Chapitre 278

Li Huowang avait raison. Il n’y avait jamais eu de fantôme qui volait les organes génitaux des gens. Tout cela n’avait été qu’un mensonge répandu par le Dao de l’Oblivion Assis. Cependant, le “mendiant” avait une approche différente pour traiter cette situation.

« Était-il nécessaire de les tuer ? Est-ce vraiment si réaliste ? » Li Huowang pointa du doigt les plusieurs corps à côté d’eux.

« C’était quelque chose que le Dao de l’Oblivion Assis a inventé. Si nous ne le faisions pas correctement, nous aurions échoué. Tu pensais que les gens allaient t’écouter comme ça ? En plus, je n’ai tué que les civils normaux, » répondit le mendiant.

Li Huowang sentit son cœur devenir froid en l’entendant.

Comment pouvait-il dire quelque chose comme ça si facilement ? Est-ce que tout le monde au Bureau de la Surveillance est comme ça ?

Après avoir vu ce qu’il avait fait, plutôt que de se fâcher contre la mort de ces innocents, Li Huowang se méfia du mendiant.

Je devrais être plus prudent la prochaine fois que je le croiserai, sinon je ne serai plus qu’un de leurs marionnettes.

Alors que Li Huowang restait là en silence, le mendiant en profita pour se présenter : « Je m’appelle Hong Da, et je suis un créancier[1]. Enchanté de faire votre connaissance. »

C’était la première fois que Li Huowang entendait ce terme. Les caractères utilisés pour ce titre signifiaient littéralement « quelqu’un qui prête des couteaux aux autres ». Cependant, puisque Hong Da avait pu devenir un subordonné du Bureau de la Surveillance, le titre qu’il portait signifiait sûrement autre chose que sa traduction littérale.

« Créancier ? » demanda Li Huowang.

« Oui, je suis un créancier qui n’appartient à aucune secte. Tu veux que je te prête un ? » proposa Hong Da en ouvrant sa robe en lambeaux, révélant les nombreuses lames suspendues à l’intérieur.

Les lames étaient toutes anciennes et rouillées. Certaines étaient même brisées ou cassées. C’était la raison pour laquelle l’épée de Li Huowang n’avait pas réussi à le couper.

Mais cela signifiait aussi que les lames rouillées n’étaient pas des objets métalliques ordinaires. Après tout, comment une lame rouillée ordinaire pourrait-elle bloquer l’attaque d’une arme qui appartenait autrefois à un militaire ?

« Tu veux que je te prête une ? » demanda à nouveau Hong Da en choisissant une lame cassée pour Li Huowang tout en souriant poliment.

« Comment vais-je te rembourser après que tu me l’auras prêtée ? » demanda Li Huowang.

« Si je te la prête, tu me rembourseras naturellement quand le moment sera venu, » répondit Hong Da de manière vague.

En entendant cela, Li Huowang tendit lentement les mains et essaya de toucher les lames rouillées tout en regardant attentivement Hong Da.

Mais au final, il ne fit que toucher la lame un instant avant de retirer sa main. « Pas besoin, j’ai déjà assez d’armes. »

« D’accord, d’accord. Pas besoin alors. Maintenant, puisque les affaires dans ce comté sont terminées, je vais partir. J’espère que nous nous reverrons, Er Jiu, » dit Hong Da en rangeant la lame avec un visage plein de regret. Puis, il s’inclina et se mit à sortir de la morgue.

Juste au moment où Hong Da toucha la poignée en bronze de la porte, un ongle ensanglanté vola devant son visage et se planta dans la porte en bois.

« Attends, j’ai entendu dire que le Bureau de la Surveillance offre des récompenses pour leurs missions. Puisque j’ai participé aux affaires du comté de Pi, je devrais aussi en recevoir une, non ? » demanda Li Huowang.

Fixant l’ongle ensanglanté incrusté dans la porte en bois, Hong Da leva la voix d’une manière inquiétante : « Oh ? Et si je ne veux pas la donner ? »

Instantanément, l’atmosphère dans la morgue devint tendue.

C’est aussi bien. Laissez-moi rejoindre le Bureau de la Surveillance et je considérerai que cette affaire entre nous est terminée, » dit Li Huowang, dissipant l’atmosphère tendue. Les mises à jour sont publiées par Nov3lFɪre.ɴet

Hong Da fut surpris que quelqu’un puisse dire cela. « Vraiment ? Alors allons au Département des Rites et inscrivons ton nom. »

« Doit-on aller au Département des Rites ? » demanda Li Huowang, décidant de ne pas y aller. C’était trop risqué d’entrer dans leur camp principal. Si quelqu’un découvrait qu’il était un Égaré, il mourrait sûrement.

