Chapitre 365
Dans l’un des hôtels du Pentagone, Kristina regardait la ville en contrebas depuis la fenêtre d’une luxueuse suite au dernier étage, toute baignée de blanc. Bien que la neige inattendue ait semé la confusion parmi les habitants, tous étaient désormais dans les rues, profitant de cette surprise.
« J’aimerais vraiment voir ce qu’est une bataille de boules de neige », murmura Raimira de son canapé.
Assise en face d’elle, Mer regarda les cartes étalées devant Raimira et siffla : « Tu pourras faire autant de batailles de boules de neige que tu voudras après. »
« Il n’a jamais neigé au château Dragon-Démon », continua de murmurer Raimira. « Depuis ma naissance, je n’ai jamais vu neiger. »
« Si tu veux vraiment le voir, tu peux regarder par la fenêtre, non ? » recommanda Mer avec impatience.
« Cela ne me suffit pas de voir la neige d’ici », insista Raimira. « Je veux faire une bataille de boules de neige. »
Mer soupira : « Ah, vraiment ? Si tu veux le faire, descends et amuse-toi. »
Raimira rétorqua : « Où est le plaisir de faire une bataille de boules de neige toute seule ? Mer, je veux faire une bataille de boules de neige avec toi. »
« Désolée, mais j’ai peur de ne pas pouvoir. Sire Eugène et Lady Sienna pourraient revenir à tout moment », grommela Mer en tendant lentement la main vers les cartes de Raimira. « Pourquoi ne me dis-tu pas où tu as mis le joker ? »
« Je ne vois pas pourquoi je devrais te révéler ça », renifla Raimira.
« Parce que je ne veux pas prendre le joker », répondit Mer honnêtement.
Les deux femmes étaient concentrées sur leur jeu de cartes depuis un moment. En fait, Mer aurait préféré sortir avec Raimira pour faire une bataille de boules de neige ou construire un bonhomme de neige plutôt que de rester dans cette pièce à jouer aux cartes ou à s’agacer. Cependant, comme elle venait de le dire, Mer sentait qu’il était impossible de sortir maintenant, surtout avec toute son impatience. Le soleil commençait à se coucher. Eugène et Sienna pourraient revenir à tout moment.
Mer voulait attendre patiemment dans cette pièce afin d’accueillir Sienna et Eugène à leur retour. Même si faire une bataille de boules de neige ou construire un bonhomme de neige avec Raimira pouvait être amusant, si elle s’y laissait prendre, ses plus beaux vêtements, spécialement préparés, ne seraient-ils pas trempés par la neige ?
« On ne sait jamais. Ils ne reviendront peut-être pas aujourd’hui », dit soudain Kristina, qui regardait par la fenêtre.
En réalité, c’était Anis.
« Hmm, en effet. Puisqu’ils ont enfin eu des retrouvailles dignes de ce nom après des centaines d’années, ils auront tant de choses à se raconter qu’une nuit entière ne suffirait peut-être pas », dit Mer en signe d’accord, tirant une carte de Raimira.
C’était le joker.
« Tant de choses à se raconter… hmm… je suis sûre qu’il y aura des conversations », murmura Anis avec une expression maussade en s’affaissant sur le canapé devant la fenêtre.
Elle supposait que communiquer par le corps[1] était une façon de converser.
[Sœur !] protesta Kristina.
Anis railla : « Qu’est-ce qui te prend ? Ce n’est pas comme s’ils étaient des enfants. Techniquement, Sienna a trois cents ans. »
[S’il te plaît, évite d’imaginer quelque chose d’aussi impudique. Ton imagination débridée me met terriblement mal à l’aise, sœur], se plaignit Kristina.
« Kristina. Tu peux le dire, mais je sais pertinemment que tu apprécies ce genre de fantasmes sauvages », accusa Anis.
Kristina gémit : [S’il te plaît, sœur. S’il te plaît, ne m’insulte pas avec de telles affirmations absurdes.]
« Tu peux mentir avec tes mots, mais ton corps, lui, est honnête », pensa Anis avec un reniflement en ouvrant une bouteille de whisky posée sur une table.
Glug glug glug.
Anis versa le whisky dans un grand verre jusqu’à ce qu’il soit sur le point de déborder, lorsque Kristina laissa échapper un bref gémissement.
