Chapitre 465

L’épée divine, hautement levée, s’abattit. Le sol sacré d’Agaroth se mit également à avancer.

Agaroth n’ignorait pas la terreur qui saisissait chacun. Ses actions n’étaient pas dictées par un courage personnel, car Agaroth lui-même ne pouvait rassembler aucun courage face à cette bataille.

Tout était forcé. Ils ne faisaient cela que parce que les circonstances les y contraignaient.

Agaroth était beaucoup plus conscient qu’aucun autre d’une vérité inéluctable.

Aujourd’hui, je vais mourir.

Agaroth avait déjà accepté ce fait.

S’ils voulaient éviter la mort, la seule solution semblait être la fuite ? Mais, indépendamment de la possibilité même d’une telle échappatoire, Agaroth n’avait jamais envisagé l’idée de fuir.

Alors, il ignora complètement l’opinion de ses fidèles en la matière. Une fois qu’on acceptait de participer à quelque chose comme une guerre, il arriverait des moments où l’on serait forcé de faire quelque chose que l’on ne voulait pas faire. Pour Agaroth, c’était précisément le cas.

Vous, grogna Agaroth.

Roooaaarrr !

L’espace lui-même se scinda lorsque l’épée divine fendit l’air vers le Roi Démon de la Destruction. Bien qu’il s’agisse de l’épée divine dont Agaroth était convaincu qu’elle pouvait trancher n’importe quoi dans ce monde, elle ne put infliger la moindre blessure au Roi Démon de la Destruction. De toute façon, il ne semblait pas que le Roi Démon ait quoi que ce soit ressemblant à un corps, alors était-il même possible de le blesser ?

Actuellement, Agaroth ne pouvait percevoir l’existence de rien de semblable à de la chair, du sang ou des os à l’intérieur du Roi Démon de la Destruction. Mais si tel était le cas, de quoi était composée son existence ? Tout ce qui était visible était l’émeute de toutes sortes de couleurs différentes causées par une distorsion spatiale et le trou noir au centre de tout cela.

C’était contre nature. Exceptionnellement contre nature. Agaroth avait tué de nombreux Rois Démon jusqu’à présent, mais il n’avait jamais vu un Roi Démon qui ressemblait à ça. Les autres Rois Démon, même lorsqu’ils n’avaient pas une apparence humaine, ressemblaient au moins à des êtres vivants.

Cependant, qu’est-ce qui se passait avec le Roi Démon de la Destruction ? Il était clairement devant lui, mais il ne ressentait aucune sensation de vie émanant de lui.

Les frissons qui le parcoururent firent respirer Agaroth plus rapidement.

Reprenant le contrôle de sa respiration, Agaroth demanda sans voix : Que diable êtes-vous ?

Cependant, il n’y eut aucune réponse. Ses tentatives de conversation avec cette chose furent un échec.

Agaroth accepta cet échec et utilisa ses deux mains pour saisir l’épée divine.

Cracracrackle !

Agaroth rassembla toute sa puissance divine. Même le soleil rouge sombre qui transformait cette zone en terrain sacré se rapprocha d’Agaroth.

Aaaah ! rugirent ses soldats derrière lui.

Malgré leur terreur et leur envie de fuir, ses soldats obéiraient à la volonté du dieu auquel ils s’étaient voués.

Leur dieu refusait de fuir cette bataille. Leur dieu voulait continuer à combattre, même si cela signifiait que tous ses fidèles mourraient ici aujourd’hui. Non seulement ça, mais Agaroth avait également décidé de mourir ici avec eux.

À cause de cela, les fidèles ne pouvaient plus rester figés par la peur. C’était le champ de bataille, et le dieu auquel ils s’étaient voués était le Dieu de la Guerre. Si leur Dieu voulait qu’ils donnent tous leur vie sur ce champ de bataille, alors, en tant que ses fidèles, ils devaient lui offrir leur vie.

Aaaaah ! les soldats rugirent une fois de plus.

L’Armée Divine d’Agaroth était composée de ses fidèles les plus dévoués, qui auraient volontiers sacrifié leur vie pour lui à tout autre moment, mais la présence du Roi Démon de la Destruction stimulait la peur primitive que tous les humains portaient en eux.

Cependant, c’était leur chance pour un glorieux martyre. Même au milieu de la terreur provoquée par le Roi Démon de la Destruction, leur foi en Agaroth ne pouvait être effacée. Ainsi, la plupart de l’Armée Divine chargèrent en avant, brandissant leurs armes et crachant des malédictions.