« C’est trop loin, et en ce moment, je dois urgemment faire autre chose. Hmm… faisons plutôt comme ça. J’ai entendu dire que le Bureau de la Surveillance peut contacter quelqu’un individuellement par l’intermédiaire d’un proxy, » suggéra Li Huowang.

Hong Da réfléchit un instant puis acquiesça. « D’accord. Alors, laisse-moi parler à mon superviseur. Ainsi, il n’y aura pas besoin d’y aller lui-même. S’il accepte ta demande, il viendra te voir à la place. Pas besoin de s’inquiéter. Je travaille avec lui depuis longtemps et je peux témoigner en ta faveur. »

Après cela, Hong Da sortit de la morgue. Sur la rue animée, il prit rapidement une tête de poupée en porcelaine et l’utilisa pour couvrir sa propre tête. Ensuite, il sortit un éventail cassé de sa taille et se mit à le agiter en marchant hors de la ville.

Une fois dehors, l’environnement se calma enfin. Seul le chant des insectes pouvait être entendu.

Il continua à marcher pendant une heure avant de finalement jeter la tête de poupée dans la forêt en disant, « Daoïste Er Jiu, tu n’as pas besoin de me suivre. Si j’étais vraiment quelqu’un du Dao du Sommeil Oblivieux, les affaires d’aujourd’hui ne se seraient pas terminées aussi rapidement. »

En entendant cela, Li Huowang sortit de la forêt, lui adressa un salut, puis retourna vers la ville.

Ce n’est qu’après que Li Huowang eut disparu dans la ville que Hong Da ouvrit la bouche. « Qu’en penses-tu ? »

Le bruit de feuilles craquantes se fit entendre alors qu’une personne sortait. Le nouvel arrivant était un homme corpulent portant une ceinture rouge. Il portait une robe verte et une tête de poupée massive sur la tête. Il tenait encore un long bâton recouvert d’une ceinture rouge utilisé pour la Danse du Dragon.

« Non, il est trop suspect et on ne sait même pas d’où il vient. De plus, quand tu lui as demandé d’aller au Département des Rites, il a directement refusé. Il y a aussi une possibilité qu’il soit quelqu’un du Dao du Sommeil Oblivieux. »

La voix était douce et féminine, trahissant complètement les attentes.

Hong Da s’accroupit sur le sol alors qu’un bruit de métal cliquetait. « Je ne pense pas qu’il soit quelqu’un du Dao du Sommeil Oblivieux. Ils ne feraient pas quelque chose d’aussi simple. »

La tête de poupée tourna lentement et regarda Hong Da. « Et si ils ont deviné nos motifs et ont fait cela pour baisser notre garde ? »

« Nous avons déjà tué deux de leurs disciples de rang supérieur aujourd’hui. Je ne pense pas que nous soyons aussi malchanceux, » répondit Hong Da.

Cependant, l’homme avec la tête de poupée ne bougea pas et répéta simplement la question, « Et si ils ont deviné nos motifs et ont fait cela pour baisser notre garde ? »

Hong Da grogna, agacé, « Assez avec ça. Je n’ai pas envie de m’amuser aujourd’hui. »

En entendant cela, l’homme à la tête en poupée se tourna et regarda vers le comté de Pi. « L’une des deux épées qu’il portait était l’épée en pièce de monnaie en bronze utilisée par les disciples du Luoïsme, tandis que l’autre épée, enveloppée dans un tissu, dégageait l’intention de tuer qui appartient habituellement aux soldats. Il utilise même la technique secrète de la secte Ao Jing. Il est trop mystérieux. »

Hong Da hocha la tête en signe d’accord. « Il est en effet étrange… Mais, il est fort. Même s’il y a une possibilité qu’il soit quelqu’un du Dao du Sommeil Oblivieux, nous pourrions toujours l’utiliser. »

« Et alors ? »

Hong Da plissa les yeux et se gratta le menton. « Et alors, nous l’observons tout en l’utilisant. »

1. Un métier ancien. Un créancier donnait à quelqu’un quelque chose comme un couteau rouillé ou une casserole, puis lui faisait une prophétie. Si cela se réalisait, ils revenaient et exigeaient le paiement ?