Chapitre 62
…Est-ce ici que nous recevons nos rêves ? demanda Eugène.
« Vous semblez pressé ? » Maintenant qu’il avait montré une faiblesse en abordant le sujet en premier, la succube ralentit ses avances et regarda Eugène avec amusement. « Quel adorable client. Est-ce votre première visite dans notre établissement ? Pourquoi ne prendrions-nous pas d’abord un verre ?
Le sourire de la succube s’élargit tandis qu’elle se frottait négligemment contre le bras d’Eugène et chuchota : « Si vous buvez quelque chose avant, cela détend votre corps et vous permet de sombrer dans un sommeil plus profond. »
« S’il n’y a pas de lit, je ne peux pas m’endormir », insista Eugène.
« Ne vous inquiétez pas. Tant que vous buvez avec modération, je vous conduirai au sous-sol avant l’heure du coucher. Mais, plus important encore, quel genre de rêve aimeriez-vous que nous vous organisions ? » La succube baissa la voix en conduisant Eugène vers un siège vide avec une familiarité certaine. « N’hésitez pas et dites-moi tout. Nous avons besoin que vous soyez précis et spécifique dans vos désirs si vous voulez vivre la meilleure expérience onirique possible. »
Grâce à ces paroles, Eugène put estimer le niveau des succubes travaillant dans ce magasin. Les démons nocturnes de haut niveau étaient capables d’endormir leurs victimes quelles que soient leurs volontés et de leur créer un rêve basé sur leurs désirs subconscients. Considérant que celles-ci avaient besoin de leur donner de l’alcool pour les endormir et lui avaient même demandé de détailler le contenu de son rêve souhaité, il n’y avait ici que des démons nocturnes de bas niveau.
« …Je ne me sens pas à l’aise de dire quoi que ce soit pour le moment », dit Eugène après réflexion.
« Alors, il semble que vous devrez prendre un verre d’abord », sourit la succube. « Ne vous inquiétez pas, nos boissons sont à la fois délicieuses et fortes. Après quelques verres, vous serez sûr d’exprimer vos désirs sans aucune honte. »
À peine s’était-elle assise avec lui que la succube se releva et partit. Peu de temps après, elle revint en tenant deux verres de vin.
« Cela vous convient-il si cette grande sœur boit avec vous ? » demanda la succube.
‘Qui vous a dit que vous pouviez vous appeler ma grande sœur ?’, pensa Eugène en prenant son verre.
Ce serait sa première fois à essayer l’alcool dans son nouveau corps, mais était-il également un bon buveur ? Son corps talentueux souffrait rarement de maladies mineures et était résistant à la fatigue, il n’y avait donc aucune raison pour qu’il soit faible à l’alcool. Avec cette pensée, Eugène porta le verre à ses lèvres.
‘…Ils ont même ajouté quelque chose à cette boisson’, réalisa bientôt Eugène.
Un parfum sucré avait été subtilement mélangé à l’odeur de l’alcool. C’était le parfum d’une herbe hallucinogène qui ne poussait qu’à Helmuth. Étant donné que le niveau de ces succubes était insuffisant, il semblait qu’elles utilisaient même un tel hallucinogène pour compenser leur manque de pouvoir.
‘Eh bien, ça a du sens. Il est impossible qu’une succube de haut rang vienne dans une rue comme celle-ci pour simplement vendre des rêves.’
Comme l’odeur était faible, la drogue ne semblait pas trop puissante. Eugène prit une gorgée de la boisson avec l’envie de tester la tolérance de son corps. Sa gorge brûla lorsque l’alcool descendit. Pour la première boisson qu’il avait prise depuis sa réincarnation, elle avait plutôt bon goût. Cependant, en raison de l’endroit où il consommait la boisson, l’arrière-goût était tout simplement mauvais.
« On dirait que vous êtes un bon buveur », murmura la succube pensivement.
Après avoir pris une gorgée, Eugène posa sa boisson. Puis il se concentra sur l’observation des réactions se produisant dans son corps. La chaleur de l’alcool réchauffa son estomac, puis envoya une vague de sensation jusqu’à sa tête, le faisant se sentir un peu étourdi.
‘Il semble que j’ai une tolérance innée assez importante.’ Il décida de risquer de boire le reste de son verre. Ce faisant, Eugène scruta l’intérieur du magasin, ‘Il y a des gens qui descendent, mais aucun ne remonte.’
Eugène posa son verre vide.
« Descendons », exigea Eugène.
« Hm ? » murmura la succube, confuse.
« Les boissons ici ne correspondent pas à mes goûts. »
« Ahah… Avez-vous honte de dire quoi que ce soit ici ? Vous n’avez pas à vous inquiéter, mais… dans ce cas, allons-nous descendre dans les chambres maintenant ? » demanda la succube, cachant sa déception.
Elle avait eu l’intention de le persuader de boire quelques verres de plus afin de gagner plus d’argent grâce à l’alcool. Cependant, il était impossible d’ignorer les demandes de son client. Eugène et la succube se levèrent et descendirent ensemble au sous-sol.
« C’est un peu effrayant », avoua Eugène.
