Chapitre 384
Chapitre 384
Après avoir rendu les chevaux, Li Huowang entra dans une auberge. Le voyage avait été épuisant, et il devait retrouver ses forces avant de monter à bord du navire.
« Client, vos plats sont prêts », dit le serveur en se retournant pour partir.
« Attendez », dit Li Huowang en arrêtant le serveur. « Pourquoi ces poissons et ces crevettes sont-ils encore vivants ? Comment suis-je censé les manger ? »
« Hehe, c’est votre première fois à Huating ? Non, ils ne sont pas vivants ; c’est ce qu’on appelle la marinade crue. Regardez, les autres clients en mangent ainsi. Essayez d’abord. Si ça ne vous plaît pas, ce sera offert. »Ce chapitre est mis à jour par novel⚑fire.net
Li Huowang jeta un coup d’œil à la nourriture sur les autres tables, puis il utilisa sa main droite bandée pour faire partir le serveur.
En raison de sa proximité avec la mer, la cuisine locale présentait une différence notable par rapport à celle d’autres régions. Bien sûr, la cuisine locale était principalement composée de fruits de mer.
Au début, Li Huowang eut un peu de mal à s’y habituer, mais il trouva le plat étonnamment rafraîchissant. La viande marinée était douce avec une saveur unique.
Li Huowang mangea à sa faim, puis il se coucha pour dormir. Plus tard dans la journée, Li Huowang se réveilla. Il se redressa sur le lit, secoua la tête encore endormie, puis se leva.
« D’accord, allons chercher ce navire », murmura Li Huowang pour lui-même. Il n’eut aucune difficulté à repérer le navire en direction de l’île Xing, car c’était un navire à fond carré capable d’accueillir des dizaines de navires.
Li Huowang s’apprêtait à monter à bord lorsque le capitaine, un homme négligé et barbu, se mit en travers de son chemin et demanda : « Stop, stop, stop. Quel est votre nom de famille ? »
« Euh », répondit Li Huowang.
« Mieux vaut ne pas faire le malin. Qui porte le nom de famille E dans ce monde ? Si vous ne voulez pas me dire la vérité, il vaut mieux que vous partiez d’ici. Je n’ai pas envie de perdre mon temps avec des bêtises. »
« Bai », ajouta Li Huowang.
« Voilà qui est mieux », dit le capitaine. Puis il examina Li Huowang de haut en bas et fit un signe de la main.
« Prochain ! Quel est votre nom de famille ? » demanda le capitaine à quelqu’un d’autre.
Bientôt, le navire quitta le port, et le quartier du port disparut peu à peu à l’horizon.
Li Huowang expira lentement en se tenant sur le pont du navire. Il s’apprêtait à retrouver Zhuge Yuan, et à cette idée, il ressentait des émotions compliquées.
Était-il excité, heureux, curieux, ou méfiant ? Si on lui posait la question, Li Huowang répondrait qu’il ressentait un mélange d’émotions.
Li Huowang se frotta le ventre et se sentit un peu plus à l’aise. Il n’était plus le même Li Huowang qui venait de quitter le Temple du Zéphyr. Il était prêt, peu importe ce qui allait arriver ensuite.
« Hehe, pourquoi ne pas rester un moment dans la cabine ? » Une voix résonna derrière Li Huowang. « La brise de la mer sur le pont est assez froide. »
Li Huowang se retourna et vit un jeune homme avec des bandages autour du front. Le jeune homme sourit en se penchant plus près de Li Huowang, qui s’appuyait sur la rambarde du navire.
Li Huowang n’eut pas envie de s’occuper du jeune homme trop familier et s’éloigna en fronçant les sourcils.
« On peut dire que nous partageons le même destin, car nous avons embarqué sur le même navire. Il nous faudra six jours pour atteindre l’île de Xing. Et si tu entrais et jouais une partie de cartes à feuilles avec nous ? Il nous manque un joueur, et c’est une sacrée coïncidence que je t’aie vu là-bas », dit le jeune homme bandé.
« Non », répondit Li Huowang froidement. Il fit quelques pas rapides de l’autre côté du pont.
Le jeune homme bandé n’insista pas et se retourna pour entrer dans la cabine.
Le monde s’assombrit soudainement.
Tout le monde leva la tête et vit un navire massif passer à proximité. Le navire semblait aussi grand qu’une montagne. Il occultait la lumière du soleil, et il avait des têtes de lion en bronze de la taille des tables des Huit Immortels sur ses côtés bâbord et tribord.
Les têtes de lion en bronze étaient grandes ouvertes, et leurs dents brillaient comme des bijoux.
Le navire colossal était un navire de guerre, et son état actuel signifiait qu’il venait de traverser une bataille acharnée.
Tout le monde sur le pont s’agenouilla immédiatement en identifiant le navire.
