Chapitre 296

Après un certain temps, Li Huowang était assis sur le tabouret en faisant glisser ses mains sur la table en bois de santal doré devant lui, sentant la douceur de la peau animale sous ses pieds. En observant l’intérieur luxueux de la pièce, il savait que prendre un repas dans cet endroit devait coûter assez cher. Il avait déjà vu ce restaurant à côté de la Pagode Exquise. En se basant sur son emplacement, il devait être assez connu dans toute la ville de Yinling.

Craquement~

La porte s’ouvrit, et une femme magnifiquement vêtue, parfumée d’une légère fragrance, entra dans la pièce et déposa divers plats délicieux sur la table ronde.

En regardant les plats, Li Huowang se rendit compte qu’il ne pouvait même pas discerner les ingrédients utilisés pour certains d’entre eux, encore moins en avoir déjà goûté.

« Hehehe~ Allez, allez, Frère Er, portons un toast, » dit Tuoba Danqing en levant la théière, prêt à verser un verre de vin devant Li Huowang.

Li Huowang se sentit un peu mal à l’aise. « Frère Tuoba, je ne suis pas doué avec les boissons. Veuillez m’en excuser. »

Après avoir dit cela, Li Huowang prit la théière à côté de lui et versa un peu de thé. « Je vais utiliser le thé au lieu du vin. Je porte ce toast à Frère Tuoba, en te souhaitant tout le meilleur ! »

Tuoba Danqing sourit en levant son verre de vin et en le frappant contre la tasse de thé de Li Huowang. « D’accord~ Voici pour la route sans encombre de Frère Er vers la demeure des Immortels ! »

Li Huowang plaça la tasse sous son masque et prit une petite gorgée.

Pendant ce temps, Tuoba Danqing remonta ses manches, leva ses baguettes, et commença à les piquer dans le plat devant lui, dégageant de la vapeur blanche. « Allez, allons-y, mangeons ! Essaie ce plat ! Il s’appelle ‘Myriade de Couleurs’, c’est une spécialité de la ville de Yinling. Tu ne le trouveras nulle part ailleurs. »

Les baguettes levées et les verres qui tintaient, l’atmosphère dans la pièce devint rapidement beaucoup plus détendue. Les conversations pendant le repas avaient une ambiance nettement différente de celles qui se tenaient ailleurs.

Le visage rond de Tuoba Danqing devint rougeâtre alors qu’il léchait ses lèvres plusieurs fois en savourant la nourriture. Ensuite, il s’appuya sur la table ronde avec ses coudes, et dit en bégayant : « Frère Er, à partir de maintenant, nous sommes comme une famille. Si tu ne comprends pas quelque chose du Bureau, n’hésite pas à me demander. Et souviens-toi de ceci : tu fais maintenant partie du Bureau de Surveillance. Si tu rencontres des problèmes officiels, tu peux toujours invoquer le nom du Bureau de Surveillance. Tant que ce n’est pas une grosse affaire, la plupart des bureaux gouvernementaux feront preuve d’une certaine tolérance. »

« Merci beaucoup, Frère Tuoba. Dans ce cas, j’ai effectivement rencontré quelques difficultés, » dit Li Huowang en tendant la main, sortant le miroir Bagua qu’il avait préparé à l’avance. « Cet objet appartenait à un membre du Dao du Sommeil Oblivieux. Il est incroyablement puissant, mais je ne peux pas trouver la méthode pour l’activer. Frère Tuoba, s’il te plaît, jette un œil. »

« Un objet qui appartenait à quelqu’un du Dao du Sommeil Oblivieux ? Haha, ils n’ont rien qui leur appartienne vraiment. C’est évidemment quelque chose qu’ils ont arnaqué. Laisse-moi regarder, » dit Tuoba Danqing en le prenant et en l’examinant attentivement. Cependant, même en commençant à l’examiner avec ses mains, sa bouche ne cessa jamais de parler. « Frère Er, comment ça s’est passé ce jour-là ? Dis-moi, comment as-tu géré ce membre du Dao du Sommeil Oblivieux ? »

Naturellement, il n’y avait rien à cacher, et après avoir passé sous silence certains détails concernant le Taisui Noir, Li Huowang raconta à Tuoba Danqing la plupart de ce qui s’était passé cette nuit-là.

« Ah, ces maudits escrocs du Dao de l’Oblivion Assis, qui prétendent toujours que les autres appartiennent à leur groupe. Ce genre d’arnaque est aussi vieux que le monde, » ricana Tuoba Danqing avec une pointe de mépris sur le visage. « Cependant, même avec une arnaque aussi simple, il y aura toujours quelques naïfs qui tomberont dans leur piège. En réalité, j’ai déjà vu à travers toutes leurs astuces. Je tuerai autant de ces salauds du Dao de l’Oblivion Assis qu’il en faudra. Tout ce discours sur les Trois Fonctionnaires ou les Quatre Joies, et les dés ou les fleurs, ce sont toutes des absurdités inutiles ! »

À ce stade, il était évident que Tuoba Danqing commençait à se vanter. Naturellement, Li Huowang ne le dénonça pas et fit semblant d’y croire.

Il n’y avait rien de mal à se vanter un peu autour d’un verre. En fait, cela faisait même sentir à Li Huowang que Tuoba Danqing était aussi un être humain.

