Chapitre 345

« Dong dong dong~ ! Dong dong dong~ ! Invoquez les dieux ~ »

Un battement de tambour rythmique retentit d’une maison à l’apparence simple, suivi d’un chant.

« Petit fouet de tambour d’un pied trois, ce ruban coloré attaché dessus ! Dong dong dong~ »

« Descends et plie-toi, monte et pointe un doigt ! Dong dong dong~ »

« Frappe une fois, rebondis trois fois. Frappe trois fois, fais-en neuf ! Dong dong dong~ »

« Le fouet sonne à chaque battement, le tambour résonne et les dieux sont satisfaits ! Dong dong dong~ »Ce contenu appartient à Nove1Fire.net

Deux dames voilées de rouge se tenaient dans la maison, entourant un enfant au visage livide tout en battant leurs tambours sans arrêt.

À côté de l’oreiller de l’enfant se trouvait une pile de terre. Trois bâtons d’encens y étaient placés, et la fumée d’encens vacillait continuellement, formant des caractères flous.

Cependant, juste avant que les caractères ne se solidifient, une forte rafale de vent ouvrit la fenêtre hermétiquement fermée, dispersant les volutes de fumée.

En un instant, le rythme des battements de tambour s’accéléra, devenant soudainement urgent et rapide.

En même temps, la Deuxième Divinité tourbillonna ses ongles fins et noirs dans l’air, faisant que la fumée blanche dispersée se transforma en fils blancs solides qui s’enroulèrent autour de sa main. Les doigts acérés suivirent la guidance des fils blancs et perçèrent impitoyablement un point à trois pouces en dessous du pouce de l’enfant.

D’un mouvement rapide vers le bas, la paume tendre de l’enfant fut tranchée, révélant des amas de choses jaunâtres qui ressemblaient à des poissons se tortillant à l’intérieur, comme s’ils tentaient d’émerger.

À ce moment-là, une paire de ciseaux noirs, attachés à une corde rouge, fut plongée dedans, agrandissant encore le trou.

« Waa waa waa~ ! »

L’enfant qui semblait sans vie jusqu’à un instant auparavant, se redressa soudainement et se mit à pleurer pour son père. Il ne remarqua pas que les objets sortant de sa paume se transformaient en une flaque d’eau jaune qui se mêlait à ses larmes, imbibant le tapis frais de son lit.

« Mon fils~ ! » Un homme petit et rabougri entra de l’extérieur, et s’écria bruyamment en voyant que son fils, presque mort, venait de se réveiller.

Il se précipita et embrassa rapidement l’enfant qui transpirait et pleurait. Puis, il se tourna rapidement vers Bai Lingmiao, voilée de rouge, qui se tenait à côté, et lui fit une révérence pour exprimer sa gratitude.

D’un autre côté, l’expression de Bai Lingmiao était pâle et douloureuse. Elle secoua simplement la tête et tourna les talons.

« Fée, attends, je ne t’ai pas payé. » L’homme fouilla rapidement dans ses affaires et sortit cinquante pièces de cuivre du fond d’un tiroir. Ce sont de bonnes pièces sans bords usés. Il les saisit et les présenta à Bai Lingmiao à deux mains.

Bai Lingmiao jeta un coup d’œil aux morceaux de tissu sur les vêtements de l’homme, puis à ses sandales en paille, et enfin aux murs délabrés de cette maison. Finalement, elle secoua la tête pour refuser le paiement. « Ce n’est rien, oncle. Garde-le pour l’enfant et achète-lui de la nourriture. Il est trop maigre. »

« Non, Fée, tu dois prendre l’argent. Ma famille Zhou n’a plus que cette descendance. Si ce n’était pas toi qui lui as sauvé la vie, il ne resterait personne pour prendre soin de moi en vieillesse ! » dit l’homme rabougri.

Après plusieurs refus, Bai Lingmiao fut finalement contrainte d’accepter les cinquante pièces.

En sortant de la maison, la Chun Xiaoman, qui n’avait qu’un bras et pratiquait la lame à côté de la carriole, rengaina rapidement son épée et s’approcha d’elle. « Miaomiao, comment ça s’est passé ? Tu as fini ? »

Lorsqu’elle vit Bai Lingmiao hocher la tête, Xiaoman sourit légèrement, puis la tira vers la calèche. Une fois qu’elles furent assises, les roues couvertes de boue commencèrent à rouler en direction de la Montagne du Cœur de Vache.

« Merci, sœur Xiaoman, de m’accompagner ici », dit Bai Lingmiao.

Chun Xiaoman répondit : « Ne sommes-nous pas de bonnes sœurs ? Il n’est pas besoin d’être si courtoise. Je peux aussi aider si jamais nous rencontrons des bandits en chemin. »

En parlant, Chun Xiaoman déchira un coin du rideau, puis jeta un coup d’œil à Bai Lingmiao à l’intérieur de la calèche avant de soupirer doucement.

