« Oh, camarade Cerf-volant, bonjour, bonjour. »
« Et monsieur Chris, ça fait un bail. »
En voyant Cerf-volant et Chris émerger des ombres, Lin Yu sourit en s'avançant pour serrer la main de Cerf-volant, tout en adressant un signe de tête à Chris.
Lin Yu connaissait évidemment le but de leur visite. Après tout, Li Hua l'avait prévenue qu'un membre de la Libre Alliance, transféré de la région de Chine orientale vers celle de Chine centrale, serait chargé de lui remettre les affaires de Radis.
Il semblait désormais évident que cette personne était Cerf-volant — il portait d'ailleurs une mallette standard scellée par une bande adhésive.
Bien que la présence de Chris fût inattendue, Lin Yu se souvenait vaguement que ce type semblait avoir des liens avec Cerf-volant... il était donc probablement là pour lui prêter main-forte.
Cerf-volant hocha la tête à son tour. « Bonjour, camarade May May. J'ai été chargé par le camarade Joueur de vous remettre les objets dont vous avez besoin. »
« À l'avenir, je serai également transféré dans la région de Chine centrale. Pour le moment, il est prévu que j'occupe un poste nominal à Jiangcheng. J'ai entendu dire que vous aviez été promu assistant chef d'équipe de la première équipe de Jiangcheng. Je vais devoir vous solliciter, assistant chef d'équipe, pour m'épauler dans le travail à partir de maintenant. »
« Je vous en prie », répondit Lin Yu avec un sourire en secouant la tête tout en prenant la mallette des mains de Cerf-volant. Elle observa les légères traces de sang, à peine essuyées, encore visibles sur le cuir. « Il semble que le voyage du camarade Cerf-volant pour escorter ceci ait été plutôt mouvementé... Avez-vous rencontré des difficultés ? »
En voyant leurs réactions, Lin Yu fut curieuse, mais n'insista pas pour obtenir plus de détails.
« Furbollo, donne-moi un coup de main. »
Lin Yu appela, et Fu Luo, qui se tenait silencieusement derrière elle, s'avança immédiatement.
Sous la direction de Lin Yu, Fu Luo maintint la mallette.
Lin Yu déchira le sceau et ouvrit la mallette.
Plusieurs objets se trouvaient à l'intérieur.
Deux sacs scellés, contenant respectivement des cheveux argentés et des échantillons de tissus cutanés.
Une vieille pochette en tissu, rapiécée à de nombreuses reprises.
Et un pommeau de douche, un objet laissé par Radis.
Lin Yu hocha la tête, puis referma la mallette.
« Aucun problème. Merci encore de m'avoir apporté ceci, camarade Cerf-volant. »
Lin Yu désigna alors les escaliers.
« Puisque vous êtes déjà au pied de mon immeuble, pourquoi ne pas monter un instant ? »
« J'aurai peut-être besoin d'un peu d'aide pour assurer ma protection pendant que j'enquête sur les affaires liées à grand-père Radis. »
Alors que Lin Yu parlait, Cerf-volant secoua la tête.
« Pas besoin de monter. Nous pouvons attendre dans la voiture. »
Chris acquiesça également. « Ouais, envoie juste un message à Cerf-volant quand tu auras fini... Vous avez vos coordonnées respectives ? »
Alors que Chris parlait, Lin Yu et Cerf-volant secouèrent la tête simultanément.
« Alors échangez-les. »
Cerf-volant s'exécuta et échangea ses coordonnées avec Lin Yu.
Après cela, Lin Yu guida Fu Luo vers son appartement.
Du coin de l'œil, en voyant Cerf-volant et Chris retourner à leur voiture, Fu Luo poussa un soupir de soulagement.
« Ouf, j'ai eu la peur de ma vie... Quand ils sont sortis, j'ai cru qu'ils étaient là pour nous tuer ! »
Il était clair que son silence précédent n'était pas seulement dû au respect pour Lin Yu ; une grande partie était due au fait que Fu Luo était trop tendu et effrayé !
Les deux hommes montèrent les escaliers l'un après l'autre. Lin Yu, qui marchait devant, dit avec impuissance : « Ce sont des gens corrects. Aucune raison de nous tuer, non ? »
« L'un est un chasseur de primes, l'autre est un membre de la Libre Alliance qui a failli être expulsé pour avoir tué en dehors des règles. Ils n'ont pas besoin d'une raison spéciale pour tuer », dit Fu Luo sérieusement. « On a gâché leur arrangement avec Radis plus tôt. Cette seule raison suffit ! »
Lin Yu devint encore plus exaspérée. « Tu as mentionné Radis toi-même... Même si tu ne leur fais pas confiance, grand-père Radis est quelqu'un en qui nous pouvons avoir confiance, non ? »
« C'est vrai... Ne parlons pas d'eux pour l'instant. Vieille Lin, tu vis seule ? »
Depuis que Lin Yu et Fu Luo avaient eu leur « explication » mutuelle, Fu Luo avait naturellement commencé à l'appeler Vieux Lin.
