Chapitre 283

Vient-il du Bureau de Surveillance ? Hong Da a-t-il tenu sa promesse ?

Li Huowang fixait l’homme avec méfiance. L’homme portait une tête de poupée féminine. La tête de poupée avait un point rouge sur le front qui brillait intensément dans la stalle sombre.

Puisque l’homme était quelqu’un du Bureau de Surveillance, Li Huowang n’osait pas agir impulsivement. Il en avait déduit que le développement le plus probable à ce stade serait qu’ils veuillent le tester pour voir s’il était digne de rejoindre le Bureau de Surveillance ou non. Cependant, avant cela, Li Huowang devait s’assurer que l’homme devant lui n’était pas un membre du Dao de l’Oblivion Assis.

Juste au moment où Li Huowang réfléchissait à ce qu’il devait faire, l’homme à la tête de poupée prit la parole ; c’était comme s’il savait ce que pensait Li Huowang. « Ne t’inquiète pas, les Trois Fonctionnaires du Dao de l’Oblivion Assis ont été blessés. Il est probable qu’ils arrêteront leurs activités pendant un certain temps. »

Li Huowang réfléchit un instant, puis parla lentement : « À propos de Hong Da… Je l’ai beaucoup aidé la dernière fois et je pense que j’aurais même pu m’en sortir seul. Il n’est pas nécessaire qu’il reçoive tous les récompenses, alors… »

En entendant cela, l’homme à la tête de poupée vacilla un peu avant de s’approcher lentement de Li Huowang. « Rejoindre le Bureau de Surveillance est à la fois facile et difficile. Parfois, il faut penser un peu aux autres, et cela rendra ton chemin beaucoup plus facile. Tu comprends ? »

« Hein ? » Li Huowang fut surpris. Au début, il ne comprenait pas ce que voulait dire l’homme, mais il comprit rapidement.

Il voulait une rançon.

C’était une bonne nouvelle pour Li Huowang. Au moins, les personnes avec des désirs étaient des personnes vivantes.

Après avoir traversé tant de choses, Li Huowang n’avait pas de grandes attentes.

Après un moment de réflexion, Li Huowang sortit un coffre incrusté de pierres précieuses et le remit à l’homme. À l’intérieur du coffre se trouvaient plusieurs pièces d’or.

« Or ? » L’homme tendit ses mains ridées pour vérifier, puis jeta l’or et le coffre au sol.

Voyant que l’homme n’était pas ému, Li Huowang sortit la gourde de sa taille. Ensuite, il sortit cinq pilules de longévité recouvertes de talismans jaunes de celle-ci.

En voyant ces pilules, la voix de l’homme devint nettement plus amicale : « Hmm… Pas mal, on dirait que tu sais comment faire. »

Une fois qu’il eut donné les cinq pilules de longévité à l’homme, Li Huowang reçut une plaque de métal de la taille de la moitié de sa paume. La plaque de métal avait gravé au dos les mots « Bureau de Surveillance », tandis que le devant portait les mots « Tenth Pawn, Er Jiu ». Les mots étaient entourés de représentations de constellations, et l’ensemble était assez joli.

Est-ce tout ? L’ont-ils préparée à l’avance ? N’est-ce pas trop pratique ?

Après avoir reçu la plaque de métal, Li Huowang regarda l’homme à la tête de poupée. « Que signifie Tenth Pawn ? »

« Je ne pense pas avoir besoin d’expliquer la partie “Pawn”, mais “Tenth” fait référence à ton rang. De un à dix, plus ton chiffre est grand, plus ton rang est bas. Tu le sauras bientôt. Maintenant, voici ta mission : va vérifier si cela est lié au Dao de l’Oblivion Assis. Si c’est le cas, tu peux simplement t’en occuper comme tu l’as fait pour Hong Da la dernière fois, » dit l’homme en tendant une enveloppe rouge à Li Huowang.

« Dao de l’Oblivion Assis ? Maintenant ? » Li Huowang fut surpris de voir à quelle vitesse il avait reçu une mission.

« Pourquoi ? Tu ne peux pas le faire ? Alors je peux simplement le donner aux autres pions », dit l’homme, voulant reprendre l’enveloppe de Li Huowang.

Cependant, Li Huowang continua de la tenir fermement. « Non, je vais m’en occuper. Quelle est ma récompense et comment puis-je augmenter mon rang au sein du Bureau de la Surveillance ? De plus, y a-t-il des informations sur l’ennemi ? »

En posant ces questions, le cœur de Li Huowang battait rapidement. La seule raison pour laquelle il avait rejoint le Bureau de la Surveillance était d’en apprendre davantage sur le Dao de l’Oblivion Assis.

En même temps, il se demandait qu’ils puissent aussi avoir des informations sur les Égarés.

