Chapitre 263

Lu Zhuangyuan était furieux d’entendre son fils prononcer de telles remarques défiantes, même après avoir été puni pendant si longtemps.

« Toi, ce—— ! » Lu Zhuangyuan s’apprêtait à lever le bâton de rotin pour frapper à nouveau le visage de Lu Xiucai lorsque Li Huowang, qui passait par là, l’attrapa.

Ayant connu Lu Xiucai depuis un certain temps, Li Huowang avait appris à le connaître dans une certaine mesure. À sa connaissance, ce jeune homme avait toujours été plutôt timide et ne prononcerait jamais de telles paroles. Il devait y avoir quelque chose qui clochait.

Li Huowang s’approcha pour étudier la silhouette renversée de Lu Xiucai devant lui. Ses yeux ronds et ardents étaient pleins de haine et d’intentions malveillantes, comme une bête sauvage blessée.

Après avoir traversé tant de choses, Li Huowang avait tout vu. Il pouvait dire que le regard féroce qui se trouvait devant lui n’était pas quelque chose qu’un jeune homme ordinaire pouvait inventer.

Pour une raison ou une autre, Li Huowang ressentit une étrange sensation de familiarité en regardant dans ces yeux.

En y regardant de plus près, Li Huowang tourna soudain la tête et fixa le cadavre féminin sans tête derrière lui.

À ce moment-là, une idée lui traversa l’esprit. Le Lu Xiucai actuel ressemblait beaucoup à Peng Longteng.

Surpris, Li Huowang réévalua l’épée à pompon noir devant lui.

C’est après que Lu Xiucai eut joué avec l’épée qu’il atteignit son état actuel. Bien que ce soit une bonne épée, Li Huowang sous-estimait ses effets secondaires. Le fait qu’il soit un Égaré expliquait pourquoi il ne ressentait rien.

L’abbesse avait déjà mentionné que les objets militaires portaient souvent une aura malveillante, mais cette aura ne pouvait pas dissiper la confusion et le doute d’un Égaré. Cependant, elle ne m’avait jamais dit quelles seraient les conséquences pour une personne ordinaire en contact avec cette arme.

Maintenant, Lu Xiucai avait dissipé les doutes qui tourmentaient Li Huowang — à savoir, ce qui arriverait lorsqu’une personne ordinaire entrerait en contact avec cette arme, et quels types de conséquences elle pourrait encourir.

Li Huowang reporta son regard sur Lu Xiucai, réévaluant ces yeux pleins de rancune.

Se pourrait-il que Peng Longteng n’ait pas toujours été ainsi ? Qu’elle ressemblait à Lu Xiucai, et qu’elle aussi avait été affectée par quelque chose qui avait provoqué ce changement ?

Li Huowang se creusa la tête, essayant de se rappeler les traits physiques de Peng Longteng d’avant. Si on enlevait le tatouage vert flamboyant sur son visage, elle ne serait qu’une jeune fille modeste prête à se marier.

Mais c’est aussi cette femme qui avait massacré des milliers de personnes sans la moindre pitié.

Li Huowang comprenait mieux les familles militaires grâce au changement de Lu Xiucai.

Des personnes comme Peng Longteng n’étaient que des gens ordinaires dans le passé. Pour acquérir plus de pouvoir, que ce soit par la cultivation ou d’autres moyens, leur corps était poussé à obtenir certaines choses. Ce sont ces choses qui provoquaient de telles modifications graves dans leur tempérament.

Li Huowang se rappela les actes des moines du Monastère Juste et leur Bodhisattva, ainsi que l’établissement malodorant du Couvent des Bienveillantes.

Il semble que peu importe comment ils cultivent, ils finiront par absorber quelque chose, et cela affectera leur caractère et leur comportement.

La décadence de l’abbesse et des nonnes, la luxure des moines, alors qu’en est-il de l’armée ? La cruauté ? La soif de sang ? Ou le massacre ?

En voyant Li Huowang se tenir là, le front froncé, en train de réfléchir à la question, le chef de troupe Lu sentit que quelque chose n’allait pas. Il mit de côté sa colère alors qu’un soupçon de souci apparaissait sur son visage buriné. Il semblait que son fils n’était pas simplement rebelle. Le problème semblait être quelque chose de beaucoup plus important.

Peu importe comment Lu Xiucai le frappait ou le grondait, il restait son fils.

« Daoiste, qu’est-il arrivé à mon fils ? Est-il possédé ? Pouvez-vous trouver un moyen de le guérir ? » demanda Lu Zhuangyuan.

Ramené à la réalité par ces questions, Li Huowang réévalua Lu Xiucai avant de se tourner vers Lu Zhuangyuan pour lui dire la vérité.

