Face aux doutes de Lin Yu, Avril garda le silence, ce qui ne lui ressemblait pas.
En effet, si elle avait su à l’avance que tel était le plan de Lin Yu…
Avril aurait peut-être accepté, mais elle n’aurait certainement pas pu garder son calme habituel.
« Mais… ça n’aurait pas été plus mal de le savoir. »
Elle parla à voix basse.
Lin Yu secoua la tête. « Non, ça t’aurait quand même perturbée. Tu as battu ce type de l’Ordre, pas vrai ? »
« C’est le capitaine de la première équipe de Haicheng, un vieux briscard de deuxième rang qu’on surnomme Lame Folle. Il est très fort et excelle dans les affrontements directs. » Lin Yu regarda Avril et poursuivit d’un ton sérieux : « Mais je savais que tu pouvais le battre. Tu n’as accédé au deuxième rang que récemment, pourtant tu ne lui es pas inférieure. »
« C’est juste que… c’était un adversaire redoutable, après tout. Je devais donc m’assurer que tout ce bazar, ce plan qui risquait de te troubler, n’interfère absolument pas avec ton combat contre lui. »
« Je ne cherche pas à me trouver des excuses. Je me suis juste dit… que ce serait peut-être mieux pour toi. »
Lin Yu marqua une pause, puis secoua la tête. « Mais j’ai peut-être été un peu trop présomptueuse. Je ne serais pas étonnée que tu m’en veuilles… Mais si c’était à refaire, je ferais le même choix. »
Pendant qu’elle parlait, Avril la regarda, stupéfaite.
« Non… vu comme ça, tu as raison. » Elle soupira. « J’ai vraiment gagné de justesse. Oui, peut-être que mon état d’esprit a joué un rôle. »
« Et puis… » Avril soupira de nouveau. « À vrai dire, ça ne me dérange pas d’exécuter les plans de quelqu’un d’autre… tant qu’ils sont suffisamment fiables. »
Lin Yu la regarda et reprit : « C’est pour ça que j’ai dit que tu n’étais pas faite pour les Maraudeurs. Tu n’as pas l’air d’être quelqu’un d’ambitieux et d’égoïste jusqu’au bout des ongles. »
« Il y a toutes sortes de gens chez les Maraudeurs ! Il doit bien y en avoir d’autres comme moi, qui les ont rejoints simplement parce qu’ils détestent toutes ces règles ! »
Avril répondit d’un air dépité.
Lin Yu la fixa un long moment, puis demanda : « Tu les as vraiment rejoints pour une raison aussi simple ? »
Avril ne sut que répondre. Puis, quelque peu indignée, elle lança : « Hé, tu as beau avoir joué un rôle énorme dans cette mission… pourquoi est-ce que tu me rabaisses et doutes de moi sans arrêt ? J’ai bel et bien battu ce type de l’Ordre, même si tout s’est déroulé selon ton plan. »
Lin Yu revint à elle. « Désolée. Ce n’est pas ce que je voulais dire. »
Avril eut un mouvement de surprise. « Tu t’es vraiment excusée. Alors, qu’est-ce que tu voulais dire ? »
« Ce que je veux dire, c’est que… tu n’es pas du genre ambitieux à avoir de fortes convictions. Et à mes yeux, tu n’es pas faite pour rester seule dans une organisation comme les Maraudeurs, comme un loup solitaire. » Lin Yu parla lentement, comme si elle peinait à trouver les mots justes. « Ce que je veux dire, c’est que… je compte gravir les échelons chez les Maraudeurs, mais j’aurai forcément besoin de mes propres alliés. Et tu as aussi d’autres compétences, alors… »
Avril leva la main pour l’interrompre. « Arrête-toi là, Yayu. À t’écouter, j’ai l’impression que mon cerveau va exploser. D’habitude, tu es si directe ; pourquoi tourner autour du pot cette fois ? »
Avril regarda Lin Yu. « Je vois ce que tu veux dire… Dis-le franchement. »
Pour la première fois, Lin Yu détourna les yeux. Elle resta silencieuse un long moment, puis finit par dire : « Je pense que quand je serai vraiment cheffe d’équipe, tu pourrais peut-être rejoindre mon équipe. »
Avril la regarda et éclata de rire. « Ha ! Après tous ces détours, c’est donc ça que tu voulais dire. Je ne m’en suis pas trop mal sortie, hein, capitaine Yayu ? »
Lin Yu poussa un long soupir. « Quand je rentrerai faire mon rapport sur la mission, j’en parlerai. »
« Je n’ai pas encore accepté, répliqua Avril en secouant la tête. Être une simple membre de l’équipe, ça ne suffit pas du tout. J’ai éliminé toute seule un joueur de deuxième rang au niveau d’un capitaine de l’Ordre, même si elle n’était pas au meilleur de sa forme. Nomme-moi au moins Assistant Team Leader ! »
Lin Yu eut l’air un peu surprise. « D’accord, bien sûr. C’est ce que j’avais en tête de toute façon. »
« Maintenant que je suis ton Assistant Team Leader, tu devrais me raconter tout le plan, non ? » Avril se pencha vers elle. « Qu’est-ce qui se passe exactement avec le Souverain de l’Œil marin ? »
Lin Yu repoussa doucement la tête d’Avril.
