dommage. » Yvonne fredonna comme si c’était une blague.
Il était clair qu’elle voulait me provoquer. Mais étrangement, ma tête devint plus froide. « Tu es si dégoûtante. »
Je savais qui était Yvonne, mais je ne pouvais pas la laisser partir.
Quoi que je fasse, une hôtesse en mode normal obtiendrait de toute façon de l’attention et de l’affection. Mais lorsque j’ai abandonné cette pensée obsessionnelle, tout est devenu facile.
« D’accord. Parce que je sais que tu n’es pas habituellement une folle. »
« ……… »
« Alors finissons-en maintenant. »
Ce n’est qu’à ce moment-là que j’ai revu Yvonne. Non pas comme une hôtesse, mais comme une méchante.
« Lakra Cio. »
Je criai le sort immédiatement.
Whick- ! De quelque part, plusieurs projectiles lumineux, de la taille d’un poing, apparurent et furent rapidement tirés sur Yvonne.
Il s’agissait d’une magie choisie en raison de l’endroit étroit et de mon souvenir du combat précédent. Mais même alors, Yvonne resta là, me regardant avec un étrange sourire et ne bougea pas. « Quoi ! »
La raison allait bientôt être connue.
Toutes les boules de lumière que j’avais tirées furent aspirées dans le miroir qu’Yvonne tenait.
« Que fais-tu ? Tu ne peux plus rien faire contre moi avec l’ancien sort magique ? » Elle tourna la tête vers moi et rit grotesquement.
« Quoi. Pourquoi la magie »
Je restai figée, les yeux grands ouverts.
Bien que j’aie entendu dire de Vinter que ce ne serait pas facile à tuer une fois le miroir terminé, je n’ai jamais pensé que l’attaque serait inutile.
Le miroir d’Yvonne, qui avait avalé la magie ancienne que j’avais lancée, flottait avec une lumière bleue intense comme des vagues de haute mer.
Lorsque la lumière atteignit son apogée au point d’aveugler les yeux. « Dirke Rechum. »
Yvonne lança quelque chose de sinistre.
Un avertissement instinctif de danger sonna dans ma tête.
Avec une sinistre prémonition, je me jetai d’abord sur le côté. « Uh Ugh ! »
Le laser bleu jaillit du miroir pendant que je roulais par terre comme si je tombais. jiiiiing,kukwaaaaaang- !
« Fou »
J’ouvris la bouche en voyant où ma tête était juste posée.
Le mur de l’endroit où le laser avait été tiré présentait un trou. « C’est de la merde ! »
Traductrice : AikoHiao Fournisseur de texte brut : Rose439