Chapitre 79
Chapitre 79
Traducteur : Yuzu
« Chen Lulu, Li Jianjun est mort, et ta haine a été assouvie. Je te supplie de me laisser partir. J’étais jeune et ignorant à l’époque, quand je lui ai promis que je ferais semblant de ne pas voir qu’il t’avait blessée. Je te supplie, laisse-moi partir. »
Ma Yang Yu dit cela en s’agenouillant sur le sol en brûlant de l’argent en papier. Il paraissait émacié, avec des cernes lourds sous les yeux comme un maquillage enfumé, et son corps tremblait.
La nuit était terriblement froide. C’était la saison estivale, mais il faisait un peu frais, et un vent violent soufflait.
Ma Yang Yu était agenouillé sur le sol, ses jambes tremblaient encore plus. Son visage était livide, et les gouttes de sueur froide sur ses tempes coulaient en glissant.
Sifflement ! Un certain bruit se fit entendre.
Ma Yang Yu se retourna brusquement et regarda derrière lui.
L’arbre mort, semblable à un os blanc, se tenait non loin. Il n’y avait aucun autre bâtiment, aucune fleur ou plante autour, sans parler des lumières. De loin, on aurait dit qu’une personne se tenait là.
Ma Yang Yu se leva précipitamment, ses jambes tremblaient encore plus.
La nuit était trop épaisse et sombre, comme le sang impur coulant d’un cadavre en décomposition.
Ma Yang Yu avait peur. Il attrapa immédiatement son téléphone, alluma la lampe de poche, et pensa à partir du site car il était vraiment paniqué. Il trébucha même de quelques pas et faillit se casser le pied.
La brise ébouriffa ses cheveux rouges non conventionnels. Ma Yang Yu ouvrit les yeux en grand avec intensité, ses pieds quittant le sol, et quelque chose comme une corde enroulée soudainement étrangla sa gorge. Un instant plus tard, les muscles de son visage devinrent hideux, et ses deux mains tentèrent désespérément de se libérer de la boucle de corde qui étranglait son cou, mais en vain.
Non ! Je suis encore jeune ! Je ne veux pas mourir !
La bouche de Ma Yang Yu fut forcée à s’ouvrir largement, la pointe de sa langue sortit, et ses yeux s’écarquillèrent, comme ceux d’un poisson mort.
« Ma Yang Yu ! Ma Yang Yu ! »
Deux cris retentirent soudainement non loin.
Ma Yang Yu sentit la corde qui lui étranglait le cou se relâcher, puis il tomba lourdement au sol. Dans un flou, il vit vaguement la silhouette d’une fille en robe blanche ensanglantée, avec des cheveux noirs humides tombant de chaque côté, et avec seulement le blanc de ses yeux visibles.
Il tomba au sol comme un homme fou, se débattant pour sa vie. Ses deux mains se saisirent de son cou comme s’il n’avait pas encore repris ses esprits.
« Ma Yang Yu ! » La lumière fine de la lampe de poche brilla sur le corps de Ma Yang Yu, et le visiteur s’écria avec surprise.
L’argent en papier à côté était encore en flammes, des étincelles jaillissaient de temps en temps.
Li Qiaoyi vit Ma Yang Yu tomber au sol. Avec une expression sombre, il se précipita immédiatement pour le soutenir : « Qu’est-ce qui ne va pas ? Que fais-tu ici tout seul ? »
C’est aussi à ce moment-là que Li Qiaoyi sentit une odeur de sang flotter dans l’air, et son visage changea soudainement. Il tourna la tête rigide pour regarder derrière lui, et son cœur se serra violemment.
Il y avait une silhouette derrière l’arbre mort.
Ses longs cheveux tombaient jusqu’au sol, bloquant son visage. Le vent soufflait doucement ses cheveux, et à travers la pâle lumière de la lune, on ne pouvait voir qu’un visage ensanglanté avec une paire d’yeux blanchâtres fixant droit devant eux.
Li Qiaoyi retint son souffle. Ses jambes devinrent molles, et il tomba au sol.
Mais ce qui est étrange, c’est qu’à la seconde suivante, la silhouette disparut sans laisser de trace, comme si elle n’avait jamais existé. En un clin d’œil, seul l’arbre mort solitaire resta debout là.
Ce n’était que le vent étrange qui soufflait encore.
C’était la deuxième fois que Li Qiaoyi rencontrait un phénomène paranormal. Il y a deux jours, il avait failli être renversé par une voiture en essayant de sauver une silhouette fantomatique, et aujourd’hui il a vécu une chose similaire. Son cœur battait à tout rompre.
Li Qiaoyi déglutit, en regardant Ma Yang Yu qui était inconscient. Il prit la personne sur son dos et se préparait à fuir la scène.
Il ne vit pas qu’une paire d’yeux se cachait dans l’obscurité, observant chacun de ses mouvements.