« Je sens son ambition à plein nez… Dans ce monde, personne ne peut se bâtir une telle réputation sans y mettre du sien. Un “collectionneur connu de tous”, qui organise régulièrement des ventes aux enchères ayant presque des airs d’œuvres caritatives. Il suffit d’y réfléchir un instant pour comprendre qu’un type pareil ne peut pas être un simple collectionneur au cœur pur. »
« Et il n’y a pas que de l’ambition chez lui. Il y a aussi de la haine. Ou plutôt, sa haine découle de son ambition. »
« Se faire piéger par des hommes-poissons et être transformé de Démon marin en humain a dû ruiner son brillant avenir à l’époque. Pour un noble Démon marin, c’était un handicap absolument désastreux… Il n’est pas difficile de deviner ce que pouvait désirer quelqu’un rongé par la haine, ambitieux et qui avait passé des années à se faire une place. »
Avril comprit soudain. « Oh, alors tu t’es servie de lui pour organiser ce massacre de la Famille royale des sirènes. »
Lin Yu secoua la tête. « Non. C’est moi qui ai organisé ce massacre mutuel de bout en bout. Le Souverain de l’Œil marin s’est contenté de m’aider à préparer un endroit où présenter le spectacle principal. Ce n’était pas le but de notre coopération, mais une condition : il n’a accepté de travailler avec moi que parce que je lui ai promis d’éliminer la Famille royale des sirènes, y compris celle qui l’avait trahi à l’époque. »
« Et puis… au début, le Souverain de l’Œil marin s’est contenté de faire exploser sa propre cour et sa cuisine, puis de prétendre que tu l’avais poignardé à mort. Même après m’avoir vue pousser ces vingt-trois membres de la Famille royale des sirènes à s’entretuer, il se retenait encore. Ce n’est qu’après avoir été témoin de mon pouvoir qu’il a vraiment décidé de me faire entièrement confiance et de suivre mon plan. »
« Bien sûr, quel que soit le genre de personne qu’est le Souverain de l’Œil marin, j’aurais tué ces membres de la Famille royale des sirènes. J’avais décidé de les éliminer avant même de rencontrer le prince Kedo… Et j’ai eu de la chance : cet imbécile était aussi arrogant et prétentieux que je l’avais prévu, et il a mordu à l’hameçon. »
Avril se figea. « Tu l’as donc provoqué exprès à Baobol ? À quel moment as-tu décidé d’obtenir les Larmes de sirène en tuant la Famille royale des sirènes ? »
« Laisse-moi te corriger : pas en les tuant, mais en les torturant jusqu’à ce qu’elles craquent. À leur mort, chacune pourrait alors nous en donner deux. Si on les tuait simplement, on n’en obtiendrait qu’une. » Lin Yu prit un ton sérieux. « Quant à l’origine de cette idée… je dirais que ça m’est venu quand on a reçu cette mission. »
Lin Yu poursuivit : « Après tout, les Larmes de sirène se forment grâce au chagrin et à la mort d’une membre de la Famille royale des sirènes. Alors, je me suis dit… si la rumeur est vraie, pourquoi s’obstiner à récupérer celles qui existent déjà ? Chaque membre de la Famille royale des sirènes n’est-elle pas une paire de larmes sur pattes ? »