Chapitre 373
Chapitre 373
Li Huowang s’assit sur le banc en regardant Cao Baihu allumer de l’encens à offrir au Dieu de la Prison.
Habituellement, ceux du militaire n’allument pas d’encens ni ne prient aucun dieu, mais je ne sais pratiquement rien à leur sujet. Peut-être s’agit-il d’une coutume de l’armée du Royaume de Liang ?
Après avoir allumé l’encens et l’avoir offert au Dieu de la Prison, Cao Baihu se rassit et jeta un coup d’œil à la voilette en pièce de monnaie de bronze de Li Huowang avant de se tourner vers Ji Xiang, disant : « Tu dois avoir une faveur à me demander, puisque tu es venu jusqu’ici dans cet endroit peu propice. »
« Hoho, Cao Baihu est vraiment un homme perspicace. Je vais faire court. Voici Frère Er Jiu, et quelqu’un dans sa famille a été submergé et est tourmenté par l’intention de tuer d’une arme. Je suppose que c’est un problème mineur pour toi, n’est-ce pas ? »
Cao Baihu hocha la tête.
Li Huowang soupira de soulagement. Li Huowang pensait que c’était une affaire grave, mais il était heureux de savoir que ce n’était qu’un problème mineur pour Cao Baihu.
Li Huowang attrapa sa gourde et versa tous les pilules de longévité qu’il avait sur la table, disant : « Cao Baihu, ce n’est qu’un petit geste de ma bonne foi envers toi ; s’il te plaît, accepte-les. »
Cependant, Cao Baihu repoussa les pilules de longévité vers Li Huowang. « Pas besoin de ça. Je vais simplement considérer que nous sommes amis à partir de maintenant, donc tu n’as pas à me donner ça. Même si nous venons de départements différents, nous travaillons tous deux pour le Royaume de Liang. »
Ji Xiang ricana et sourit. « Alors, Cao Baihu, tu vas— »
« Je serais immédiatement sorti pour t’aider, mais… » Cao Baihu interrompit, laissant sa phrase en suspens.
Une heure plus tard, Ji Xiang et Li Huowang sortirent de la prison avec des froncements.
Ji Xiang claqua violemment les portes et dit : « Quel genre d’homme est-il ?! Comment ose-t-il nous demander une faveur avant de nous aider avec notre problème mineur ! Plutôt que Bi’an, ils devraient simplement dessiner le Pi Xiu[1] à la place ! »
« Ce n’est pas grave, Lord Ji Xiang, » dit Li Huowang, « Nous leur demandons une petite faveur, il est donc naturel que nous la leur rendions. »
« Bien sûr, c’est la bonne chose à faire, mais… » Ji Xiang s’interrompit. Il applaudit et sembla regretter en disant : « Sigh, je suis désolé d’avoir trouvé quelqu’un comme lui pour toi. »
Li Huowang savait que Ji Xiang faisait simplement semblant, mais c’était un acte très convaincant.
« Pas de souci. Ce n’est qu’une petite faveur. Je le ferai, » dit Li Huowang. Il ne semblait pas déçu, car il n’attendait jamais vraiment à recevoir un déjeuner gratuit dans ce monde. Li Huowang devait simplement escorter un prisonnier en échange du traitement de Bai Lingmiao ; c’était un échange profitable.
« Je suis vraiment désolé. » Ji Xiang sourit avec regret.
« Lord Ji Xiang, pas besoin de vous excuser. Rentrons d’abord. Si vous pensez toujours me devoir quelque chose, vous pouvez simplement me donner plus d’informations sur le prisonnier. Bien sûr, seulement si vous en savez quelque chose… » dit Li Huowang. Il n’était toujours pas sûr de ce qu’il devait faire. Après tout, c’était la première fois qu’il acceptait une mission du militaire du Royaume de Liang.
« Pas besoin de s’inquiéter pour ça. Le vieux Cao a raison ; ce n’est qu’une petite faveur. Cela ne vous affectera pas tant que vous n’avez pas l’intention de devenir fonctionnaire. »
« Un officiel ? » demanda Li Huowang, l’air curieux. Les deux chaises à porteur arrivèrent de nouveau à la petite maison de cour. Pour montrer sa gratitude, Li Huowang offrit à Ji Xiang du thé dans la maison pour discuter.
Ji Xiang sourit et accepta l’offre. Tous deux s’assirent dans la salle, et la question de Li Huowang fit figer le sourire de Ji Xiang.
« Seigneur Ji Xiang, allez-vous vraiment partir ? Ne comptez-vous pas y réfléchir à nouveau ? »
Li Huowang n’avait jamais pensé que dire de telles paroles à voix haute était tabou. Après tout, il fallait clarifier les choses. Que vais-je faire une fois qu’il sera parti ? Tuoba Danqing est déjà mort, alors qui d’autre devrais-je trouver pour obtenir plus de missions ?