Dans la nuit silencieuse, il n’y avait que le son des pas de Li Qiaoyi, de son cœur battant et de sa respiration. Ce son était amplifié à l’infini et effrayant dans la nuit…
« As-tu entendu dire qu’un garçon de notre école est devenu fou soudainement la nuit dernière ? »
« Fou ? »
« Chut, chut, baisse d’un ton ! Approche, je vais te le chuchoter. J’ai entendu dire que c’est parce qu’ils ont vu un fantôme ! »
« Ah ? »
« Écoute-moi d’abord, tu sais le freshman aux cheveux rouges, pour une raison inconnue, il est allé seul dans le bosquet derrière l’école hier et a brûlé des papiers en secret. Il a été retrouvé inconscient avec une série de marques de strangulation sur le cou et des empreintes de paume noire qui ne pouvaient pas être lavées. Lorsqu’il s’est réveillé, il semblait stimulé par quelque chose et n’arrêtait pas de crier : “J’avais tort. J’ai tort, je ne veux pas qu’on me tue”, ce genre de bêtises. Maintenant, l’école a intervenu et lui a aménagé une chambre individuelle pour qu’il prenne du temps. »
« Empreinte de main noire ? Ce doit être de fausses rumeurs de votre part. Je ne crois pas qu’il y ait des fantômes dans ce monde. »
« Non, en mettant cette affaire de côté, ne trouves-tu pas aussi très étrange que le professeur Li ait sauté du bâtiment ? » La voix de la fille devint de plus en plus faible, et elle regarda furtivement autour d’elle avec une expression comme si elle était une voleuse, en chuchotant.
Xiao Chen était assis seul à sa place près de la fenêtre, entouré par le bruit des discussions qui troublaient sa paix.
Il jeta un coup d’œil à la fille qui était ferme sur l’argument sans fantômes, puis détourna le regard.
Ce que cette fille ne savait pas, c’était qu’elle était en réalité assise à côté d’un fantôme qui semblait être un vieil homme. Le vieux fantôme regarda les deux avec une expression de haine pendant qu’ils bavardaient. Il attendit impatiemment que la fille tourne la page pour pouvoir continuer à lire le contenu du livre.
« Tic, tic. » Les gouttes de pluie frappaient la vitre. Au début, il y en avait une ou deux, puis une tempête violente éclata, et les perles de pluie tombèrent rapidement.
Les oreilles de Xiao Chen bougèrent légèrement. Il leva la tête et regarda par la fenêtre.
L’air était chargé d’énergie Yin. Le ciel dehors s’assombrit à une vitesse visible à l’œil nu. Il était terriblement sombre, presque noir, avec des nuages noirs. Le ciel clair et lumineux d’origine, couvert de nuages, disparut en quelques instants.
La main gauche de Xiao Chen soutenait son menton. Ses yeux de phénix se plissèrent légèrement alors qu’il fixait fermement le ciel dehors.
Le ciel semblait déconnecté. Il était évident que le ciel au-dessus de l’école était encore lumineux, le soleil haut dans le ciel, alors qu’une partie seulement de l’école était enveloppée d’un nuage sombre. L’intensité de la tempête était si forte que le contraste était frappant.
Les étudiants autour s’exclamèrent tous à voix haute, puis regardèrent par la fenêtre.
« Mon Dieu, que se passe-t-il ! »
« Quel est ce mauvais temps dehors, putain ! »
Xiao Chen tourna la bague qu’il portait à l’annulaire gauche avec sa main droite et se mit à réfléchir profondément.
Il vit clairement que l’énergie Yin de l’école ressemblait à une peste qui éclata soudainement et enveloppait tout le ciel. Même les fantômes à plusieurs kilomètres autour semblaient être invoqués par quelque chose et se précipitaient vers lui.
Même les fantômes originaux autour commençaient à être un peu agités et se mettaient à bouger.
« Le ciel a changé. » Xiao Chen regarda le pendentif suspendu autour de son cou et murmura.
Cet endroit est sur le point de devenir un lieu hanté rempli d’esprits maléfiques.
Ces fantômes féroces qui ont cultivé pendant cent ans se transformeront, dans une certaine mesure, en des fantômes plus dangereux. Le temps où l’on trouve des fantômes est toujours rempli de nuages noirs, et même les plantes sont indomptables.
L’expression de Xiao Chen changea, et ses yeux brillèrent légèrement.
Même le désir humain sera également infiniment amplifié.
« Hé, tu n’as pas ton propre stylo ? Chaque fois que tu as besoin de quelque chose, tu me le demandes, va te faire foutre ! »
« Tu es malade. Ce n’est qu’un prêt de stylo, mais tu fais comme si c’était si rare. Je te dis, plus tu ne veux pas prêter, plus j’ai envie de le prendre. Je suis juste sans honte. Qu’est-ce que tu peux me faire ! »
« Je t’ai supporté longtemps. Tu me trompes ? Je t’ai vu marcher avec un garçon hier. »
« Qu’est-ce que ça veut dire, je te donne un chapeau vert ? D’accord, même si c’est vrai, alors quoi ? Tu ne te regardes pas dans le miroir ? Regarde à quoi tu ressembles. Tu penses que tu me mérites ? Ridicule ! Le bassin à poissons de ma mère n’est même pas aussi mauvais que toi, un poisson pourri ! »
Toutes les pensées sombres à l’intérieur de la personne, émotions contrariées, plaintes, haine, dégoût, tout cela s’est éveillé.