« Arrête de me tanner et regarde ailleurs un peu, Kristina. Si je ne bois pas un jour comme celui-ci, quand le ferai-je ? » dit Anis en levant son verre vers la neige qui commençait à éclairer.
Anis avait pensé qu’elle s’en sortirait, que cela ne signifierait pas grand-chose pour elle. Mais maintenant que cela se produisait, elle ne se sentait pas bien.
« Je n’aurais jamais pensé pouvoir être une femme si cupide », murmura Anis en portant sa coupe à ses lèvres.
Kristina ne put s’empêcher de laisser échapper un bref soupir à ces mots.
Cupidité, hmm, c’était donc de la cupidité ? En tant que sainte et prêtresse, Kristina pensait qu’elle ne devrait pas avoir de tels désirs.
Sentant les sentiments de Kristina, Anis retint un sourire narquois alors qu’elle persuadait Kristina : « Puisque nous ne sommes qu’humaines, en fin de compte, nous ne pouvons pas nous empêcher de ressentir de telles choses. Où au monde pourrais-tu trouver quelqu’un vraiment dépourvu de tous désirs et émotions ? »
Cependant, si vous écoutez uniquement vos désirs et vos émotions, vous vous transformerez d’humain en bête.
Cela ressemblait à Anis et Kristina qui attendaient patiemment dans la pièce, buvant seules, s’occupant de ces deux vieux enfants qui se disputaient et se tiraient les cheveux. Pourtant, Anis et Kristina se forcèrent à persévérer car elles étaient humaines, pas des bêtes.
« Sienna a certainement rassemblé toute sa détermination. J’ai baissé ma garde car il n’y avait pas de feux d’artifice prévus pour cette ville, mais je n’aurais jamais imaginé qu’elle arriverait à faire neiger », pensa Anis avec regret.
Kristina essaya de penser positivement : [Je ne pense pas que la neige soit si spéciale. Après tout, Eugène et nous avons vu tellement de neige à Ruhr que nous en étions fatigués ?]
« La neige que nous avons vue à l’époque et la neige qui tombe maintenant ont des significations très différentes », argumenta Anis. « Tout d’abord, en ce moment, Eugène et Sienna ne regardent-ils pas cette chute de neige seuls ? De plus, ce n’est pas comme les fortes blizzards qui nous ont bombardés à Ruhr ; cette légère neige a l’air assez jolie. »
Kristina essaya de défendre son point de vue : [Peu importe comment on regarde, c’est toujours la même neige—]
Mais Anis la coupa furieusement : « Non, ce n’est pas la même. En tant que personne de cette époque, ne peux-tu pas voir une chose aussi simple ? Après trois cents ans, un homme et une femme ont enfin eu de vraies retrouvailles ! Ils se regardent tandis que la neige blanche tombe abondamment autour d’eux ! »
Kristina bredouilla : [C-cependant, c’est Lady Sienna qui a appelé cette neige….]
Anis soupira : « Oui, je n’aurais jamais imaginé que Sienna puisse concevoir un plan aussi élaboré et rusé. Réfléchis bien, Kristina. Que se passe-t-il lorsque tu es prise dans la neige ? »
Kristina ne savait pas quelle était la bonne réponse à une question apparemment si évidente. Elle n’y réfléchit donc pas trop et répondit simplement ce qui lui vint à l’esprit.
[Si tu es prise dans la neige… tes vêtements vont être mouillés. Ton corps va aussi avoir froid…], répondit lentement Kristina.
« C’est exact ! » déclara Anis. « Que tu sois humaine ou bête, tu seras mouillée sous la neige. L’air est froid, et quand le vent souffle, il fait encore plus froid. Tu pourrais même attraper un rhume si tu as trop froid avec des vêtements mouillés. »
[C-c’est… un rhume n’est pas une maladie à prendre à la légère…], pensa Kristina, sa voix intérieure commençant à trembler.
Très lentement, Kristina commençait à comprendre ce que Anis essayait de dire.
Anis devint de plus en plus agitée en parlant : « Si ta protection est mouillée et que tu as froid, alors que tu sois humaine ou animale, tu feras de ton mieux pour sortir de cette situation ! Cela signifie que tu devras trouver de la chaleur ! Une façon de le faire est de sortir du vent et d’entrer dans une belle pièce chaude. Ensuite, tu enlèves tes vêtements mouillés et tu fais quelque chose pour réchauffer ton corps ! Et quelle différence y a-t-il entre les gens qui ont enlevé leurs vêtements et les bêtes qui se promènent nues ?! »
Crac !