« Quoi ? » demanda la succube.
« C’est en fait ma première fois à faire quelque chose comme ça », admit Eugène.
« Il n’y a pas lieu de s’inquiéter. » La succube expliqua : « Bien que nous drainions un peu de force vitale, ce n’est que dans la mesure où vous vous sentirez un peu fatigué le lendemain. »
« Pourquoi ressentez-vous le besoin de nous facturer alors que vous nous prenez déjà notre force vitale ? »
« C’est… »
« Si vous vous nourrissez de notre force vitale, ne devriez-vous pas au moins offrir un service gratuit ? »
« Non… euh… en échange de l’argent, ne vous offrons-nous pas des rêves agréables ? »
« Après réflexion, j’ai l’impression de me faire arnaquer, donc je ne pense pas pouvoir faire ça. Si c’est un rêve, je peux en avoir un simplement en allant dormir moi-même, alors pourquoi devrais-je donner à la fois de l’argent et ma force vitale ? »
Au lieu de se diriger vers l’une des chambres, Eugène vérifia simplement la longueur du couloir du sous-sol. Puis il secoua le bras de la succube et sortit son portefeuille.
« J’ai décidé de retourner dormir dans mon propre lit, donc je partirai après avoir payé la facture des boissons », insista Eugène.
La succube ricana : « Comment un type lâche comme vous a-t-il le culot de montrer son visage dans un endroit comme celui-ci ? »
« Tout est possible. Comme j’ai peur et que je suis réticent, que suis-je censé faire d’autre ? »
Sortant un chèque d’un million de sals de son portefeuille, Eugène le remit à la succube. Même si ce montant a confondu la succube, elle a quand même accepté l’argent.
« Vous n’avez pas besoin de me rendre la monnaie », proposa généreusement Eugène.
« Oh… euh, très bien alors », répondit la succube, déséquilibrée.
Cet homme était-il idiot ? Ou peut-être juste un pigeon ? Dans tous les cas, ce n’était pas une mauvaise affaire pour la succube. Un million de sals étaient bien plus que le coût de ces deux boissons bon marché.
La succube reprit son attitude professionnelle : « Au revoir alors… La prochaine fois… veuillez venir nous voir après vous être préparé. Je veillerai à prendre soin de vous une fois de plus. Je m’appelle… »
« Il n’y a pas besoin de ça. Où dois-je aller pour sortir d’ici ? » demanda Eugène.
“…Permettez-moi de vous montrer le chemin. »
Ils descendirent jusqu’à une pièce au bout du couloir. L’intérieur ressemblait à un débarras, mais il y avait un escalier qui montait. Eugène laissa la succube derrière lui et monta les escaliers.
Il fut accueilli par la voix d’un homme : « Avez-vous fait un beau rêve ? »
L’étage suivant était un restaurant. Il semblait destiné à leurs clients, qui avaient pris quelques verres puis s’étaient fait aspirer leur force vitale dans leurs rêves, pour prendre un repas au restaurant avant de partir. Eugène ouvrit le portefeuille qu’il tenait toujours et remit de l’argent à l’homme qui l’avait salué.
L’homme sembla surpris : « Vous avez déjà payé votre addition… »
Eugène l’interrompit : « Je veux une place tranquille dans un coin. »
L’homme hésita : « Euh… »
« Qu’est-ce qui est bon ici ? » demanda brusquement Eugène.
Bien qu’il ait été secrètement dérangé par la rudesse abrupte du jeune homme, l’homme accepta poliment l’argent avec un sourire agréable.
« La spécialité de notre restaurant est le ragoût de magma. Son goût épicé a un vrai coup de pied, et il est plein de viande », recommanda l’homme.
La seule réponse d’Eugène fut : « Je veux des portions supplémentaires de viande. »
« Oui, monsieur. »
Ce restaurant, dont il ne connaissait pas le nom, était tout aussi bruyant que le premier étage de Rafflesia. Outre les clients qui s’étaient réveillés de leurs rêves, le restaurant acceptait également les clients ordinaires. Bien qu’il s’agisse d’un marché noir, cela ne voulait pas dire que tous les magasins vendaient des biens et des services illégaux. Même dans un endroit comme celui-ci, il pouvait y avoir des restaurants.
Eugène s’assit dans un coin isolé et releva sa capuche, mais il n’était pas le seul client à faire quelque chose de semblable pour protéger son identité. Grâce à cela, Eugène put manger tranquillement son repas sans attirer l’attention de qui que ce soit d’autre.
Combien de temps allait-il devoir attendre ? Il y avait déjà eu pas mal de clients qui montaient du sous-sol, mais Eward n’était nulle part en vue. Au fil du temps, Eugène continua de commander quelques plats de plus. La nourriture ici était assez agréable.
‘Le voilà.’
Juste au moment où il eut terminé d’essuyer son quatrième plat, Eugène aperçut sa cible.
Eward montait les escaliers. Il avait sa capuche relevée, il était donc impossible de voir son visage, mais Eugène avait un souvenir clair du physique d’Eward. De plus, sa main pouvait être vue sous le brassard. Cette main sans callosités ne pouvait être que celle d’Eward.
