Face aux accusations de son interlocuteur, Lin Yu soupira.
La situation semblait encourageante, mais pas entièrement.
La « loyauté » subjective n’existait pas.
Mais des contraintes objectives l’empêchaient tout de même de faire du mal à Lin Yu.
« Je n’ai aucune tendance psychopathe, c’était un accident pour moi aussi, d’accord ? »
L’autre se calma.
Lin Yu avait beau avoir déjà mis fin à son déguisement de [Faux Visage], à cause de leur étrange relation, ce Chef de l’équipe Delta reconnaissait encore dans l’homme devant lui la « fille » qui lui avait lavé le cerveau un peu plus tôt.
Il ricana, furieux : « Alors ta psychose, c’est de te déguiser en femme ? On dirait un truc que feraient ces salauds de l’Évolution Suprême ! »
« Je ne viens d’aucune entreprise de Ciel Sans Sommeil, et certainement pas de la Grande Désolation non plus… »
qu’il pouvait soudain parler de choses comme le « Jeu de la Mort » et les « Joueurs » avec ce Chef de l’équipe Delta.
Voyant le chef, déjà passablement contrarié et accablé, Lin Yu décida donc d’en rajouter.
« Écoute, laisse-moi t’expliquer. Je ne viens pas de ton monde, et ce n’est plus ton monde non plus… »
Lin Yu passa une bonne vingtaine de minutes à lui expliquer brièvement la situation. À l’aide de plusieurs téléphones et de vidéos trouvées en ligne, elle parvint à faire accepter, dans les grandes lignes, cette réalité à cet employé hors pair de Truth Corporation.
Le grand homme armé était assis dans le fauteuil d’ordinateur, devant le bureau de Lin Yu, la tête entre les mains.
« Alors, je ne suis qu’un PNJ de jeu ? »
Lin Yu secoua la tête. « Non. Même si, de mon point de vue, tu es un PNJ… d’après ce que j’ai pu observer, ces donjons doivent tous être des mondes réels. C’est juste que, comparés au nôtre, les tiens sont plus désolés, plus dangereux et de taille plus réduite. »
« Que votre monde ait été créé par des dieux ou réquisitionné, vous êtes tous de vraies personnes, pas des êtres qui n’existent que pour le jeu. »
Lin Yu s’expliqua.
Le Chef de l’équipe Delta soupira.
« Mais… je ne peux pas rentrer chez moi, hein ? »
Lin Yu jeta un œil à l’aide de son tout nouvel [Oculaire scrutateur de l’esprit].
Les émotions du Chef de l’équipe Delta s’affichaient avec une netteté frappante : une grande masse bleue, bordée de gris, l’entourait.
Lin Yu n’y comprenait rien.
Heureusement, l’[Oculaire scrutateur de l’esprit] disposait d’une fonction d’analyse.
« 75 % de désespoir, 13 % de confusion, 10 % de chagrin, 2 % de rancœur. »
En voyant ces émotions, Lin Yu posa une main sur l’épaule de l’autre.
« Ne te laisse pas abattre. Ce fichu jeu auquel je joue a lieu une fois par semaine… Si j’ai de la chance et que je tombe près du territoire de Truth Corporation, ce sera comme si tu rentrais chez toi en permission. » Découvrez les derniers chapitres sur NovelPing.
« Et puis, tu ne devais pas avoir beaucoup de famille ou d’amis, à la base, non ? »
À ces mots, le Chef de l’équipe Delta releva la tête, contrarié.
Mais, comme il ne pouvait pas faire de mal à Lin Yu, il se contenta de frapper furieusement sa propre cuisse.
« Que j’aie de la famille ou des amis, ça ne te regarde pas ! »
« Bien sûr que si. »
Lin Yu resta très calme. « Ce qui m’intrigue davantage, en fait, c’est… quel est ton lien avec Pang Kedo ? Un clone ? Un imitateur ? »
Tout en parlant, Lin Yu s’approcha et, comme l’autre ne pouvait pas résister, lui retira sans effort son casque.
Ce qui apparut sous le casque…
était un visage presque identique à celui de Pang Kedo, juste un peu plus jeune, moins las et moins émacié.
Lin Yu avait appris l’existence du « troisième innocent » avant Fu Luo.
En tant que détentrice du [Carnet Ancien], elle savait parfaitement que ce qu’il contenait à l’époque n’avait certainement pas été produit à partir des souvenirs du baron Coleman — le baron Coleman lui-même l’avait reconnu.
