Chapitre 274

Peu de temps après avoir quitté l’auberge, Li Huowang arriva de nouveau à la résidence de l’autorité suprême de tout le comté de Pi. Il y avait deux lions en pierre à l’entrée de la porte du gouvernement du comté, ainsi qu’un grand tambour.

Cette fois, Li Huowang n’avait pas l’intention de se faufiler. Au contraire, il marcha ouvertement jusqu’à l’entrée et demanda aux personnes à l’intérieur de faire rapport au magistrat du comté.

Peut-être que si les autres faisaient de même, ils seraient considérés comme des trouble-fête indisciplinés et seraient expulsés. Cependant, Li Huowang portait deux épées longues dans le dos, un masque en pièce de monnaie de cuivre sur le visage, et il portait une robe taoïste rouge. Pour couronner le tout, il déclara directement qu’il pouvait aider à résoudre le problème de rétraction génitale dont souffraient les habitants du comté de Pi. En conséquence, il fut immédiatement invité à l’intérieur avec respect.

Le magistrat du comté Yang Hongzhi leva sa tasse en porcelaine bleu et blanc, utilisa le couvercle pour retirer les feuilles de thé flottant à la surface, et prit une petite gorgée. En buvant son thé, il réévalua l’étrange homme devant lui. La tenue de cet homme était bizarre, et il n’arrivait pas tout à fait à deviner son origine.

D’après les informations qu’il avait obtenues de son chef de la police, cette personne était venue à Pi avec une troupe qui jouait des spectacles de divertissement pour adultes. D’après la direction d’où ils venaient, il était probable qu’ils venaient de la région de Qing Qiu.

Plus important encore, cette personne affirmait qu’il pouvait résoudre le problème de rétraction génitale, une chose qui le tourmentait depuis longtemps.

Puisque son propre fils souffrait du même problème, cela valait la peine d’essayer, même si la probabilité de succès était faible.

En observant Li Huowang, Yang Hongzhi analysait également attentivement les différentes expressions sur son visage. Après avoir interprété soigneusement la signification de ses expressions, Li Huowang eut une idée de ce qu’il devait faire ensuite.

« Magistrat Yang, parlons de ce qui se passe. Le Bureau est occupé et n’a pas de temps à perdre, » dit Li Huowang, brisant le silence étrange et gênant qui s’était installé entre eux.

Afin de comprendre rapidement les détails concernant l’esprit maléfique causant la rétraction génitale, et d’obtenir l’aide de toute l’administration du comté de Pi, Li Huowang avait décidé de faire semblant d’être quelqu’un du Bureau de la Surveillance. Après tout, étant donné la situation, l’officiel local aurait déjà contacté le Bureau.

Puisque le problème persistait, cela signifiait deux choses : soit le Bureau de la Surveillance n’était pas encore arrivé, soit il était arrivé mais n’avait pas encore résolu ce problème. Li Huowang pouvait profiter de cette lacune pour atteindre ses propres objectifs.

En entendant Li Huowang mentionner le Bureau, le magistrat Yang fut surpris et se brûla accidentellement avec son thé. Il posa précipitamment la tasse et joignit ses mains avant de s’incliner vers Li Huowang. « Mon Dieu ! Le Département des Rites a enfin envoyé quelqu’un ! Ah, j’ai attendu depuis longtemps. J’ai dû envoyer plus d’une centaine de lettres par pigeon voyageur ! Chaque fois, ils ne répondaient que pour me demander de stabiliser l’opinion publique et d’attendre de bonnes nouvelles. Cependant, je ne peux même pas me calmer, alors comment pourrais-je calmer l’opinion publique ! »

En voyant Yang Hongzhi exprimer continuellement ses difficultés, Li Huowang se sentit plus soulagé. Puisque le magistrat le croyait, il n’aurait pas besoin d’utiliser l’explication alternative qu’il avait préparée.

« Très bien, Magistrat Yang, pas de temps pour des bavardages inutiles. Parlez-moi de toute l’histoire. Comment ce problème de rétraction génitale est-il survenu ? Et quand a-t-il commencé ? » demanda Li Huowang.

Comparé au serveur, le magistrat du comté devait en savoir beaucoup plus. S’il voulait se préparer avant de traiter ce soi-disant fantôme invisible ou intangible, il devait en apprendre davantage à son sujet.