« Commence par travailler. Si tu fais bien, tu recevras ta récompense. Les informations sur la mission et les ennemis sont toutes écrites à l’intérieur de la lettre », dit l’homme à la tête de poupée. Puis, il se retourna et sortit de l’écurie. Cependant, même si l’homme s’était retourné, la tête de poupée ne le faisait pas. Les yeux de la tête de poupée fixaient Li Huowang tout le temps pendant que l’homme sortait.

Ce n’est qu’après la disparition de l’homme que Li Huowang tourna son attention vers l’enveloppe et la plaque de métal.

Il savait que ce ne serait pas facile. Cette mission était aussi un test pour lui.

Il ne pouvait rejoindre le Bureau de la Surveillance qu’après l’avoir réussi. S’il ne parvenait pas à réussir le test, alors la plaque de métal ne serait qu’un déchet.

Cela pourrait-il vraiment être lié à nouveau au Dao de l’Oblivion Assis ? Est-ce une coïncidence ? Ou l’ont-ils fait exprès ? M’ont-ils donné cette mission parce qu’ils se méfient de moi, pensant que je suis quelqu’un du Dao de l’Oblivion Assis ?

Cela signifie-t-il qu’ils vont envoyer quelqu’un pour m’observer pendant que je réalise la mission ?

Li Huowang ouvrit prudemment l’enveloppe tout en réfléchissant aux différentes possibilités.

La lettre ne disait pas grand-chose. Tout ce qu’elle mentionnait, c’était qu’un informateur pensait qu’il y avait une possibilité que le Dao de l’Oblivion Assis opère dans un village, et qu’il avait demandé au Bureau de la Surveillance de venir vérifier.

Tout semblait normal. Il y avait même un morceau de papier décrivant le Dao de l’Oblivion Assis.

La lettre était écrite dans un format ancien, assez difficile à lire. Li Huowang dut passer du temps avant de finalement réussir à déchiffrer de quoi il s’agissait. La version originale peut être trouvée sur NoveIＦire.net

Selon la description, le Dao de l’Oblivion Assis était une organisation qui apparaissait de nulle part. Même le Bureau de la Surveillance ne savait pas comment ils étaient venus à exister. Tout ce qu’ils savaient, c’était que les membres du Dao de l’Oblivion Assis ne se souciaient que du plaisir.

Tant que c’était amusant, ils étaient même prêts à risquer leur vie.

Ils avaient aussi réussi à tromper les Simings pour leur donner du pouvoir ; cependant, personne ne savait comment ils avaient réussi à le faire.

Li Huowang connaissait déjà la plupart de ces détails, mais un mot attirait son attention.

« Siming ? Donc le Bureau de la Surveillance appelle ces êtres du Baiyu Capital “Siming” ? Pourquoi les gens leur donnent-ils autant de noms différents ? » murmura Li Huowang en mémorisant le nom. Ensuite, il continua de lire.

Toute la hiérarchie du Dao de l’Oblivion Assis était basée sur des tuiles de mahjong. Tiao, Bings et Wan[1] étaient les rangs les plus bas.

Ensuite venaient les Quatre Joies : Dong Feng, Xi Feng, Nan Feng et Bei Feng[2].

Au-delà des Quatre Joies se trouvaient les Trois Officiels : Hong Zhong, Bai Ban et Fa Cai[3].

Enfin, au-dessus des Trois Officiels, se trouvait le légendaire Shai Zi[4], qui contrôlait l’ensemble du Dao de l’Oblivion Assis.

Quant à la raison pour laquelle ils étaient une légende, c’était parce que personne n’avait jamais vu Shai Zi auparavant.

Non seulement les membres du Dao de l’Oblivion Assis étaient bizarres et utilisaient des techniques étranges, mais même leur méthode pour les rejoindre était folle. Plutôt que de rejoindre normalement comme les autres sectes, il fallait leur faire croire qu’on y appartenait.

Ils ne se contentaient pas de tromper les Simings et les autres, mais se trompaient eux-mêmes.

Ainsi, si quelqu’un voulait rejoindre le Dao de l’Oblivion Assis, il devait tromper ceux qui en faisaient déjà partie.

Tous les membres du Dao de l’Oblivion Assis étaient à la fois menteurs et victimes de mensonges.

« Je le savais. Ce ne sont que des enfoirés de fous », maudit Li Huowang.

Li Huowang voulait en lire plus, mais c’était la fin. Il se sentit triste que l’information se soit arrêtée là.

À ce moment-là, un coq se mit à crier, ce qui fit lever la tête à Li Huowang.

Il était déjà matin — il avait passé toute la nuit debout dans l’écurie.

1. Correspond avec les tuiles de mahjong Bamboos, Cercles et Caractères ?

2. Vent de l’Est, Vent de l’Ouest, Vent du Sud et Vent du Nord respectivement ?

3. Correspond avec le Rouge, le Blanc et le Vert des Trois Dragons au mahjong respectivement ?

4. Dés, comme dans les jeux de hasard ?