« Je ne connais pas grand-chose de l’état actuel de Lu Xiucai. Mais d’après la situation globale, si son tempérament devient progressivement plus doux, alors il y a encore de l’espoir de le guérir. Sinon, Troupe Leader Lu, je vous conseille de vous préparer, » dit Li Huowang. La source de cette information se trouve dans le roman·fire·net

Le sens des paroles de Li Huowang était implicite mais clair.

En entendant cette nouvelle qui tombait comme un coup de tonnerre, le corps de Troupe Leader Lu vacilla, manquant presque de perdre l’équilibre.

Avant que quiconque ne puisse réagir, Lu Zhuangyuan s’agenouilla devant Li Huowang.

Li Huowang se retourna rapidement pour éviter le salut de Lu Zhuangyuan, fronçant les sourcils. « Troupe Leader Lu, essayez-vous de réduire mes jours ? »

« Non, non, non ! » s’écria Lu Zhuangyuan en se relevant rapidement, agitant les mains en tremblant. Il dit nerveusement, « Daoiste, c’est ma faute. Si je n’avais pas commencé, il ne se serait pas laissé entraîner, et aurait essayé de voler votre épée ! »

L’atmosphère devint lourde alors que les spectateurs s’approchaient en silence, écoutant ce que disait Lu Zhuangyuan.

Jetant un autre regard à Lu Xiucai, qui était à l’envers, Li Huowang soupira et se tourna vers Bai Lingmiao. « Pourquoi ne pas essayer ? »

Boum, boum, boum~

Le rythme du tambour retentit, suivi d’un chant.

« Le soleil se couche sur la montagne de l’Ouest, et le ciel devient sombre~ Chaque maison ferme ses portes pendant que les pies et les corbeaux retournent à leurs arbres~ Les moineaux volent vers les chevrons, et les entrées des maisons sont fermées~ Dix maisons, neuf verrouillées~ Il n’en reste qu’une déverrouillée… »

Le chant pour inviter la famille Bei commença. L’encens parfumé aux braises rouge foncé se répandit doucement dans la gorge de Lu Xiucai, mais il n’y eut aucune réponse.

« Senior Li, les familles immortelles ont dit que Lu Xiucai allait bien, » rapporta Bai Lingmiao.

Li Huowang ricana. Ces familles immortelles étaient comme ça, pleines de ruses quand il s’agissait de leur propre peuple. Mais face à de vrais défis, elles n’étaient qu’une façade.

D’un autre côté, le Lu Zhuangyuan attristé se retourna et donna une gifle à Lu Xiucai. « Il le mérite ! Cela n’a rien à voir avec toi. C’est sa faute ! Il est déjà à cet âge, et il se comporte encore de manière si inappropriée ! C’est juste son karma ! »

En réponse, la réprimande de Lu Xiucai devint encore plus forte.

Malgré le petit incident du soir, ils devaient continuer leur voyage. Pendant la journée, Lu Xiucai était encore attaché. Cependant, au lieu de le pendre à un arbre, il était maintenant attaché à la charrette à bœufs.

Une ombre de mélancolie couvrait le visage de tous dans la Troupe de la Famille Lu. Mais pour Li Huowang, qui avait vécu de nombreuses batailles, il n’était pas si important que Lu Xiucai vive ou meure.

Li Huowang lui-même avait assez de soucis, et il n’avait pas le loisir de s’occuper des autres.

Le voyage se poursuivit, et les gens s’adaptèrent peu à peu aux nouveaux changements de Lu Xiucai.

Finalement, Lu Xiucai fut libéré ; après tout, il n’était pas Li Huowang. Si une personne n’était pas assez forte, alors sa haine semblerait simplement risible. Le changement de tempérament n’avait pas vraiment augmenté sa force. En fin de compte, il restait un jeune homme fragile. Sous la pipe à tabac de Lu Zhuangyuan et les poings de son frère aîné, il obéit docilement en poursuivant leur voyage.

En même temps, le chef de la troupe, Lu, remarqua que bien que son plus jeune fils soit devenu plus irritable, il n’y avait pas beaucoup de changement dans d’autres aspects de son comportement.

Par exemple, il échangeait encore des blagues vulgaires avec Puppy et taquinait occasionnellement sa nièce, Cui’er. C’était juste sa voix qui était devenue beaucoup plus forte.

Même ainsi, le garçon nourrissait encore une profonde rancune envers son père pour l’avoir suspendu et battu. Il continuait de fixer le dos de son père avec une expression froide.

Pourtant, il n’osait pas regarder Li Huowang, qui l’avait aussi battu.