Ah ! Toute cette affaire a commencé lors du Festival des Fantômes de cette année. À cinq miles à l’est de ce comté, il y avait un veilleur de nuit dans un cimetière… commença le magistrat Yang. Cependant, il sembla soudain se rappeler quelque chose et s’arrêta, la bouche grande ouverte et la peur apparaissant sur son visage.ᴛhis chapter is ᴜpdated by nοvelfire.net

« Continuez, que s’est-il passé ensuite ? » demanda Li Huowang en se penchant légèrement en avant.

Cependant, au lieu de répondre à la question de Li Huowang, le magistrat changea de sujet, et s’inclina devant lui avec une expression troublée sur le visage. « Seigneur, sauvez les habitants du comté de Pi ! Cette affaire concerne la vie de tout le monde ! »

Li Huowang allait demander à nouveau mais s’arrêta soudainement. Il comprenait ce dont l’autre partie hésitait. Cette personne avait aussi les mêmes réserves que le serveur qui était mort plus tôt.

« Avez-vous peur que le fantôme vous cause des problèmes si vous parlez ? Détendez-vous, tant que vous êtes courageux et que vous me racontez tout clairement, je pourrai sûrement vous aider à gérer ces affaires », assura Li Huowang.

Cependant, même après cette assurance de Li Huowang, le magistrat Yang ne montra aucune joie sur son visage. Au contraire, il se cacha de peur derrière Li Huowang comme s’il voulait se cacher de la peste.

Peu après, il ramena quelques constables vêtus de vert. Chacun d’eux tenait un petit gong en cuivre, et il y avait un sac en tissu rouge couvrant chacun des gongs. Ils entourèrent Li Huowang et commencèrent à chanter tout en frappant continuellement leurs gongs. « S’il y a quelque chose d’étrange, ne blâmez pas celui qui gère l’affaire ! »

Li Huowang regarda la performance comique, et demanda : « Que faites-vous ? Cette méthode est-elle efficace pour résoudre le problème du fantôme invisible ? »

Le magistrat Yang hocha vigoureusement la tête en réponse.

Li Huowang remarqua que chacun d’eux tenait une grande paire de pinces et l’utilisait fermement pour pincer leur majeur. Ils refusaient de lâcher prise même lorsque leurs doigts commençaient à enfler.

Un des constables, qui transpirait abondamment à force de frapper le gong, se retourna et dit d’urgence à Li Huowang : « Dépêche-toi ! Tu as déjà été ciblé par cette chose ! Si tu ne veux pas commencer à reculer, suis-nous rapidement ! Nous sommes tous dans le même bateau, alors tu penses que je vais essayer de te faire du mal ? »

Cette déclaration fit instantanément resserrer Li Huowang. Il tendit la main pour prendre un gong, et commença à tourner en cercle en le frappant.

En même temps, pour une raison inconnue, cette série d’événements dans le comté de Pi lui donna un sentiment étrange — une sensation de familiarité mêlée de dégoût.

Alors qu’il continuait à réfléchir, les autres qui l’entouraient commencèrent à ajouter de nouveaux mouvements à leur rituel. Ils drapèrent les sacs rouges contenant les gongs autour de leur cou et se mirent à quatre pattes comme des tortues portant leur carapace, avant de ramper autour de la table ronde.

Cette scène était complètement bizarre et absurde. En même temps, les autres le regardaient tous avec urgence, attendant qu’il fasse de même.

Est-ce vraiment efficace ? D’où ont-ils appris cela ? Comment cela traite-t-il du soi-disant fantôme qui vole les parties intimes des gens ?

Juste au moment où Li Huowang tenait le gong et drapait le sac rouge autour de son cou, les autres écartèrent soudainement leurs jambes, comme s’ils se préparaient à uriner.

Cependant, ils ne urineaient pas, et enlevèrent simplement leur pantalon. Ensuite, ils saisirent une poignée de poudre de piment rouge derrière eux, et la saupoudrèrent sur leurs organes génitaux.

Même en grimassant à cause de l’épice, ces personnes n’osaient pas ralentir et continuaient à ramper sur le sol avec les gongs sur le dos, tout en saupoudrant de la poudre de piment.

« Daoïste, dépêche-toi ! Suis-nous ! Sinon, tu mourras bientôt ! » cria le magistrat Yang.

En voyant cette scène ridicule se dérouler devant lui, les sourcils de Li Huowang se froncèrent alors qu’il s’accroupissait lentement, ramassant une poignée de poudre de chili.

Après un moment d’hésitation, il relâcha lentement sa main et regarda la poudre épicée rouge vif flotter de sa main jusqu’au sol.

Pourquoi ai-je l’impression que cela va trop loin ? Même si ce monde est fou, c’est trop absurde ! C’est comme une farce !