Chapitre 224
Après que Lin Yu a utilisé la [Torche de la peur] pour embraser tous les monstres dans cet espace, Li Nian a réalisé que son intervention n'était plus nécessaire.
Et...
Comme cette vague de monstres a été éliminée bien plus vite que prévu, aucun autre danger immédiat ne se présenterait avant un moment.
Désormais, elle ne pouvait plus utiliser l'excuse du « mauvais timing » ou de la « situation urgente » pour éviter de s'expliquer.
Alors, Li Nian s'est approchée et s'est assise à côté de Lin Yu, croisant ses mains derrière sa tête.
« Je pensais que tu avais utilisé cette torche parce que tu avais reconnu l'origine de ce train. »
En entendant les mots de Li Nian, Lin Yu a réfléchi un instant.
Mais pour maintenir la personnalité de Zhu Ming et s'assurer que l'histoire des origines de ce personnage tienne la route, Lin Yu a proposé une explication.
« Ce n'est pas vraiment ma figurine ; c'est plutôt un ami qui me l'a donnée à un prix très réduit... En fait, tu viens de le rencontrer récemment. »
Alors que Lin Yu parlait doucement, Li Nian a immédiatement pensé à ce « May » qu'elle avait croisé quelques jours auparavant.
Puis, Li Nian a paru impressionnée.
« Oh, waouh, ce type... Il est plutôt généreux, n'est-ce pas ? »
La jeune fille a baissé ses lunettes de soleil pour regarder Lin Yu, ses yeux pétillants d'une intense curiosité de commère.
« Alors... quelle est la nature de votre relation ? »
a demandé Li Nian avec enthousiasme.
Lin Yu s'est figé un instant.
Il s'était effectivement efforcé de donner l'impression que les identités de « Zhu Ming », « May » et « Vieux Yao » étaient toutes liées, mais...
Il ne s'attendait pas à ce que, aux yeux de Li Nian, la connexion entre Zhu Ming et May semble suspectement intime !
Cela a rendu même l'imperturbable Lin Yu quelque peu mal à l'aise.
Alors, je suis en train d'avoir une liaison avec moi-même, c'est ça ?
Même si les gens interprétaient sincèrement mal sa relation avec une fille, Lin Yu se contentait généralement d'un léger sourire pour balayer cela calmement.
Au lycée, à cause de son physique avantageux et de sa performance remarquable dans une pièce de théâtre, il avait été courtisé par une autre fille attirante issue d'une famille aisée.
Tous deux étaient exceptionnellement beaux — lui, l'élève brillant ; elle, la jeune héritière — ce qui avait naturellement suscité de nombreuses discussions à l'école.
Des rumeurs s'étaient inévitablement répandues selon lesquelles les deux étaient ensemble.
Mais Lin Yu n'avait jamais ressenti le besoin de clarifier les choses — qu'importait l'opinion des autres ?
D'ailleurs, la fille ne semblait pas s'en soucier non plus.
Ce n'est qu'aujourd'hui que Lin Yu a réalisé...
Son calme passé n'était dû qu'au fait que ces rumeurs n'étaient pas trop extravagantes.
Face à ce genre de « malentendu » du type « Zhu Ming et May ont une liaison », Lin Yu se sentait réellement gêné.
Mais jouant actuellement le rôle de « Zhu Ming », Lin Yu ne pouvait pas vraiment s'expliquer.
Il a seulement pu dire, un peu impuissant :
« Ça ne te regarde pas, si ? »
Entendre la réponse de « Zhu Ming » a seulement convaincu Li Nian qu'il y avait un secret entre eux.
« Comment ça, ça ne me regarde pas ? Si tu veux rejoindre la « Libre Alliance », tu ne peux pas nous cacher des choses comme ça ! »
« Cela fait partie du processus d'évaluation de l'organisation... Bien que l'« Ordre » exige des vérifications d'antécédents, notre « Libre Alliance » a des exigences similaires. »
Li Nian a dit cela avec le plus grand sérieux, mais Lin Yu a immédiatement démasqué son bluff.
« Non, tu viens juste d'inventer ça, n'est-ce pas ? »
« La « Libre Alliance » n'a absolument pas de telles règles d'adhésion... N'importe qui pourrait le deviner rien qu'au nom de ton organisation. »
Prise en flagrant délit de mensonge, Li Nian n'a pas pu s'empêcher de claquer de la langue, frustrée.