Le tourbillon de couleurs entourant le Roi Démon de la Destruction commença lentement à s’étendre. Les couleurs qui s’élargissaient progressivement repoussèrent la puissance divine d’Agaroth. Finalement, ces couleurs se transformèrent en un mur qui rencontra les soldats alors qu’ils chargeaient en avant, brandissant leurs armes et lâchant des rugissements.

Le mur de couleurs s’avéra être une attaque sans contre-mesure. Au moment où les soldats atteignirent ces couleurs, qui semblaient éroder l’espace lui-même, toutes leurs tentatives pour le briser échouèrent.

Les couleurs elles-mêmes étaient composées du pouvoir obscur de la Destruction. Le mana et la puissance divine qui enveloppaient le corps de chaque soldat de l’Armée Divine disparurent dès qu’ils touchèrent le pouvoir obscur de la Destruction, et l’armure qu’ils portaient ne put résister à une telle puissance absolue, même un instant.

Était-il vraiment possible que la vie de tous ces hommes continue d’être gaspillée comme ça ? C’était l’Armée Divine d’Agaroth, l’armée qui avait remporté d’innombrables guerres à ses côtés et même submergé les armées des Rois Démon. Mais cette même Armée Divine était rapidement transformée en cadavres alors qu’elle avançait.

Aaaaaargh ! l’armée divine continua de rugir.

Leurs camarades mouraient sous leurs yeux. Malgré tout, ils refusèrent de reculer. Les soldats de l’Armée Divine lancèrent des rugissements alors qu’ils poursuivaient l’attaque. En même temps, le nom d’Agaroth était chanté, et un hymne était entonné. Au moment de leur mort, au lieu de crier, ils célébrèrent chacun leur martyre.

Quant à Agaroth.

Il regarda les corps de ses fidèles se déchirer et se disperser. Il entendit leurs cris. Il le sentit distinctement à chaque extinction de vie.

Pourtant, il ne pouvait pas se permettre de ressentir la peur et le désespoir. Ces deux types d’émotions ne feraient que paralyser son corps. Ce dont Agaroth avait besoin maintenant, c’était de la rage, de la haine et de l’esprit combatif que ces émotions suscitaient.

Avec une malédiction, Agaroth fendit le pouvoir obscur. Il fit ainsi une ouverture dans le mur tourbillonnant et corrosif de couleurs. Il brandit son épée divine encore et encore. La lumière du soleil provenant du soleil fait de sa puissance divine se heurta au pouvoir obscur de la Destruction. Agaroth essayait de repousser le pouvoir obscur avec sa lumière du soleil, mais cela ne fonctionnait pas. Au lieu de cela, c’était la puissance divine d’Agaroth qui était effacée chaque fois que les deux se touchaient.

Les yeux d’Agaroth brillaient d’une lumière rouge. En tant que Dieu de la Guerre qui avait remporté des centaines de milliers de batailles, ses yeux avaient déjà développé une capacité spéciale. Les yeux d’Agaroth pouvaient voir à travers un adversaire, même si c’était leur première rencontre.

Mais il n’était pas capable de voir quoi que ce soit du Roi Démon de la Destruction. Il ne voyait que la masse incroyablement grande, sinistre et terrifiante de pouvoir obscur devant lui.

Et au centre de ce chaos, où tout se mélangeait.

Agaroth ne voyait toujours rien, mais il était évident que quelque chose était là. Alors Agaroth décida de faire confiance à son intuition. Cependant, c’était aussi parce qu’il ne lui restait d’autre choix que de le faire.

Boooom !

L’Armée Divine ne mourait pas inutilement.

Le second d’Agaroth, le puissant guerrier, un Élu du Dieu de la Guerre, semblait dans un état où il ne serait pas étrange s’il mourait à tout moment. Lorsque son dieu avait ordonné à l’armée d’avancer, le puissant guerrier avait mené la charge malgré sa propre peur. Il brandit la grande épée que son dieu lui avait personnellement conférée, coupant le pouvoir obscur devant lui, et avança.

Son bras gauche avait déjà disparu pendant la charge. Du sang et des organes internes s’écoulaient de son flanc déchiré. Néanmoins, le puissant guerrier continua de brandir son épée tout en lançant un cri de guerre.

Nous y sommes, pensa Agaroth avec soulagement.

Grâce à leurs efforts combinés, ils avaient franchi les couleurs tourbillonnantes et avaient atteint un endroit qui pouvait les mener au centre du Roi Démon de la Destruction.

La lumière de l’épée divine s’affaiblit soudainement. Est-ce que quoi que ce soit changerait vraiment dans leur situation, même si Agaroth la plantait ?