Ji Xiang soupira et posa lentement sa tasse. « Tu sais ce que nous avons traversé la dernière fois. De plus, je suis trop vieux, il est temps pour moi de me reposer. Il y a encore des gens qui m’attendent chez moi, alors je vais laisser le monde aux jeunes comme toi~ »
Ji Xiang joignit ses mains et se prosterna vers le coin nord-est de sa maison avant de dire : « Je ne sais pas ce que pensent les supérieurs. Je n’ose pas demander ni écouter les nouvelles. Je pense qu’il est sage pour moi de privilégier ma vie. »
Li Huowang fronça les sourcils en sirotant son thé. S’il dit la vérité, cela signifie que Shangjing pourrait devenir chaotique dans un avenir proche. Je dois être prudent, je ne peux pas m’impliquer. Peu importe ce que font les supérieurs, je dois m’en tenir à l’écart.
Li Huowang n’avait qu’un seul objectif : retrouver Bei Feng pour régler ses problèmes en tant que Vagabond.
Ji Xiang semblait avoir deviné les pensées de Li Huowang, et il sortit quelque chose de ses vêtements. C’était un insigne d’identité d’aspect complexe. Ji Xiang le poussa vers Li Huowang, qui vit enfin les mots inscrits dessus — Septième Bannière.
Li Huowang fut surpris. « Je suis encore promu ? Et j’ai même sauté une rangée ? ! »
Ji Xiang ricana et dit : « Er Jiu, je ne peux t’aider que jusqu’ici. Je ne peux pas te faire progresser davantage. À mon départ, tu pourras aller au quartier général pour prendre des missions. Tu en as maintenant le droit, et ta vengeance ne sera pas retardée. »
« Tu es déjà une Septième Bannière, donc les autres Ji Xiang ne peuvent plus te donner d’ordres. Tu es aussi libre de choisir n’importe quelle mission. Si tu as besoin d’aide, tu peux demander à ceux du rang de la Dixième Pion d’aider. »
Li Huowang fixa l’insigne d’identité, abasourdi. Il pensait que Ji Xiang voulait lui rendre la pareille en lui donnant une maison, mais Ji Xiang avait décidé d’en faire plus que cela, ce qui signifiait que Li Huowang lui devait désormais une faveur.
« Seigneur Ji Xiang, je ne pense pas que ce soit… » Ji Xiang s’interrompit, secouant la tête.
« Er Jiu, tu es une grande personne et un combattant puissant. Tu es même meilleur que moi. Tout ce que je demande, c’est de ne pas m’oublier une fois que tu seras devenu célèbre, d’accord ? »
Ji Xiang sourit et tapota la poussière imaginaire sur ses vêtements. Ensuite, il fit une révérence à Li Huowang avant de sortir par la porte arrière.
Tout seul, Li Huowang resta assis tranquillement dans la salle, fixant l’insigne d’identité dans ses mains. Finalement, Li Huowang se leva et entra dans la maison. Il se souvenait encore des paroles de Ji Xiang sur ce qu’il lui avait laissé dans la maison.
Ji Xiang identifia instantanément ce que Ji Xiang lui avait laissé.
C’était le bois de souhaits avec la langue d’une Égarée fanée clouée dessus.
La langue fanée tremblait à peine, comme si elle avait perçu la présence de quelqu’un.
Li Huowang piqua doucement la langue fanée ; il piqua aussi le clou qui avait fixé la langue au bois.
C’était un artefact précieux, mais Ji Xiang l’avait donné si facilement.
Li Huowang n’était pas sûr de ce que Ji Xiang pensait de lui, mais il était convaincu que Ji Xiang avait mal compris quelque chose à son sujet.
Pendant ce temps, Ji Xiang courut à toute vitesse à travers l’obscurité et apparut bientôt devant une autre petite maison. Il ouvrit les portes et vit une toute nouvelle calèche attendre dans la cour.
Une vieille femme sortit la tête de la calèche et vit Ji Xiang.
« Frère, comment ça s’est passé ? » demanda la vieille femme.
Ji Xiang sauta dans la calèche et la fit avancer vers le nord. « L’homme du Secte d’Ao Jing est arrivé à Shangjing. J’ai fait ce que je lui avais promis, et je lui ai même donné beaucoup de choses. Je ne lui dois plus aucune faveur, alors nous pouvons partir maintenant ! »
« Vraiment ? C’est incroyable ! Nous pouvons enfin rentrer chez nous ! » s’exclama la vieille femme avec joie. La joie de la vieille femme montrait clairement que Ji Xiang la traitait bien.
La vieille femme sortit un guokui et en déchira un petit morceau pour nourrir Ji Xiang. « Pourquoi traites-tu si bien cet homme du Secte d’Ao Jing ? Tu as même passé beaucoup de temps à l’attendre. »