Chapitre 214
Après avoir quitté Li Nian, Lin Yu se faufila de nouveau dans un coin pour changer d'apparence.
Seulement, cette fois-ci, il avait pris le visage du « Vieux Yao ».
Sous les traits du Vieux Yao, Lin Yu avait évidemment l'intention d'aller voir le Tycoon.
Il arriva rapidement au lieu de farm habituel du Tycoon : le restaurant abandonné.
Respectant les procédures, Lin Yu sortit d'abord son téléphone pour envoyer un message au Tycoon.
« Patron, vous êtes là ? »
Après avoir passé quelque temps ensemble, le Tycoon avait apparemment appris à connaître le tempérament du Vieux Yao.
Il ne répondit pas par message ; à la place, il ouvrit une fenêtre au deuxième étage.
« Monte. » Le Tycoon fit signe à Lin Yu.
Lin Yu afficha un air de flatterie ravie, grimpa les escaliers en toute hâte et pénétra dans le bureau du Tycoon.
Lorsqu'il poussa la porte, le Tycoon était assis sur le canapé et sourit au « Vieux Yao », bien que la fatigue fût visible sur son visage.
« Qu'est-ce qu'il y a ? »
Lin Yu se frotta les mains et prit une expression penaude.
« Ces derniers jours, Jiangcheng a été un vrai chaos. Toutes sortes de fauteurs de troubles sont venus semer la zizanie. Patron, en tant que pilier de la stabilité de Jiangcheng, vous devez être épuisé jour et nuit. Je voulais juste venir prendre de vos nouvelles... »
Lin Yu marqua une pause, puis ajouta :
« Votre famille… elle est en sécurité, n'est-ce pas ? »
Le Tycoon regarda le « Vieux Yao » avec une certaine surprise ; ses sourcils tressaillirent deux fois, puis il rit et le réprimanda.
« Bon sang, Vieux Yao, je sais que tu as de bonnes sources… mais là, tu es un peu trop bien informé ! »
Lin Yu eut un sourire narquois.
« Notre genre de commerce, humble et débrouillard, nous a toujours appris la valeur de l'information… Maintenant que nous sommes dans ce jeu, un faux pas et c'est la damnation éternelle. Mes capacités sont limitées, alors je me fais beaucoup d'amis et je cultive les bonnes relations. »
« Bien sûr, s'appuyer sur un protecteur solide est le plus important. Maintenant que je vous ai comme soutien, les choses sont beaucoup plus faciles à gérer. »
À ces mots, le Tycoon hocha la tête, nullement offensé.
Cette assurance était l'atout de Lin Yu.
Ayant observé toute la scène depuis la passerelle, il savait exactement comment Fluoxetine avait utilisé la famille du Tycoon comme levier.
Bien qu'il semblât que seul Fluoxetine fût au courant, le Tycoon était d'ordinaire ostentatoire et droit — une figure fraternelle à Jiangcheng. Il n'aurait pas été difficile pour d'autres de découvrir l'existence de sa famille.
Lorsque le Tycoon s'était précipité chez lui depuis la passerelle ce jour-là, il n'avait pu échapper aux nombreux membres périphériques de l'Ordre et des Maraudeurs qui surveillaient les alentours du pont.
Ce n'était donc pas un secret.
Lin Yu comprenait aussi le Tycoon — à travers de multiples contacts et identités, la connaissance que Lin Yu avait du Tycoon dépassait largement celle que le Tycoon avait du Vieux Yao.
Il savait qu'en adoptant le personnage relativement inoffensif du Vieux Yao, utiliser un ton sondant et intéressé pour aborder des faits potentiellement gênants pour le Tycoon ne susciterait ni ressentiment ni suspicion.
Au contraire, le Tycoon pourrait même penser que le Vieux Yao faisait preuve d'une certaine franchise.
Alors…
Le Tycoon se renversa dans son fauteuil et donna directement la réponse à Lin Yu.
« Le petit morveux de la Société Psychologique m'a piégé — pas étonnant, ils jouent avec la psychologie, ces gens-là », dit le Tycoon, s'adossant avec un ton las. « Je me suis précipité chez moi pour ne trouver qu'une caméra collée à ma porte d'entrée. Pas une âme aux alentours ! »
Il se frotta le visage avec vigueur, et Lin Yu expira de soulagement comme pour partager ce moment.
« Eh bien, Patron, c'est une bonne chose… mais pourquoi avez-vous l'air si apathique ? »
« Êtes-vous vraiment épuisé ? »
Le Tycoon laissa échapper un rire amer et secoua la tête.
« Conneries, le plus gros problème, c'est que je me suis encore disputé avec mon vieux en rentrant. Bon sang, je n'aurais jamais dû y retourner ! »
« Et mon grand frère aussi… laisse tomber, n'en parle pas, ça porte malheur ! »
Le Tycoon agita la main, plein d'agacement.