Agaroth n’avait même pas le moindre espoir de pouvoir vraiment vaincre le Roi Démon de la Destruction avec seulement son épée. Quoi qu’il en soit, il devait toujours enfoncer son épée. S’il n’osait même pas attaquer maintenant, alors tout se terminerait vraiment sans qu’il ait rien accompli.

La lumière de l’épée divine s’intensifia.

Puis, du centre du Roi Démon de la Destruction, les ténèbres se déployèrent.

Agaroth ouvrit les yeux.

Ses oreilles ne semblaient pas bien fonctionner. Et ce n’était pas seulement son audition ; Agaroth sentit que la plupart de ses sens ne fonctionnaient pas correctement. Même si ses yeux s’étaient ouverts, il ne pouvait rien voir clairement.

Les sensations provenant de son propre corps étaient faibles. Cependant, il pouvait encore sentir quelque chose. À l’intérieur d’Agaroth, les voix de ses fidèles ne pouvaient plus être entendues.

Le puissant guerrier était mort. Ce type avait erré sur les mêmes champs de bataille que lui pendant des décennies. Leur relation n’était pas celle d’un capitaine et de son subordonné ou d’un dieu et de son disciple, ou du moins, pas seulement cela. Pour Agaroth, le puissant guerrier avait été son confident et son ami le plus fidèle.

Mais il n’avait même pas pu voir comment ce type était mort. Et ce n’était pas seulement lui.

Agaroth cracha une gorgée de sang.

La plupart des soldats qui avaient chargé en suivant ses ordres étaient morts.

Que s’est-il passé ? pensa Agaroth avec confusion.

Les couleurs se dispersèrent, une voix vint juste à côté de lui.

Agaroth cligna des yeux encore aveugles.

La voix continua de rapporter : Et puis le centre de cette chose, le trou, a commencé à vomir quelque chose de noir. À l’instant suivant, tout autour a été recouvert par la noirceur, et lorsque ce nuage noir a disparu, il ne restait que des cadavres.

…Quel est mon état ? demanda Agaroth hésitamment.

Il ne sentait toujours aucun signal de son corps. Un tel état était vraiment inhabituel pour lui. Contrairement au corps d’un humain, le corps d’un dieu ne pouvait pas mourir de blessures mortelles. Même s’il perdait ses bras, ses jambes ou même sa tête, tant qu’il lui restait de la puissance divine, il pouvait continuer à combattre.

Les parties du corps qui manquent sont plus nombreuses que celles qui restent encore, murmura la voix, maintenant reconnue comme celle des Saintes.

Au moins, il n’y avait aucune douleur. Agaroth sourit en crachant plus de sang.

Qu’en est-il du Roi Démon de la Destruction ? demanda Agaroth.

Il nous suit à distance, répondit la Sainte.

À distance ? Agaroth questionna. Ai-je été projeté ici ? Ou m’avez-vous transporté ici ?

La réponse à cela est les deux. Mon Seigneur, vous avez également été pris dans ce cyclone noir, mais vous avez été projeté dehors sans avoir été complètement détruit. À ce moment-là, je me suis jetée devant pour vous, murmura la Sainte à une distance extrêmement proche.

Agaroth pouvait sentir son souffle. Bien que sa régénération soit lente, il semblait qu’elle n’était pas complètement épuisée.

Après avoir craché quelques autres gorgées de sang, Agaroth continua de parler : Vous devriez fuir.

Son corps devint lentement capable de bouger. Agaroth plissa les yeux, sa vue trouble lui étant revenue enfin, et leva sa main gauche. Enlevant l’anneau à son annulaire droit, il le tendit vers la Sainte.

Agaroth dit : C’est ma relique sacrée. Si vous l’utilisez, au moins l’un de nous aura échappé.

Penser que vous m’ordonneriez de m’échapper à ce moment-là, railla la Sainte. Si vous alliez le faire de toute façon, n’aurait-il pas été préférable que nous nous échappions tous ensemble immédiatement ?

Agaroth secoua la tête : Seulement vous.

La Sainte pouffa de rire aux paroles d’Agaroth : Mon Seigneur, je suis submergée par la façon dont vous me chérissez. Voulez-vous vraiment que je vive si mal ?

Mhm, Agaroth grogna en confirmation.

Cette réponse fit cesser la Sainte de rire.

Alors fuyez, ordonna Agaroth. Rejoignez le Sage et le Dieu des Géants qui devraient se diriger vers ici. Dites-leur comment je suis mort. Et avertissez le monde que la Destruction arrive.

…, la Sainte resta silencieuse.