Bien sûr, elle venait d’inventer ces mots. Bai Lingmiao n’avait pas besoin de sa protection. Cependant, lorsqu’elle vit la cicatrice noire qui n’avait pas encore disparu de son cou pâle, Xiaoman ne put s’empêcher de s’inquiéter.

Logiquement, peu importe ce qui arrive, les choses s’amélioreraient généralement avec le temps. C’était la même chose lorsque ses propres parents l’avaient vendue. Elle n’était pas aussi blessée à ce sujet qu’à l’époque.

Mais cette sœur à elle n’était pas la même. Le senior Li était déjà parti depuis si longtemps, et pourtant elle restait si abattue. Depuis ce temps, elle n’avait pas souri, et le regard dans ses yeux était vide, comme si elle avait perdu quelque chose.

La calèche continua à avancer rapidement, ne s’arrêtant que lorsque la nuit était bien avancée. Bien qu’elles n’aient pas encore atteint le village de Cowheart, il n’y avait pas de villages à proximité, et elles durent passer une nuit dans la nature sauvage sur le chemin du retour.

Elles mangèrent quelques-unes de leurs rations sèches, puis s’allongèrent dans la calèche pour se reposer.

Dans son état à moitié endormie, Chun Xiaoman se sentit soudain très mal à l’aise, et tendit la main pour toucher le visage de la dame à côté d’elle.

Lorsqu’elle sentit que ses yeux étaient en réalité ouverts, Xiaoman soupira : « Miaomiao, tu ne peux pas continuer comme ça. Je sais que tu es très triste, mais cela fait longtemps. Tu dois avancer. Les personnes qui sont parties ne peuvent pas revenir à la vie. Même si tu te tourmentes ainsi, elles ne reviendront pas. »

Voyant qu’elle ne recevait pas de réponse de l’autre côté, Chun Xiaoman changea d’angle. « Puisque nous sommes de sœurs qui parlent du cœur, je vais être franche. Je sais que le senior Li nous a sauvées, mais en regardant les choses dans leur ensemble, il n’est pas si génial. En même temps, sans même parler des autres choses, compte tenu de ton état actuel, tant que tu te proposes pour le mariage, beaucoup de gens voudraient épouser la famille Bai. Tu peux demander n’importe qui, aussi gros ou aussi mince que tu veux. Lequel d’entre eux ne serait pas mieux que Li Huowang ? En fait, se séparer de toi est une perte bien plus grande pour lui que pour toi. Avec son état de folie, il est destiné à rester célibataire. Aucune autre femme ne voudrait de lui. »

Bien que Chun Xiaoman sache que le senior Li n’était pas aussi mauvais qu’elle venait de le décrire, cette critique en valait la peine si cela pouvait aider à remonter le moral de sa sœur. De plus, le réprimander ici ne lui ferait de toute façon pas de mal.

Bai Lingmiao se recroquevilla comme un bébé, et se blottit dans le bras de Xiaoman. « Ne dis plus rien, sœur Xiaoman… »

« Tu n’as pas besoin de ce stinky man ! Toi et moi, on peut être des sœurs de peigne[1] ! Peu importe ce que tu fais, il faut que tu te ressaisises ! Ce que tu fais maintenant, c’est comme abandonner toi-même ! » Chun Xiaoman commença à devenir émotive en secouant Bai Lingmiao par les épaules. Mais alors, elle entendit des sanglots, ce qui fit immédiatement fondre son cœur.

D’accord, je ne dirai plus rien. Arrête de pleurer et repose-toi, » Chun Xiaoman serra Bai Lingmiao dans ses bras et passa sa main dans ses cheveux longs jusqu’à la taille.

Une nuit de silence passa.

Le lendemain, les deux agirent comme si rien ne s’était passé la veille, et poursuivirent simplement leur voyage. Avec deux chevaux robustes qui les tiraient, ils arrivèrent à l’entrée du village dans l’après-midi.

« Oncle Lu, vous allez monter un spectacle ? » Chun Xiaoman salua la calèche qui arrivait.

Lu Zhuangyuan ricana et hocha la tête en tirant sur sa pipe de tabac. « Je vais au sud pour voir s’il y a des villages. Ce royaume de Liang est vraiment riche. Un voyage peut couvrir plusieurs années de mes dépenses. »

« Pourquoi êtes-vous si peu nombreux ? Votre plus jeune fils n’est pas encore revenu ? » demanda Xiaoman.

1. Les Soeurs Comb, aussi appelées Femmes à Auto-coiffure, sont un groupe de femmes qui se coiffent elles-mêmes de manière à ressembler à des femmes mariées. Cela est considéré comme une démonstration de leur détermination à rester célibataires pour le reste de leur vie.