Le verre à vin dans la main d’Anis se brisa.
[Impudique, comme c’est impudique !] cria Kristina dans leur tête, incapable de se retenir plus longtemps.
Quand Anis brisa le verre à mains nues, et que ses épaules se mirent à trembler, Mer et Raimira, qui s’étaient disputées et se tiraient les cheveux en s’accusant mutuellement de tricherie en échangeant secrètement les cartes, commencèrent à s’accrocher l’une à l’autre en tremblant de peur.
La porte fermée de la pièce s’ouvrit soudainement. Anis, qui n’avait même pas eu le temps de penser à nettoyer sa main trempée de vin, tourna la tête. La porte était bien sûr verrouillée, et seules Anis et Eugène avaient la clé de leurs chambres.
« Hmm ? » murmura Anis curieusement.
Avec la moitié du visage douloureusement enflé, Eugène était celui qui avait ouvert la porte et entrait dans la pièce. Ce n’était pas seulement sa joue qui était enflée. La zone autour de son œil était également meurtrie, et ses lèvres étaient gercées.
En matière de violence, Anis était une experte. Elle devina facilement quel type d’attaque avait causé cet état de son visage.
Cela devait être une gifle immensément forte sur sa joue gauche. Une paume, qui avait une plus grande surface qu’un poing, avait impacté tout le côté gauche de son visage.
« Bienfaitrice[2] ! » cria Raimira.
Après qu’Eugène l’eut sortie de l’estomac de Raizakia, Raimira s’était mise à appeler Eugène son bienfaiteur.
« Sire Eugène ! » Mer laissa également échapper un cri surpris en même temps. « Lady Sienna ! »
Ses cris passèrent rapidement de l’alarme à la joie. En effet, Sienna venait de suivre Eugène, les épaules basses, dans la pièce. Mer sauta du canapé et courut vers Sienna.
« Ça va, ça va[3] », murmura Sienna en regardant Mer avec des yeux aimants et en lui caressant la tête tandis que Mer serrait la taille de Sienna.
Sienna leva ensuite légèrement la tête pour regarder autour de la pièce.
Une femme qui ressemblait étrangement à Anis se levait du canapé avec une expression surprise. Si Sienna était obligée de relever les différences, les seules qu’elle remarquait étaient la forme des yeux de Kristina et un grain de beauté en forme de larme. Mais le regard transmis par ces grands yeux ne lui semblait pas inconnu.
Sienna demanda prudemment : « Anis ? »
« … Sienna… », appela Anis le nom de Sienna d’une voix tremblante.
Les yeux de Sienna étaient humides de larmes. Lorsqu’elle avait appelé Anis par son nom, elle avait également dû réprimer un fort tremblement dans sa voix.
En fait, juste avant d’arriver ici, Sienna avait eu l’intention de chercher des défauts chez Anis. Elle avait un grand grief contre cette femme rusée et serpentine qui avait profité du fait qu’une certaine personne était à moitié morte et piégée dans un sceau. Peu importe combien Sienna y avait réfléchi, les actions d’Anis lui semblaient toujours lâches et malhonnêtes.
Cependant, maintenant qu’elle voyait Anis en personne, avec cette expression sur son visage, et qu’elle entendait sa voix, loin de se battre, les yeux de Sienna étaient également humides de larmes.
« Anis … »
« Sienna … »
Finalement, les deux femmes éclatèrent en larmes en appelant le nom l’une de l’autre.
Sienna prit brusquement Mer, qui était toujours accrochée à sa taille, et passa devant Eugène. Anis fit également un pas en avant pour la rencontrer tout en essuyant le vin qui lui avait trempé la main.
Sienna et Anis s’arrêtèrent un instant lorsqu’elles furent l’une en face de l’autre. Puis, sans que personne ne puisse dire qui avait été le premier, elles s’embrassèrent fermement. Incapable de s’échapper à temps, Mer fut enterrée entre Sienna et Anis.
Mer se débattit douloureusement pour échapper à la pression qui pesait sur elle des deux côtés, mais Sienna et Anis ne lui firent pas attention alors qu’elles sanglotaient et s’embrassaient.
« Toi, es-tu vraiment Anis ? » demanda Sienna.
« Oui, je le suis. Le corps est peut-être différent, mais c’est vraiment moi », confirma Anis.