Autrement dit, ce visage ressemblait bel et bien beaucoup à celui de Pang Kedo.
Et si l’on ajoutait à cela les pertes de mémoire de Pang Kedo…
Lin Yu pouvait avancer une hypothèse audacieuse.
Le PDG Paris contrôlait très probablement quelqu’un qui ressemblait beaucoup à Pang Kedo.
Fu Luo avait même remarqué que la blessure dans le dos de Reed ne provenait pas de l’arme habituelle de Pang Kedo. Comment le baron Coleman aurait-il pu ne pas s’en apercevoir ?
Lin Yu soupçonnait que son ami proche avait forcément possédé une preuve décisive.
Comme… un enregistrement vidéo, ou quelque chose du genre.
Un individu ayant subi les mêmes modifications que Pang Kedo et lui ressemblant presque trait pour trait.
Et ce nouveau Chef de l’équipe Delta, successeur de Pang Kedo et confident de Paris, correspondait presque parfaitement à ce signalement.
Avant de lui retirer le masque, Lin Yu n’avait fait que supposer.
Mais à présent, les faits le prouvaient…
Elle avait vu juste.
« Espèce d’enfoiré ! »
Une fois son masque retiré, le « Pang Kedo » devant elle, le Chef de l’équipe Delta, parut furieux. Mais il ne pouvait rien faire à Lin Yu, sinon la foudroyer du regard.
Lin Yu parla d’un ton calme.
« Que ça te plaise ou non… nous allons devoir coopérer et coexister longtemps, tous les deux. Et, pour être franche, cette coopération n’est pas équitable. »
« Si je meurs, tu mourras à coup sûr. »
« Si tu meurs, moi, je peux survivre. »
« Je viens d’être honnête avec toi, et maintenant je te montre mon vrai visage… Alors, même si tu veux garder tes origines secrètes pour l’instant, donne-moi au moins ton nom. »
Le Chef de l’équipe Delta poussa un long soupir.
De fait, il dépendait entièrement de quelqu’un d’autre, désormais.
Alors…
« Tu as raison. Je suis un nouvel humain, créé par Paris à partir des gènes de Pang Kedo, grâce à une technologie immature de l’Évolution Suprême. Tout ça a été fait en secret. »
« D’une certaine manière, on peut me considérer comme une version améliorée de lui. »
« Je n’ai pas de nom particulier. Paris m’appelle Zéro-Un… C’est mon numéro de série. Tu peux m’appeler comme ça, toi aussi. »
À cet instant, Hannah passa la tête par l’entrebâillement.
« Alors, demande au Directeur-sama de te trouver un nom ! Il est vraiment doué pour ça ! »
Mais Lin Yu secoua la tête.
« Non, il doit déjà avoir un nom. »
Le Chef de l’équipe Delta, devant elle, parut légèrement surpris, puis acquiesça.
« Eh bien, quand j’étais dans la Grande Désolation, j’avais un nom… Stiller. Dans la langue de la Grande Désolation, ça signifie “tranquillité”. »
« Ravi de te rencontrer, Stiller. »
Lin Yu sourit et lui tendit la main.
Celui qui se nommait Stiller, presque identique à Pang Kedo, mais avec une expression plus acérée et plus flamboyante, hésita un instant, puis lui tendit lentement la main à son tour.
« D’accord… Directeur, c’est ça ? »
Leurs mains se serrèrent, puis Stiller lâcha prise.
« J’ai une dernière question : c’est quoi, ce mollusque rose qui parle, à côté de toi ? Une forme de vie intelligente particulière de ton monde ? »
Stiller regarda Hannah d’un air soupçonneux.
Lin Yu secoua la tête. « Non, elle s’appelle Hannah. Comme toi, elle vient d’un donjon… probablement pas du même monde que toi ou moi. »
« Notre monde a aussi des pieuvres, mais elles ne parlent pas. »
Stiller trouva cela encore plus étrange. « Des pieuvres ? »
« Une sorte de créature marine. Il n’y en a pas chez toi ? »
Aux mots de Lin Yu, Stiller prit un air perplexe.
Puis, soudain, il comprit.
« Alors, votre monde a des océans… À Ciel Sans Sommeil et dans la Grande Désolation, ce ne sont presque plus que des légendes mythiques ! »