Xiao Chen était toujours assis à sa place, l’expression vide.
« Crois-le ou pas, je vais te tuer ! »
« Allez, qui a peur de qui ! Quelle corvée ! »
La bibliothèque, qui était initialement calme, ressemblait maintenant à un marché aux légumes. Tout le monde commença à exploser presque en même temps. Leurs expressions devinrent hideuses et insupportables, et leurs bouches crachaient des insultes et des bruits de querelle.
Au début, ce n’était qu’une simple dispute, mais ensuite la querelle devint de plus en plus intense, et en quelques minutes, ils commencèrent à se battre. Après un moment, toutes sortes de hurlements sifflants, de malédictions, remplissaient toute la bibliothèque.
Le bruit des livres qui tombent, le bruit de lutte en frappant les gens, le son des tables renversées…
Tout l’endroit est devenu fou. L’hostilité de chacun a été éveillée, et leur haine a encore aggravé les griefs autour d’eux.
Il y avait une tempête féroce dehors, avec la pluie éclaboussant le sol, les feuilles et les fenêtres. Les rafales de vent hurlantes soufflaient presque les troncs des arbres.
Et à l’intérieur, c’était une lutte chaotique entre les gens, avec des insultes et des disputes. C’était laid à voir.
Li Qiaoyi regarda la folie environnante des étudiants. Il fut presque frappé plusieurs fois, mais heureusement, il esquiva rapidement. Il était distrait à cause de Ma Yang Yu et était complètement confus en regardant la foule qui éclata soudainement.
Que se passe-t-il ici ?
Il regarda autour de lui, et ses yeux s’illuminèrent.
Dans toute la bibliothèque, il y avait encore une personne qui n’était pas affectée par ce temps fantomatique.
Xiao Chen fronça légèrement les sourcils en écoutant le vacarme autour de lui. Son expression montrait une légère trace d’impatience.
Et la chose étrange était que les personnes autour semblaient toutes ne pas pouvoir le voir, ou peut-être évitaient-elles intentionnellement de le voir. Personne n’osait faire de scène près de l’endroit où il était assis. Même lorsque le bruit devenait plus intense, personne n’osait faire un pas de plus vers la position de Xiao Chen.
Li Qiaoyi vit le bon moment et se précipita vers Xiao Chen.
« Tu n’es pas non plus affecté, n’est-ce pas ? »
Xiao Chen ne répondit pas mais reconnut immédiatement le garçon comme celui qui avait failli être renversé par une voiture auparavant et qui avait des yeux de fantôme.
Peu de personnes dans le monde naissent avec des yeux de fantôme, car ces yeux n’apparaissent que chez les humains dont l’énergie Yin peut rivaliser avec celle de fantômes sévères. Pourtant, tous ceux qui ont cette condition n’ont pas forcément été stimulés. La plupart d’entre eux, même jusqu’à leur mort par vieillesse, n’ont jamais vu de fantôme.
Li Qiaoyi vit que son visage ne changeait pas, et il semblait n’avoir aucune émotion vacillante ou même un peu d’inquiétude, alors Li Qiaoyi sourit un peu maladroitement.
« Le temps va bientôt redevenir normal. » Xiao Chen parla soudainement. Son ton ne vacillait pas le moins du monde. Il portait une sorte de certitude indiscutable qui faisait que ceux qui l’écoutaient en étaient subconscients convaincus.
Lorsque Li Qiaoyi entendit ces mots, il eut quelques soupçons, et il voulut dire quelque chose. Mais à la seconde suivante, ses yeux se dilatèrent, et tout son corps se figea, regardant bêtement par la fenêtre.
La voix de Xiao Chen venait de s’arrêter. Les nuages noirs à l’extérieur de la fenêtre semblaient se déchirer, laissant peu à peu passer la lumière. La pluie et le vent cessèrent brusquement, et les nuages sombres et denses disparurent en peu de temps. Même la morosité environnante se dispersa lentement.
C’était comme si une force plus puissante avait inversé et restauré les choses comme avant.
La lumière du soleil traversa directement la vitre pour entrer dans la pièce, illuminant les épaules de Li Qiaoyi. Il resta figé, l’expression stupéfaite, la bouche ouverte d’incrédulité.
Le bruit autour de la pièce cessa brusquement comme si quelqu’un avait appuyé sur le bouton pause. Ils restèrent tous figés comme s’ils ne savaient pas ce qu’ils faisaient.
Tout était redevenu comme avant. Le ciel était encore plus lumineux et clair qu’au début.
Les coins de la bouche de Xiao Chen se levèrent légèrement puis se replièrent rapidement. La courbe était minimale et pas très visible.
C’est lui qui arrive.
Améliorez votre expérience de lecture en supprimant les publicités pour aussi peu que 1 $ !