« C’est comme un rêve… pouvoir te rencontrer, toi la défunte, comme ça, une fois de plus », sanglota Sienna.
« Ce n’est pas un rêve, Sienna », la corrigea Anis. « C’est une réalité. Si tu devais le dire, tu pourrais appeler ça un miracle heureux accordé par Dieu. »
Toujours coincée entre elles, les luttes de Mer commencèrent lentement à s’éteindre.
Anis caressa les joues de Sienna de ses deux mains en souriant et dit : « … Je ne suis pas la seule à être revenue de façon surprenante. Tu as aussi survécu, et maintenant je peux te rencontrer comme ça. Même si des centaines d’années se sont écoulées depuis notre dernière rencontre… »
Anis venait de dire ce qu’elle pensait sans aucune autre intention cachée.
Cependant, en entendant ces mots, les joues de Sienna se contractèrent.
« Il est vrai que des centaines d’années ont peut-être passé, mais mon corps n’est pas différent de ce qu’il était il y a des centaines d’années », affirma Sienna.
« Hein ? » répondit Anis, confuse.
« J’ai complètement reconstruit mon corps grâce à la magie », expliqua Sienna. « Je suis dans la force de l’âge, avec la même apparence jeune que dans tes souvenirs. Même si des centaines d’années ont peut-être passé, cela signifie que je n’ai pas du tout vieilli. »
Pendant un instant, Anis ne comprit pas ce que Sienna voulait dire par ces mots et ne put que cligner des yeux, confuse. Mais bientôt, Anis réalisa ce que Sienna laissait entendre. Un mince sourire se répandit sur le visage d’Anis alors qu’elle acquiesçait lentement.
« C’est vrai », acquiesça Anis. « Contrairement à moi, qui suis morte et ai perdu mon corps, tu as toujours le tien, Sienna. »
« C’est triste, mais c’est comme ça », dit Sienna avec suffisance.
Anis n’était pas d’accord : « Non, il n’y a pas besoin d’être triste. Parce que le corps dans lequel je réside maintenant est presque exactement le même que celui que j’avais de mon vivant. De plus, c’est un véritable corps de vingt-trois ans qui n’a pas eu besoin de reconstruction magique. »
« Vingt-trois ans ? Tu es donc plus vieille qu’Eugène », fit remarquer Sienna.
« Maintenant que tu le dis, il y a une différence de deux ans. Mais si tu devais vraiment le classer, nous sommes toutes les deux dans la vingtaine », rétorqua Anis.
« L’âge du corps est-il vraiment si important alors qu’au fond, nous avons toutes les deux des centaines d’années ? » insista Sienna.
« Ne trouves-tu pas étrange de compter les années où j’étais morte comme faisant partie de mon âge ? » rétorqua Anis. « De plus, peu importe ce qui est au fond, je pense qu’il est toujours préférable que la coquille n’ait pas des centaines d’années, n’est-ce pas ? »
« N’ai-je pas dit que j’avais magiquement reconstruit mon corps ? » répéta Sienna avec impatience.
Anis fit l’innocente : « Oh là là, je ne voulais pas te viser en particulier quand j’ai dit ça, Sienna, mais il semble que j’ai touché un point sensible ? »
Sienna et Anis ne pleuraient plus. Les deux se regardaient maintenant les yeux bridés. Elles venaient juste de s’embrasser, mais elles reculèrent toutes les deux d’un pas.
Flop !
Mer, qui avait été prise au piège entre elles, s’étala par terre.
« Espèce de garce ! » Sienna laissa soudain échapper un cri en attrapant Anis par les cheveux.
Pour ne pas être en reste, Anis attrapa également les cheveux de Sienna : « Espèce de vieille branche ! »
Sienna était imperturbable : « Comment oses-tu me devancer ?! J-j’ai tout entendu ! Tu as volé les lèvres d’Hamel — d’Eugène ! »
« Tu n’es plus une enfant, alors pourquoi tires-tu les cheveux de ton amie juste parce qu’elle a eu un baiser avant toi ?! » s’écria Anis.