« Tch, quel dommage, j'étais si près de réussir mon coup. »
« Je pense que tu étais en réalité assez loin de réussir... Je pouvais voir que c'était inventé aussi. »
Chen Zhuo n'a pas pu s'empêcher d'intervenir sur le côté.
« Ne m'interromps pas », a lancé Li Nian en lançant un regard féroce à son employeur, le menaçant : « ou je m'introduis chez toi ce soir pour remplacer les têtes de toutes tes figurines de femmes par celle de Kenshiro ! Et je copierai ton historique de navigation pour le poster dans le groupe de discussion de ta classe ! »
Chen Zhuo s'est immédiatement tu.
En regardant Li Nian — frustrée d'avoir raté son potin — passer ses nerfs sur quelqu'un de plus faible, Lin Yu a soupiré : « Nous n'avons pas tant de temps à perdre. Revenons au sujet principal. »
« A Nian, quel est le topo sur ce train exactement ? »
Interrogée à nouveau sur le sujet principal, Li Nian a jeté un coup d'œil aux monstres presque consumés dans le wagon et a rapidement commencé à expliquer sans plus de digressions.
« Je n'ai jamais pris ce « Train du désespoir » auparavant, mais quelqu'un dans notre organisation a eu la chance d'y entrer une fois... C'est un train express fonctionnel spécial appartenant à la « Truth Corporation ». »
« Truth Corporation ? »
Le visage de Chen Zhuo affichait de la confusion.
« C'est une entreprise célèbre pour son « alchimie », dont la technologie de base consiste à convertir les âmes et les émotions qu'elles génèrent en substances physiques et en énergie. »
Lin Yu a expliqué à Chen Zhuo en se basant sur ses expériences précédentes dans les 【Montagnes du Pic de Givre】.
Sa façon de répondre donnait l'impression qu'il connaissait bien l'entreprise, partageant ces informations avec désinvolture.
Mais Lin Yu savait parfaitement...
Que c'était à peu près tout ce qu'il savait sur la Truth Corporation.
Cependant, comme Lin Yu s'y attendait, Li Nian a complété son explication.
« Exactement, la Truth Corporation est l'une des forces de premier rang actuellement connues à travers les Dix Royaumes, vénérée et protégée par le « Dieu de la Sagesse » et le « Dieu des Miracles ». Tu peux trouver leur influence dans la plupart des donjons au sein des « Royaumes Secrets » », a ajouté Li Nian, puis elle s'est tournée vers Chen Zhuo et a tendu la main, « Hé, le gros, donne-moi 200 points — c'était des informations classifiées provenant de la « Libre Alliance ». Comme tu n'es pas membre, tu me les dois. »
Puis elle a regardé Lin Yu : « Je considérerai ça comme une avance pour toi aussi. C'est gratuit, mais tu me dois une faveur maintenant, Sœur Zhu Ming. »
Lin Yu a dit, impuissant : « Je n'ai jamais dit que je voulais l'entendre... Et comment sais-tu que je n'étais pas déjà au courant ? »
« Quoi qu'il en soit, souviens-toi juste que tu m'en dois une », A Nian s'est tournée vers Chen Zhuo, faisant signe avec son doigt, « Dépêche-toi, donne-les-moi. »
Chen Zhuo avait l'air déconcerté : « Comment suis-je censé te les donner maintenant... »
« Bonne remarque, alors je vais me servir toute seule ! »
Alors qu'elle parlait, Li Nian a retourné sa main, et un bloc de métal gris hexagonal est apparu de nulle part dans sa paume.
« Oh, un Bouclier énergétique de la Ruche — ça vaut environ 140 points... Considérons que nous sommes quittes. »
L'expression de Chen Zhuo a changé alors qu'il touchait sa poitrine : « Quand as-tu pris ça ? Comment as-tu pu prendre ça ? »
Voyant l'air paniqué de Chen Zhuo, Li Nian a ri : « Je plaisante, tiens. »
Elle a relancé le bloc de métal à Chen Zhuo.
Même s'il s'agissait de son propre objet, Chen Zhuo a instinctivement dit « merci » en le rattrapant.
Cela a fait marquer une pause à Li Nian, son expression devenant soudainement un peu gênée.
« Pourquoi me remercier ? C'était le tien à la base. »
« Quel ennui ! »
Après avoir dit cela, Li Nian a fait la moue et s'est levée.
À présent, le dernier poisson-globe invisible avait été complètement réduit en cendres.
« Très bien, préparez-vous pour la « prochaine vague d'évaluation ». »