« Cela ressemble à un artefact taoïste. Mais peux-tu voir ? La position des symboles sur ce miroir Bagua n’est pas correcte. Le Kun est en haut, et le Qian en bas. En taoïsme, c’est le contraire de l’inversion du ciel et de la terre. D’après ce que je sais, il n’y a que trois familles dans le royaume de Liang qui pratiquent quelque chose comme ça, » dit Tuoba Danqing en rendant le miroir à Li Huowang. « Bon, prends-le pour l’instant. Je vais l’étudier et te revenir. S’il existe une méthode de cultivation correspondante, je t’enverrai une lettre. Quoi qu’il en soit, cette chose doit être assez précieuse. Je pense qu’elle vaut au moins trois à cinq décennies de vie. Frère Er, tu as beaucoup de chance de l’avoir. »

Si l’on regardait au-delà de la surface, cela impliquait aussi qu’au sein du Bureau de la Surveillance, la monnaie pour les transactions n’était pas l’or ou l’argent, mais plutôt la durée de vie.

« Merci encore, Frère Tuoba, » remercia Li Huowang en reprenant le miroir.

« Tu n’as pas besoin de me remercier pour de si petites choses. Nous sommes tous du même côté. Trinquons ! » Tuoba Danqing leva son verre de vin et prit une gorgée, laissant échapper un rot satisfait. Ensuite, il prit ses baguettes pour commencer à manger.

Après un moment, Tuoba Danqing sembla soudain avoir pensé à quelque chose. Il posa ses baguettes sur le bord de son plat et tendit la main dans le sac en tissu sous la table. Après avoir fouillé un moment, il en sortit une douzaine de pilules sombres.

« Tiens, j’avais presque oublié. Voici ta récompense, treize années de vie. Prends-les, et utilise-les bien. Elles sont scellées avec des techniques d’élixir, et sont légèrement différentes de tes méthodes habituelles, » dit Tuoba Danqing en tendant les pilules à Li Huowang.

Li Huowang sortit la gourde de sa taille. Avec quelques mouvements de la petite bouche de la gourde, la moitié avant se fissura, révélant une ouverture acérée. Ensuite, la gourde avala les pilules de longévité une par une.

En voyant la gourde de Li Huowang, l’expression légèrement enivrée de Tuoba Danqing montra un soupçon de satisfaction en disant, « Frère Er, ça ne va pas marcher. Cette chose n’est même pas aussi résistante que mon sac en tissu usé. Bien que le mien soit usé, il peut contenir plus que le tien. À l’avenir, trouve un moment pour aller dans la capitale et acheter des objets utiles. »

« Oh ? Le Bureau de la Surveillance a-t-il un endroit dédié au commerce ? » Li Huowang fut surpris, réalisant l’importance potentielle de ce fait tant pour la collecte d’informations futures que pour le renforcement de ses capacités.

« Ce serait bizarre s’ils n’en avaient pas un ? » demanda Tuoba Danqing.

En entendant cela, Li Huowang acquiesça avant de rapidement se verser une petite quantité de vin, levant sa coupe pour porter un toast à Tuoba Danqing.

Les sens aiguisés de Li Huowang lui permettaient de devenir facilement ivre, mais parfois, se laisser un peu emporter par l’alcool était exactement ce dont il avait besoin.

Au fil de la nuit, les boissons coulaient toujours plus. Lentement, leur camaraderie devint si forte qu’elle frôlait presque le rituel traditionnel de brûler du papier jaune et de sacrifier un poulet pour devenir frères d’armes.

En écoutant la voix de Tuoba Danqing, Li Huowang se rappela ses compagnons de dortoir ; c’était comme s’il était revenu à l’époque du lycée, avant que sa maladie ne commence. À cette époque, il n’était pas mentalement malade, et il n’y avait pas de transmigration. Yang Na était réelle, et son avenir était prometteur.

Ah… combien il serait merveilleux de revenir à cette époque…

Mais maintenant, je suis déjà entré au Bureau de la Surveillance. Les jours précaires sont derrière moi, et dorénavant, chaque jour sera sûrement meilleur que le précédent. Un jour, je vivrai une vie encore meilleure que celle d’avant !

Perdu dans ses pensées, Tuoba Danqing prit les épaules de Li Huowang, se pencha contre le rebord de la fenêtre, et regarda la ville silencieuse de Yinling dehors. Sa voix portait une touche d’émotion lorsqu’il dit : « Cher frère~ ! Regarde comme Yinling est belle. Honnêtement, je ne suis pas souvent venu ici. »

« Frère Tuoba, je m’excuse ! Je me punirai avec trois coupes ! Désolé d’avoir fait courir frère Tuoba partout ! » dit Li Huowang. Il était tellement ivre que sa langue était liée, et parfois, il ne savait même pas ce qu’il disait.

« Qu’est-ce que tu t’excuses ? De quoi parles-tu ? Je suis juste passé par là. Ce n’est pas spécialement pour toi, mon ami. Peux-tu deviner ce que je faisais avant ? » dit Tuoba Danqing.

« Comment pourrais-je deviner ? Frère Tuoba… », bégaya Li Huowang, puis continua, « …regarde, le soleil se lève presque. Et si on arrêtait là pour ce soir ? »

En entendant que Li Huowang ne comprenait pas son indication, Tuoba Danqing devint un peu agacé. « Viens ici, je vais te montrer un vrai trésor ! Cela élargira tes horizons, mon ami ! »

Puis, il ramena Li Huowang à la table, s’assit par terre, et fouilla dans son sac en tissu jaune usé. Bientôt, il sortit de force une tête d’homme, accompagnée d’un amas d’organes internes sanglants et pâteux.

« Hmm ? » Li Huowang le regarda avec étonnement. « Frère Tuoba, qu’est-ce que c’est ? »

« Hehe, tu ne sais pas, hein ? C’est le Vagabond que nous avons spécialement obtenu des profondeurs de Qing Qiu avec Lord Jixiang, » dit Tuoba Danqing.