« Non, je vis avec ma sœur aînée. C'est ma seule famille. »
Lin Yu présenta très naturellement sa situation familiale.
Lorsqu'elle parlait de sa famille avec les autres, Lin Yu ne cachait jamais délibérément sa situation. C'était aussi pour éviter que l'autre personne ne mentionne accidentellement des sujets comme « tes parents ».
Lin Yu ne voulait pas que l'autre personne se sente coupable d'avoir dit une maladresse après avoir appris la vérité.
En entendant les mots de Lin Yu, Fu Luo fut pris de court un instant.
« Oh, tu aurais dû le dire plus tôt ! Je suis venu les mains vides, sans apporter de fruits ou quoi que ce soit pour notre sœur. Quelle impolitesse de débarquer sans rien ! »
Alors que Fu Luo parlait, Lin Yu sourit, puis s'arrêta de marcher.
« Nous y sommes. »
En disant cela, Lin Yu sortit ses clés, ouvrit la porte et appela en même temps.
« Sœur, je suis rentré — j'ai amené un invité. »
Une réponse parvint rapidement de l'intérieur.
« Un invité ? Pourquoi ne l'as-tu pas dit plus tôt ! »
Après un moment, la porte de la chambre de Lin Zhao s'ouvrit. Puis, Lin Zhao, qui semblait s'être changée à la hâte — avec même un pan de son pyjama dépassant sous son t-shirt — sortit de sa chambre en chaussons.
« C'est... »
« Bonjour, Sœur », dit Fu Luo avec un sourire éclatant, en retirant son chapeau et en s'inclinant légèrement. « Je suis Fu Luo, l'ami en ligne de la Vieille Lin. Nous nous sommes rencontrés via un jeu. Il se trouve que je suis venu à Jiangcheng pour visiter, et la Vieille Lin a dit que je pouvais loger ici. Je suis vraiment désolé pour le dérangement ! »
« Je suis venu dans la précipitation et je n'ai pas apporté de cadeaux. Quand je rentrerai chez moi, je vous enverrai des spécialités locales de notre région. »
Fu Luo parlait avec une courtoisie impeccable.
Lin Yu ne put s'empêcher de voir Fu Luo sous un nouveau jour — c'était probablement le moment le plus poli et le plus humain qu'elle ait jamais vu de sa part !
Même...
C'était la première fois que Lin Yu entendait Fu Luo parler un mandarin standard.
Effectivement, même Lin Zhao fut surprise. « Un ami étranger ?! Ton chinois est étonnamment bon ! »
Lin Yu s'éclaircit la gorge. « Il vient de la province du Henan. »
Fu Luo hocha la tête et prononça immédiatement une phrase en dialecte du Henan. « Sœur, je viens de la ville de Zheng ! »
Lin Zhao fut encore plus choquée. « Quoi ? »
Mais elle se reprit rapidement.
« D'où que vous veniez, vous êtes un invité. S'il vous plaît, asseyez-vous. Laissez-moi vous préparer du thé. Voulez-vous des fruits ? »
« Tu es en fait le premier ami que Xiao Yu ramène à la maison depuis des années. »
Alors que Lin Zhao parlait, elle se tourna et se dirigea vers la cuisine.
« S'il vous plaît, ne vous donnez pas cette peine, Sœur », dit Fu Luo en repassant au mandarin. « La Vieille Lin et moi avons encore des choses à faire. Nous avons déjà bien mangé ce soir. Vous devriez aller vous reposer ! »
Alors que Fu Luo parlait, Lin Yu hocha la tête en signe d'accord.
« Ouais, Sœur, va te reposer. Je lui apporterai de l'eau et tout ce dont il a besoin. »
Lin Zhao secoua la tête. « Ça ne va pas... Xiao Fu, c'est ça ? Combien de jours restes-tu à Jiangcheng ? »
« Xiao Yu, tu es en vacances d'été en ce moment. Emmène-le voir les sites touristiques, fais-lui visiter correctement et tiens-lui compagnie. »
Lin Yu interrompit rapidement sa sœur trop enthousiaste. « D'accord, Sœur, nous avons notre propre rythme ! »
En disant cela, elle guida précipitamment Fu Luo dans sa propre chambre.
Fu Luo gloussa. « Notre sœur est plutôt enthousiaste, hein... »
« Probablement parce qu'elle n'a pas vu beaucoup de mes amis », soupira Lin Yu. « Mais honnêtement, je n'ai jamais vraiment eu beaucoup d'amis depuis que je suis petite. »