Chapitre 319

Après être sorti de la prison, Li Huowang se rendit dans la cour arrière du bureau du magistrat. Là, il vit Bun qui buvait dans le abreuvoir avec les chevaux.

Saisissant une odeur familière, Bun s’approcha rapidement de Li Huowang. Il avait aussi faim.

Li Huowang emmena Bun dans la rue. En raison des incidents avec les bébés volés, tout le monde dans le comté de Cangshui était encore très anxieux. Pourtant, il y avait encore pas mal de gens qui faisaient des affaires dans la rue.

« Wontons à l’huile de chili ? » Li Huowang vit certains types de nourriture qu’il n’avait jamais goûtés, puis amena Bun à un autre stand. « Nouilles à la laitue amère ? »

Le serveur servit deux bols de nouilles vertes marquées de points noirs. Les nouilles étaient légèrement enrobées d’une couche d’huile de chili parfumée.

Après avoir vu Bun les manger avec plaisir, Li Huowang commença enfin à prendre ses baguettes.

Les nouilles étaient assez particulières. Même si elles ne contenaient pas de grains de poivre, les manger lui faisait engourdir la langue. Il comprit rapidement que cette sensation d’engourdissement était causée par de petits crochets présents à la surface des nouilles. Les nouilles étaient faites de laitue amère. Cependant, leurs crochets et épines étaient étonnamment doux lorsqu’il les mordit.

Juste au moment où Li Huowang mangeait ces nouilles exclusives du Royaume de Liang, deux personnes entrèrent dans le stand. Tous deux chuchotaient et riaient d’une manière que seuls d’autres hommes comprendraient.

« C’est vrai ! Tu sais quel genre de personne je suis, n’est-ce pas ? Comment pourrais-je te mentir ? Non seulement les fantômes masculins se sont échappés de l’Enfer, mais même les femelles aussi ! Hehe~ Les fantômes femelles étaient plutôt jolies aussi~ Elle supportait sa désir depuis trop longtemps et je n’avais pas d’autre choix que de l’aider. Le lendemain matin, j’avais perdu au moins huit taels ![1] »

Li Huowang fronça les sourcils en entendant leur conversation. Les gens ici étaient très superstitieux et aimaient souvent répandre des rumeurs. Tous croyaient aux rumeurs sans vérifier si elles étaient vraies ou non. Ils ne savaient même pas si ce qui se passait était réel.

Li Huowang continua à manger ses nouilles tout en écoutant l’homme continuer à parler de sa rencontre « fortunate ».

Li Huowang termina rapidement ses nouilles avant de se rappeler du talisman qu’il avait utilisé plus tôt. Après un moment, il décida de l’essayer à nouveau.

Il brûla à nouveau le talisman et avala les cendres, mais cette fois, rien ne se produisit.

Pourquoi est-ce si capricieux ? Les talismans ne fonctionnent-ils que la moitié du temps ? L’ai-je dessiné incorrectement ?

Li Huowang lut le livre et essaya d’en apprendre davantage sur le talisman. C’était seulement la deuxième fois qu’il l’utilisait pour se guider, il était donc encore inexpérimenté avec.

« Mon Seigneur ! Le chef du Hall du Bien-être est ici pour devenir officiel ! »

À ce moment-là, l’un des gardes cria, mais il fut rapidement emmené par le Magistrat Lou. « Chut ! Ne dérange pas le travail du Seigneur ! »

Je ne pense pas que capturer celui qui vole les bébés sera si difficile.

Puisque les talismans ne fonctionnaient pas, il décida de faire à l’ancienne, en surveillant.

Au cours des jours suivants, il surveilla de nombreux endroits, mais rien ne se passa. C’était comme si le coupable savait que Li Huowang était là et s’était caché. Pendant plusieurs jours, aucun bébé ne fut volé.

Un jour, Li Huowang fut réveillé par le tumulte soudain. Il ouvrit la fenêtre et vit les civils courir dans les rues vers le côté est de la ville. Tout le monde était étrangement excité.

« Que se passe-t-il ? » Li Huowang quitta rapidement la chambre d’amis et suivit les gens.

Il les a suivis et a rapidement compris où ils allaient. Les gens étaient tous rassemblés à l’un des carrefours. Il y avait une foule immense ! Au centre du carrefour se trouvait l’homme qui s’était déguisé en couturière. À cet instant, il était attaché à un poteau en bois.

« Commencez son exécution ! » Le magistrat Lou jeta le panneau rouge par terre, ce qui fit éclater la foule en acclamations.