Sienna bredouilla : « C-ce n’était pas n’importe quel baiser ! J-j’ai entendu toute l’histoire ! Quand tu as volé les lèvres d’Eugène, tu lui as volé son premier baiser ! »
Anis railla : « Est-ce que le fait que c’était le premier baiser d’Hamel est vraiment la seule chose importante à considérer ?! C’était aussi mon premier baiser. Et cela signifie que c’était aussi le premier baiser pour la propriétaire de ce corps, Kristina ! »
À ces mots, les sourcils de Sienna se levèrent. Puis elle commença même à utiliser son autre main pour tirer les cheveux d’Anis.
« Cela signifie que vous avez toutes échangé vos premiers baisers ! J-je suis la seule à qui le sien a été volé ! » se plaignit Sienna.
« Vo… lé ? Tu as dit que ça avait été volé ?! Cela signifie qu’Hamel est celui qui a personnellement initié le baiser ?! » les yeux d’Anis s’écarquillèrent avec colère alors qu’elle commençait également à attraper les cheveux de Sienna avec ses deux mains.
« C’est vrai, il a été volé ! » confirma Sienna fièrement. « Cela te rend-il jalouse ? Hah ! »
Anis railla : « Je ne suis pas la moindre du monde jalouse ! Il vaut mieux voler un baiser que de se le faire voler. C’est pourquoi c’est moi qui l’ai volé ! Avant toi ! »
Sienna maudit : « Pourquoi ne t’élèves-tu pas[4] déjà, espèce de fantôme ! »
« Ferme ta bouche. Ton haleine sent les racines d’arbres pourries ! » répliqua Anis.
Eugène commença lentement à se rapprocher des deux femmes qui se tiraient encore les cheveux.
Il tenta hésitamment d’intervenir : « Euh… peu importe votre colère, ne pensez-vous pas que vous êtes un peu trop dures avec vos mots… ? »
Elles sifflaient toutes les deux avec colère : « Quoi ? »
Eugène grimaça : « Je veux dire, lui dire de « s’élever déjà », ce n’est pas un peu— »
« Eugène ! Tu prends vraiment le parti d’Anis devant moi ?! » accusa Sienna.
« Attendez, s’il vous plaît, écoutez jusqu’à ce que j’aie fini de parler ! » supplia Eugène. « Cela s’adresse aussi à toi, Anis. Ce que tu as dit à Sienna était bien trop impoli. Sienna ne sent pas les racines d’arbres pourries du tout. »
En premier lieu, quelle odeur auraient les racines d’arbres ?
Anis se défendit : « C’est Sienna qui m’a insultée la première ! Sienna est aussi celle qui a commencé à me tirer les cheveux la première. Hamel, réfléchis bien. Les cheveux que Sienna a arrachés tout à l’heure ne sont pas les miens, mais ceux de Kristina. Quel crime Kristina a-t-elle commis pour mériter une telle humiliation ! »
[Sœur, transformons cette méchante sorcière en chauve], répondit Kristina à la colère d’Anis par un cri de guerre sanguinaire.
« Arrêtez, arrêtez ! » cria Eugène, et il fourra sa tête entre elles alors qu’Anis et Sienna recommençaient à se tirer les cheveux. « Vous n’avez pas besoin de faire ça. Pourquoi ne vous contentez-vous pas d’arracher mes cheveux à la place ! Prenez juste ma vie à la place ! »
« Bien, espèce de salaud ! Tu as enfin eu une bonne idée », grogna Sienna, et comme si elle attendait l’occasion, elle lâcha les cheveux d’Anis et commença à tirer les cheveux d’Eugène.
« Hamel ! Si tu dis une chose pareille, penses-tu vraiment que je ne le ferais pas ? » cria Anis alors qu’elle commençait aussi immédiatement à tirer les cheveux d’Eugène.
Quatre mains commencèrent à arracher simultanément des touffes de cheveux d’Eugène.
« Meurs, espèce de fou ! »
« Espèce de salaud ! »
Des cheveux gris arrachés se dispersèrent au plafond. À cette vue, Raimira se recroquevilla sur le canapé et se mit à trembler de peur. Mer, qui avait repris conscience à un moment donné, semblait également s’être mise en colère car elle commença aussi à pincer et à mordre la jambe d’Eugène.
Alors qu’il subissait cette agression, Eugène n’opposa aucune résistance. Au contraire, son expression semblait aussi paisible que s’il se promenait sous un soleil chaud.
« C’est vrai, ça va », pensa Eugène.
Après tout, les cheveux arrachés repousseraient.
Ignorant l’agonie qu’il ressentait sur son cuir chevelu, Eugène ferma les yeux.