Agaroth continua : Et après ça…

Chut, la Sainte le fit soudainement taire en secouant la tête. Mon Seigneur, vous avez décidé que vous alliez mourir ici aujourd’hui, à cet endroit, n’est-ce pas ?

C’est exact, Agaroth hocha la tête.

Dans ce cas, la Sainte fit une pause. Ne vous inquiétez pas pour quelque chose d’aussi juste que : « Que deviendra le monde une fois que je serai mort ? ». Une chose pareille devrait être prise en charge par ceux qui vous suivront.

Agaroth ne dit rien.

Et votre anneau, la Sainte rit. Je ne voulais pas le recevoir de cette façon, dans un endroit comme celui-ci. En fait, je ne m’attendais pas vraiment à le recevoir du tout. Cependant, fufu, je suis assez heureuse de le prendre. Mon Seigneur, je vous remercie de votre faveur.

Les doigts de la Sainte tracèrent doucement les lignes du visage d’Agaroth.

Mon Seigneur, puisque ce sera notre dernière fois ensemble, je ne vais pas tarder et dire une dernière chose. Mon Seigneur, peu m’importe ce qui arrivera au monde à partir de maintenant, admit la Sainte tandis que ses doigts descendaient sa joue et caressaient les lèvres d’Agaroth. Si je devais dire pourquoi, c’est parce que le monde sans vous n’a aucun sens pour moi. Mon Seigneur, le fait que vous mouriez ici aujourd’hui, pour moi, c’est la même chose que la fin du monde.

Agaorth écouta simplement en silence.

La Sainte continua : Aussi, mon Seigneur, je n’ai jamais voulu que vous mouriez comme ça. Si vous deviez vraiment mourir, alors ce devrait être…

Vous vouliez que ce soit entre vos mains, n’est-ce pas ? termina Agaroth pour elle.

La Sainte rit, caressant toujours les lèvres d’Agaroth : Oui. Mon Seigneur, dans le passé, vous m’avez tout pris. Moi, qui étais sur le point d’atteindre la divinité, j’ai été détruite par vous.

Avant qu’elle ne devienne la Sainte, elle était connue sous le nom de Sorcière du Crépuscule. Elle avait usurpé le contrôle d’un pays, envahi les pays environnants et sacrifié tous ceux qu’elle pouvait mettre la main dessus pour prendre sa place en tant que Dieu du Mal.

Cependant, juste au moment où son but était devant elle, elle avait été renversée par Agaroth.

La Sainte avoua : Mon Seigneur, je vous haïssais. Je voulais me venger de vous. Mais vous avez considéré ma haine et mon désir de vengeance comme une source de divertissement. Vous attendiez avec impatience que j’essaie de me venger de vous un jour, finalement.

Agaroth ne nia pas ces paroles. Parce que c’était la vérité. La Sorcière du Crépuscule avait commis de nombreux actes malfaisants, mais Agaroth ne les considérait pas vraiment comme des défauts de caractère. À cette époque, tout le monde était justifié de faire tout ce qu’il pouvait pour survivre.

En tout cas, la Sorcière du Crépuscule avait échoué, alors Agaroth l’avait prise comme trophée.

Alors, et si elle cherchait un jour à se venger. Pour Agaroth, garder quelqu’un qui manifestait des intentions aussi dangereuses à ses côtés était un amusement assez grand.

Mais maintenant, tout cela était vain, soupira la Sainte, son doigt, qui caressait les lèvres d’Agaroth, tombant.

Alors que la vision d’Agaroth se rétablit, il put voir le visage actuel de la Sainte.

Elle… elle était dans un sale état. Plonger pour emporter Agaroth, qui avait été emporté par le pouvoir obscur de la Destruction, n’était pas différent de plonger tout son corps dans une rivière de mort. Agaroth resta à regarder le visage à moitié dissous de la Sainte.

Pourtant, Agaroth ne fut pas surpris. C’est parce qu’il l’avait déjà deviné. À cette courte distance, il n’y avait aucun moyen qu’il puisse manquer l’odeur de sang provenant d’elle.

Avec un visage comme celui-ci, j’ai honte de vous montrer une vue aussi laide, murmura la Sainte, ses lèvres ayant été déchirées en morceaux.

Agaroth railla : Qu’est-ce que vous voulez dire ? Vous êtes aussi belle que toujours.

Si elle avait vraiment voulu le trahir, elle aurait pu le faire à tout moment. Son titre de Sainte avait été préparé pour le moment où elle tomberait finalement dans la corruption. Si une Sainte devait trahir le dieu auquel elle avait juré tout en tuant d’innombrables de ses fidèles, elle aurait facilement pu devenir une Déesse du Mal, obtenant le pouvoir qu’elle avait poursuivi pendant si longtemps.