Lorsque l’homme vit Li Huowang, le magistrat Lou se leva et lui fit place. « Mon Seigneur, vous êtes là ? C’est grâce à vous que nous avons pu capturer cet homme vile ! »

« Vous l’êtes en train de l’exécuter maintenant ? Je pensais que vous voudriez l’interroger davantage, » demanda Li Huowang.

Le magistrat Lou fixa le coupable avec dégoût et répondit : « Il est trop vil et méchant ! Comment pourrions-nous simplement l’exécuter comme ça ? Nous allons d’abord le torturer avant de le tuer ! »

Juste au moment où ils parlaient, l’exécuteur, qui portait une robe rouge, s’approcha de l’homme. Ensuite, il but une coupe de vin et commença son travail. Chaque fois qu’il coupait un morceau de chair du coupable, la foule applaudissait.

« Pourquoi ces gens donnent-ils des pièces à l’exécuteur ? » Li Huowang pointa du doigt certains des spectateurs dans un coin.

« Ces personnes sont membres des familles des victimes. Elles ne veulent pas que le coupable se réincarne, alors elles veulent acheter une partie de sa chair et de ses os. Ensuite, elles donneront cette chair aux chiens. Si leur rancune est grande, certains pourraient même manger la chair eux-mêmes. Pour être juste, cela ne correspond pas vraiment aux lois du Royaume de Liang, mais chaque fois que je pense à la façon dont ma fille aurait été violée par lui, j’ai moi-même envie de mordre un morceau de cette chair ! Il est trop méprisable ! » expliqua le magistrat Lou.

Le coupable était lentement disloqué, devenant de plus en plus horrifiant. Pourtant, la foule devenait de plus en plus excitée. C’était un spectacle surréaliste.

Chaque fois que l’exécuteur coupait un peu de chair du coupable, qui criait de douleur, tout le monde applaudissait.

Cependant, avec le temps, le coupable commença à fixer tout le monde du regard et à les insulter plutôt que de crier de douleur. « Arrêtez de faire la victime ! Et alors si je jouais avec les filles ? J’ai violé tellement de femmes, mais aucune n’était vierge ! Toutes les femmes de ce comté sont des salopes ! Inutiles ! Prostituées ! »

Lorsque la foule entendit ses propos, elle devint instantanément furieuse, et si ce n’avait été les gardes, ils seraient montés et auraient tué l’homme eux-mêmes.

« Hmm ? Attendez une seconde ! » Li Huowang remarqua quelque chose et courut immédiatement.

En s’approchant de l’homme, il fut surpris de voir que le sang coulant sur le corps du coupable, ainsi que les blessures, ressemblaient beaucoup au motif qu’il avait vu lors de l’utilisation du talisman de divination !

« Tu dis la vérité ? » demanda Li Huowang.

« Je dis la vérité ! Des centaines de filles, mais aucune n’était vierge ! Les femmes de Cangshui ont toutes été violées par quelqu’un d’autre ! » répondit le coupable.

Tout le monde aurait pu penser que l’homme racontait simplement des mensonges, mais Li Huowang ne le pensait pas. Après tout, les motifs montrés par le talisman de divination apparaissaient aussi sur le corps de l’homme.

« Vierge… Hymen… » Li Huowang se souvint soudain de quelque chose et courut vers le magistrat Lou. « Vous aviez mentionné qu’à part le viol des femmes et le vol des bébés, il y avait aussi quelques cas de vols ? »

« Oui. Mon Seigneur a-t-il découvert quelque chose ? » demanda le magistrat Lou.

« Vite, montre-moi les registres de ce qui a été volé ! Combien ont-ils volé, et qu’ont-ils volé ? J’ai besoin de savoir ! » dit Li Huowang.

Lorsqu’il vit à quel point Li Huowang était déterminé, le magistrat Lou partit immédiatement rassembler les données.

Bien qu’il ne fût pas facile de trouver des bébés volés, il était assez simple d’obtenir la liste des objets qui avaient été dérobés. Bientôt, Li Huowang se vit présenter la liste des objets volés.

« Dang Gui… Cinnabar… » Li Huowang parcourut la liste et fronça les sourcils.

Il se rappela que le coupable avait dit qu’aucune des femmes ici n’était vierge, puis il se rappela l’homme au magasin de nouilles parlant des fantômes féminins, et enfin les bébés volés.

Li Huowang prit un pinceau et commença à écrire plusieurs mots sur le papier.

Pilules rouges, nectar, chair et os de bébé…

Au moment où il eut fini d’écrire la liste, les yeux de Li Huowang étaient grands d’étonnement.

« Cette recette… C’est une recette de pilules ! Quelqu’un fabrique des pilules ! »

1. environ 0,3 kg, pas beaucoup ?Pour les chapitres originaux, allez sur NoveI~Fire.net