Chapitre 23
« Senior Li ! » Le cri frénétique de Bai Lingmiao fit tourner Li Huowang. Il tenait une lanterne dans l’obscurité en regardant vers les autres debout au soleil.
Il leur fit encore signe de partir. « Continuez. Vous pouvez tous rentrer chez vous maintenant. »
« Senior Li, viens avec nous. Rester ensemble sur le chemin du retour sera aussi plus sûr. Ou as-tu oublié quelque chose à l’intérieur ? » dit Zhao Wu en étant allongé sur le dos de Simpleton. Son expression était plutôt nerveuse ; comme s’il sentait que quelque chose n’allait pas.
« Kekeke… Aller ensemble ? Vers où ? » dit Li Huowang en se retournant avant de repartir vers l’obscurité.
« Rentrons ensemble à la maison pour célébrer le Nouvel An. Senior Li, où est ta maison ? »
Li Huowang ricana silencieusement dans l’obscurité avant de porter la lanterne et de revenir vers l’endroit d’où ils venaient. « Maison ? Je n’en ai plus maintenant. Je n’ai pas pu retourner chez moi depuis longtemps ! »
Puis, Li Huowang marcha silencieusement dans l’obscurité. Le Temple Zephyr était actuellement très paisible, seul le son de ses pas l’accompagnait.
Dans ce cadre paisible, Li Huowang se mit soudain à fredonner une chanson, ses pas devenant plus légers, balançant la lanterne d’un côté à l’autre en rythme.
En continuant à fredonner, Li Huowang retourna à sa résidence. Il ferma ensuite la porte, posa la lanterne sur la table. Sans même essuyer le sang qui avait éclaboussé son visage, il s’allongea lentement sur le lit de pierre avant de fermer les yeux.
« C’est le premier jour de l’année. Je n’ai pas mangé ce Taisui Noir dégoûtant ce mois-ci. Je devrais bientôt revoir Yang Na, non ? » Les lèvres de Li Huowang se courbèrent légèrement à cette pensée.
Il attendit en silence que son amour d’enfance le ramène au monde auquel il appartenait.
Après n’avoir pas dormi toute la nuit, la conscience de Li Huowang commença bientôt à s’estomper peu à peu. Cependant, à ce moment-là, la porte s’ouvrit soudain juste avant qu’il ne s’endorme dans ce rêve magnifique.
Li Huowang se frotta les yeux et se redressa, pour voir Puppy, Zhao Wu, et les autres debout à la porte.
Bai Lingmiao se tenait là, mal à l’aise, son regard allant et venant pendant un moment avant de se fixer enfin.
Li Huowang sourit amèrement avant que son expression ne devienne extrêmement douloureuse en disant : « Comment pourrais-je savoir ce qu’ils penseraient ? Je ne sais même pas s’ils existent vraiment ! Je pourrais simplement être un fou tout seul. Tout autour de moi pourrait être complètement inventé par moi. »
Bai Lingmiao tendit ses mains presque translucides et attrapa la main de Li Huowang. « Senior Li, tu n’es pas seul — tu nous as toujours. »
Li Huowang fixa simplement la fille devant lui, regardant son visage déterminé et délicat. À ce moment-là, il sentit que sa compréhension de cette fille était très superficielle.
Pourquoi est-elle si gentille avec moi ?
Soudain, son environnement commença à changer à nouveau. Le système de grottes autour de lui se mit à revenir aux murs blancs d’un hôpital.
En même temps, les traits de Bai Lingmiao fondirent et se transformèrent en celui de Yang Na. Son visage pleurant était rempli d’inquiétude.
« Nana ! » Li Huowang traversa la pièce en courant, la serrant dans ses bras avec une expression extrêmement douloureuse.
« Huowang, tu ne peux pas abandonner. Tu dois continuer à vivre, quoi qu’il arrive. D’accord ? Tu dois persévérer, peu importe ce que tu rencontres. N’abandonne jamais. » La voix de Yang Na tremblait.