En regardant le Tycoon — plus de quarante ans, bien entamé dans la cinquantaine — Lin Yu eut l'impression de voir un gamin rebelle qui avait fugué, surfait sur Internet dans un cybercafé et insultait son père avec ses camarades de classe.
Peut-être que chaque famille a ses propres chapitres difficiles, ou peut-être qu'un homme reste un garçon dans l'âme jusqu'à sa mort.
Quoi qu'il en soit, Lin Yu ne comptait pas fouiner et préféra en rire.
« Tant que votre famille est en sécurité, c'est ce qui compte… C'est dommage, cependant ; sans vous sur place, ces bâtards ont probablement pris la fuite. »
« Dommage que les amis de l'Ordre ne les aient pas arrêtés ! »
Dit Lin Yu avec regret.
Bien qu'il n'eût pas officiellement rejoint l'Ordre, il était à moitié dans la Libre Alliance et membre central des Maraudeurs.
D'après les messages sur les téléphones de Li Nian et de l'Artisan Céleste plus tôt, il pouvait reconstituer grossièrement ce qui s'était passé après son départ ce jour-là.
L'Ordre, au prix de deux Maîtres du jeu blessés, avait forcé Phantom à utiliser son atout de survie ; la Libre Alliance avait payé un prix énorme pour le secourir ; les membres de la Société Psychologique venus soutenir Fluoxetine avaient également été gravement touchés…
Quant aux Maraudeurs, bien que Fish se soit enfuie, elle avait capturé de nombreux membres clés — ceux qui n'avaient pas été tués lors d'une résistance acharnée étaient maintenant détenus ensemble dans un seul endroit.
C'étaient des détails que le Tycoon n'avait pas encore partagés au sein du Jiang'an Hall.
Le Tycoon s'était habitué à la nature bien informée du Vieux Yao, alors il continua en partageant ses propres points de vue.
« Bien que beaucoup se soient enfuis, il y a eu des gains… L'Ordre est satisfait de l'opération. »
« Tant de fauteurs de troubles sont venus, et au final, seul un pont s'est effondré, sans trop de civils pris dans la tourmente — c'est le meilleur des pires scénarios ! »
Dit le Tycoon avec émotion.
Puis il agita la main.
« Assez parlé de ça. Cela ne concerne pas vraiment le Jiang'an Hall sur le long terme… J'ai oublié de te demander pendant que j'étais occupé. Vieux Yao, comment se passe ta Promotion ? »
« Quelle direction as-tu choisie ? »
Lin Yu laissa échapper un petit rire sournois.
« Grâce à vous et au Senior Phantom Hand, j'ai réussi sans encombre. »
« Je suis maintenant au premier rang… et j'ai choisi l'objet Sac à Merveilles ! »
Lorsque Lin Yu dit cela, une certaine confiance s'installa chez le Tycoon.
« Pas mal… tu as atteint le premier rang », sa voix exprimait son approbation. « Mais pourquoi choisir le Sac à Merveilles ? As-tu assez de capacité de combat direct ? »
Lin Yu en avait absolument.
Il avait choisi le Sac à Merveilles précisément parce qu'il ne manquait pas d'options offensives.
Mais il ne pouvait pas le montrer. Il se gratta la tête et dit : « Je n'ai aucune méthode de combat direct, alors je prévois d'éviter les affrontements autant que possible. »
« Comme dit le proverbe, il faut miser sur ses forces et éviter ses faiblesses… »
Lin Yu le dit ainsi, et le Tycoon hocha la tête.
« C'est une façon de voir les choses… Quoi qu'il en soit, réussir sa Promotion est une bonne chose. »
« Au pire, je t'aiderai à échanger contre un objet plus approprié plus tard — ta contribution à ce Puzzle était énorme. En plus de la récompense de l'Ordre, je devrais te récompenser comme il se doit ! »
« Mais attendons que tu aies pleinement "digéré" les bénéfices de la Promotion. »
Lin Yu fut un peu surpris par ces mots.
La promesse d'une récompense en objet faite par le Tycoon le rendait impatient et reconnaissant, mais il ne pouvait pas le montrer.
« Que voulez-vous dire par "digérer" tous les bénéfices de la Promotion ? »
L'objet de carrière n'est-il pas le bénéfice complet ?
Le Tycoon rit. « Tu ne sais clairement pas encore ! »
« Allez, laisse ce quatrième rang t'enseigner… et t'aider à éviter les détours ! »
« La Promotion, en plus de t'apporter plus de capacités, a un effet plus important… »
« Elle approfondit ta connexion avec les nombreux mondes du Jeu de la Mort ! »