Il ne savait pas combien Eward avait bu, mais il chancelait en montant les escaliers. Cela seul aurait suffi à énerver Eugène, mais Eward n’était pas seul dans sa montée. Quelques autres soutenaient Eward alors qu’ils le suivaient du sous-sol, et ce n’étaient pas non plus des succubes. C’étaient indubitablement des démons avec ces cornes sur leur tête ; deux hommes et une femme. Une rage brûlante monta dans la poitrine d’Eugène lorsqu’il les aperçut.
‘Il ne joue pas seulement avec des démons nocturnes. Il se fait même porter par des démons ?’, se demanda Eugène avec incrédulité.
Dès qu’Eward atteignit le deuxième étage, deux hommes qui étaient assis au restaurant se levèrent de leurs sièges. Les deux payèrent ensuite leurs factures sans se presser et sortirent du restaurant, échangeant un contact visuel avec les démons en faisant cela.
Ils hochèrent la tête sous leurs capuches aux démons, et Eward et les démons les suivirent à l’extérieur. Après avoir confirmé qu’ils étaient tous partis, Eugène se leva également.
Comme un certain temps s’était écoulé, le nombre de personnes marchant dans la rue avait diminué. Eugène vérifia la direction dans laquelle Eward et ses compagnons inconnus se dirigeaient, puis il tourna et marcha dans la direction opposée. Ce n’est qu’après avoir contourné le premier bâtiment en vue qu’il se retourna et commença à suivre Eward.
‘Mais où vont-ils ?’, se demanda Eugène.
Après avoir traversé plusieurs pâtés de maisons, toujours en soutenant Eward sur leurs épaules, le groupe entra dans un bâtiment particulier qui ne portait aucune enseigne. Après avoir confirmé que tout le monde était entré sans laisser personne dehors, Eugène s’approcha du bâtiment.
Au moment même où il allait pousser la porte fermée, quelqu’un l’interpella : « Hé, gamin. Tu es dans le mauvais quartier. »
Trois hommes corpulents sortirent de la ruelle à côté du bâtiment. En grimaçant, ils fixèrent Eugène du regard.
« Ce n’est pas une sorte de magasin, alors va-t’en », exigea l’un d’eux.
Eugène ignora la demande et demanda : « Alors, quel genre d’endroit est-ce ? »
« Je t’ai dit de filer, non ? » exigea-t-il à nouveau.
Eugène adopta un ton amical : « Hé, mon ami, ne penses-tu pas que tu essaies de couper notre conversation un peu trop court. »
« Je t’ai dit de filer, espèce de fils de pute. »
« Pourquoi n’irions-nous pas à l’intérieur pour discuter au lieu de rester là dehors ? »
« Ce connard fou. Penses-tu que nous avons le temps de plaisanter avec un morveux comme toi ? »
Un des hommes s’approcha d’un pas et saisit le col d’Eugène.
Malgré la prise à son cou, Eugène admit : « Cela ressemble en effet un peu à une blague. »
« Toi, tu viens avec moi », exigea le lourdaud.
L’homme sentait l’odeur de l’alcool provenant d’Eugène.
En traînant Eugène dans la ruelle, il cracha : « Si tu es ivre, tu devrais simplement rentrer chez toi pour dormir. On dirait que je vais devoir apprendre à un morveux comme toi que le monde est un endroit effrayant. »
Après lui avoir infligé une raclée modérée, ils prendraient l’argent d’Eugène comme frais de cours, puis le chasseraient. Les trois hommes ont mis au point ce plan simple en échangeant des regards. Eugène put facilement lire leurs pensées sur leurs visages alors qu’il les suivait tranquillement dans la ruelle.
Un des hommes commença à ordonner à Eugène : « Tout d’abord, sors ton portefeuille… »
Comme ils étaient entrés dans la ruelle, bloquant ainsi la vue des observateurs, Eugène n’avait plus besoin de continuer à jouer le jeu.
Eugène tira sur le bras qui lui serrait le col ; cela tira légèrement le menton de l’homme vers l’avant, le mettant à portée d’un coup de poing d’Eugène. Avant même que l’homme ait fini de parler, il avait déjà perdu connaissance.
« Espèce de fou, qu’est-ce que tu crois faire ?! »
Avec un cri, les deux voyous restants se précipitèrent sur Eugène.
« Allez, les amis », réprimanda Eugène.
Les deux voyous tombèrent bientôt à terre, incapables même de lever les poings.
Alors qu’Eugène les donnait des coups de pied paresseusement avec son pied, il continua à parler : « Alors maintenant, pourquoi ne me dites-vous pas ce qui se passe là-dedans ? »
« N-nous ne savons pas », bredouillèrent les hommes.
Eugène haussa les épaules et dit : « C’est bien. Cela n’a vraiment pas d’importance si vous ne pouvez pas me le dire. »
Bam !
Donnant des coups de pied aux hommes dans le menton, Eugène se retourna et partit : « Au lieu de vous écouter, il devrait être plus rapide et plus simple de jeter un coup d’œil à l’intérieur moi-même. »