Mais elle ne l’avait pas fait.

Mon Seigneur, murmura la Sainte. Dans ces derniers moments, je vais devoir refuser votre volonté. Je ne vais pas fuir d’ici. Mon Seigneur, je ne vais pas vous voir mourir avant moi.

…D’accord, convint Agaroth avec un sourire narquois alors qu’il tendait la main.

La main d’Agaroth caressa doucement la joue de la Sainte, et la Sainte inclina la tête vers lui avec un faible sourire.

Si vous avez des derniers vœux, je les entendrai, proposa Agaroth.

Haha, mon Seigneur est si miséricordieux, rigola la Sainte en tenant le visage d’Agaroth entre ses deux mains.

Un baiser.

Le souffle de la Sainte se rapprocha de sa peau.

Et aussi ma mort.

Leurs lèvres se touchèrent. Les mains d’Agaroth s’enroulèrent autour du cou de la Sainte. Un sourire se dessina sur les lèvres ensanglantées de la Sainte.

Crac.

Agaroth laissa immédiatement tomber la Sainte décédée. Même si elle était morte lorsque son cou s’était brisé, il y avait encore un sourire sur son visage, et le sang de l’endroit où ses lèvres avaient touché celles d’Agaroth restait taché comme du rouge à lèvres.

Agaroth plaça l’anneau qu’il tenait sur la poitrine de la Sainte.

Vous allez tous mourir ici aujourd’hui. Il n’y a pas d’autre option. Vous périrez tous certainement ici.

Je suppose que c’était une prophétie divine, rigola Agaroth en tournant la tête.

Et je serai mort avec vous.

Les couleurs s’étaient lentement approchées de lui. Le Roi Démon de la Destruction était maintenant juste devant lui. Les cadavres de ses fidèles décédés couvraient également la plaine devant lui.

Agaroth créa une nouvelle épée divine dans ses mains tandis qu’il fixait le Roi Démon de la Destruction. Il leva l’épée divine, puis y versa toute sa puissance divine restante. À part ça, il n’a pas accompli d’autres miracles. Contre cette chose, les miracles d’un dieu étaient sans signification. Lui faire face comme ça, debout sur ses deux pieds, et pouvoir la pointer de son épée était un miracle en soi.

Agaroth était silencieux tandis que la lumière brillait de lui.

Il était conscient de tous les cadavres devant lui.

À l’intérieur de son corps, il sentit un vide où leurs voix ne pouvaient plus être entendues.

Mais à ce moment, son cœur était calme.

Cette chose… ne possédait aucune rage, aucune haine, ni aucune autre émotion de ce genre. Elle fonctionnait plus comme une catastrophe naturelle que toute autre chose. Elle ne bougeait pas avec aucune malice ou intention meurtrière.

Agaroth serra les dents.

Grk.

Alors, et si elle ne bougeait pas avec malice ou intention meurtrière ? Cela signifiait-il qu’il n’avait pas besoin de ressentir de la rage ou de la haine ? Il n’y avait rien dans ce monde qui dise qu’il ne le devrait pas. La rage et la haine étaient toutes deux une question de sentiments personnels. Devant cette Destruction qui était apparue soudainement de nulle part et qui cherchait à mettre fin à tout, quelle raison y avait-il de ne pas ressentir de rage et de haine à son égard ?

Agaroth pouvait être un dieu, mais il avait autrefois été un humain, et sa vie passée en tant qu’humain était plus longue que sa vie passée en tant que dieu.

Pour cette raison, face à cette Destruction qui ne pouvait pas être résistée par les efforts humains et qui ne pouvait être décrite que comme une calamité, Agaroth ressentit la rage et la haine les plus humaines à son égard.

Agaroth leva son épée divine et fit un pas en avant.

Tout comme lorsque le Roi Démon de la Destruction était apparu pour la première fois, il continua d’avancer vers lui sans s’arrêter.

Agaroth rencontra le Roi Démon de la Destruction, et le mur tourbillonnant et expansif de couleurs engloutit Agaroth.

Après cela, le Roi Démon de la Destruction s’arrêta enfin.

Il ne bougea pas de cet endroit pendant plusieurs jours.

1. Le mot original utilisé ici est littéralement traduit par Incarnation. Il est utilisé pour décrire le puissant guerrier comme l’incarnation de tout ce que représente le Dieu de la Guerre. Cependant, étant donné qu’Agaroth est juste là, il semblait incorrect d’utiliser Incarnation ici, j’ai donc opté pour Élu à la place.