Bientôt, ce visage se métamorphosa en celui de sa mère. « Fils, tu ne peux pas mourir. Si tu finis par mourir, comment ton vieux père et moi survivrons ! »
Après cela, ce visage se transforma rapidement en diverses personnes que Li Huowang reconnaissait, toutes l’encourageant.
Soudain, tout autour de lui se figea. Ensuite, la chambre d’hôpital brillante devint rapidement sombre.
Li Huowang relâcha lentement la personne qu’il tenait dans ses bras, pour découvrir qu’il tenait en réalité Bai Lingmiao.
Alors que la fille dans ses bras était légèrement gênée, elle ne détourna pas son regard. « Senior Li, allons-y. Je suis mal à l’aise de rester ici plus longtemps. »
Puis, elle sortit ces notes en papier de la pochette à sa taille et dit : « Senior Li, ça ne sert à rien de me les passer. Après tout, nous sommes tous illettrés. »
« Exact, Senior Li, seul vous pouvez gérer ça. » Les autres, debout à la porte, interviennent à leur tour.
« Moi, moi, moi, je peux relire — » balbutia le Simpleton en essayant de parler.
Cependant, avant qu’il ne puisse finir ce qu’il disait, Zhao Wu lui couvrit la bouche. « Même si tu peux lire, il vaut mieux faire semblant de ne pas pouvoir ! »
Pendant ce temps, Li Huowang regarda silencieusement ces notes contenant les derniers mots laissés par ces personnes, avec une expression insondable.
Bai Lingmiao utilisa alors ses deux mains pour pousser ces notes vers lui. « Senior Li, c’est toi qui leur a promis personnellement. Un vrai homme ne revient pas sur sa parole. »
La réalité et l’hallucination alternaient constamment dans son cerveau. Finalement, Li Huowang tendit la main pour récupérer ces notes. « Allons-y. »
Li Huowang avait décidé que, peu importe où il se trouvait, il ferait de son mieux pour vivre bien, non seulement pour lui-même, mais aussi pour ces membres de la famille qui peuvent ou non même exister.
En entendant ces mots, tout le monde sourit soulagé.
Bien qu’ils ne sachent pas ce que pensait Li Huowang, cela leur allait tant qu’il ne choisissait pas de rester dans cet endroit maudit.
Le groupe se rassembla alors autour de Li Huowang et sortit ensemble de la pièce sombre. Ils s’apprêtaient à se diriger vers l’entrée lorsque Li Huowang soudainement appela tout le monde à s’arrêter.
Attends. Puisque nous avons décidé de quitter cet endroit, nous devons le piller un peu. Simple d’esprit, emmène Zhao Wu avec toi et conduis les autres à la cuisine. Prends les provisions alimentaires que nous pouvons transporter en voyage. Nous ne tiendrons pas si nous n’avons rien à manger.
Li Huowang emmena alors Bai Lingmiao dans la Salle de Refinement des Pilules pour prendre quelques-unes des pilules qu’il pouvait reconnaître. Li Huowang pratiquait depuis un certain temps le Dao des Pilules et pouvait être considéré comme à moitié médecin avec ces objets. Il ne savait pas combien de temps ils devraient voyager avant de pouvoir atteindre leur maison, il valait donc mieux être bien préparé.
Cependant, il ne prit que les pilules qu’il reconnaissait. Il n’osait même pas toucher celles qu’il ne reconnaissait pas et qui avaient été raffinées par Dan Yangzi, encore moins les emporter avec lui.
Lorsqu’ils se regroupèrent avec les autres dans la Salle Zheng Yi, Li Huowang dit : « Attends, il y a encore une chose que je dois prendre avec moi. »
Li Huowang porta alors la lampe à la main et se dirigea prudemment vers la grotte qui abritait le Taisui Noir.