Navire de guerre du royaume de Liang ? Contre qui se battent-ils ? pensa Li Huowang alors que le navire dégageant une aura puissante et oppressante se dirigeait lentement vers le district du port.
Tout le monde sur le pont poussa un soupir de soulagement et se releva lorsque le soleil brilla de nouveau sur eux.
« Tu as du cran de ne pas t’agenouiller devant le navire. Si ce que tu as fait avait provoqué les soldats, tu aurais perdu la vie ! » Le jeune homme bandé fit un pouce en l’air à Li Huowang.
« D’où viennent-ils ? » demanda Li Huowang.
« Je ne sais pas, mais il y a des rumeurs selon lesquelles ils sont partis à l’étranger pour chercher quelque chose », répondit le jeune homme bandé.
Ils ont utilisé un navire de guerre juste pour trouver quelque chose ? Li Huowang se rappela immédiatement du Muddled One que Ji Xiang et lui cherchaient. Et si le Muddled One n’était qu’une des choses qu’ils recherchent ? Pourquoi veulent-ils autant de trésors ?
Li Huowang sentait que quelque chose de gros allait se produire, mais il n’avait aucune idée de quoi il s’agissait. Finalement, Li Huowang secoua la tête et repoussa ces pensées distrayantes. Puis, il se retourna et se dirigea vers la cabine.
Les jours suivants, rien de particulier ne se produisit. La mer était calme, mais Li Huowang avait l’impression que le temps passait d’une lenteur excruciante, car il avait hâte d’atteindre l’île de Xing.
« Kirin de jade. »
« Six cents. »
« Dix mille. Baldhead, peux-tu jouer plus vite ? Tu traînes comme une femme. »
« Hé, attends une minute, j’ai gagné ! Paye ! Paye ! »
Li Huowang s’appuya contre la rambarde du navire et regarda en silence ses compagnons jouer aux cartes à feuilles pour passer le temps. Il lui fallut seulement quelques jours pour comprendre comment le jeu fonctionnait.
En résumé, le jeu de cartes à feuilles ressemblait au mahjong mais avec moins de tuiles.
Le mahjong comptait plus de cent tuiles, tandis que les cartes à feuilles n’en avaient que quelques dizaines.
En d’autres termes, c’était un jeu avec un rythme beaucoup plus rapide que le mahjong. En plus des règles du jeu, Li Huowang avait déjà analysé le comportement des joueurs ; le jeune homme bandé avait une tendance à tricher, tandis que l’homme chauve barbu était le meilleur joueur et avait remporté le plus de parties.
Li Huowang n’était pas le seul spectateur. Les autres passagers bored formèrent une foule pour les observer jouer pour le divertissement.
« Putain, espèce de gamin, comment oses-tu tricher ! Pas étonnant que je perde à chaque partie depuis tout à l’heure ! » s’écria quelqu’un, et la partie de cartes se transforma rapidement en une bagarre.
Cependant, les spectateurs étaient plus amusés qu’effrayés.
« Ahhh… » Li Huowang entendit une voix douce en contrebas. Il regarda en bas et vit qu’une petite fille, apparemment âgée de moins de quatre ans et portant un pantalon à ouverture à l’entrejambe, s’était approchée de lui en vacillant et tirait sur le pantalon de Li Huowang.
En percevant le regard de Li Huowang, la petite fille sourit et ouvrit la paume de sa main, révélant un morceau de bonbon au sésame à moitié mangé.
Li Huowang pouvait voir dans les yeux innocents de la petite fille qu’elle voulait simplement partager son délicieux bonbon avec les autres. Li Huowang fut soudainement rappelé par sa jeune supérieure idiote au Temple du Zéphyr, qui voulait partager son bonbon avec lui.
« Sniff ! » Le bun assis dans le coin sortit la tête.
La petite fille était ravie de voir le chien jaune, et elle lui tendit immédiatement le bonbon à moitié mangé.
Bun ouvrit prudemment la bouche pour prendre le bonbon lorsqu’une tentacule surgit et le lui arracha.
La petite fille éclata de rire en regardant la tentacule noire se rétracter dans la robe rouge de Taoïste de Li Huowang. La petite fille n’avait manifestement aucune idée de ce qui venait de se passer.
La petite fille courut vers Li Huowang, marchant sur la pointe des pieds, la bouche grande ouverte, en fixant l’endroit où la tentacule avait disparu.
À ce moment-là, une femme au teint pâle jaune se précipita vers elle et la serra dans ses bras. La femme tenait sa fille qui se débattait, et se pencha à plusieurs reprises pour s’incliner devant Li Huowang avant de se diriger vers la cabine réservée aux femmes.
Bun jeta un coup d’œil à son maître immobile et inclina la tête. Il se pencha pour lécher la petite empreinte de main sur la robe rouge de Taoïste, et il remarqua que l’empreinte collante conservait encore une touche de douceur.