Chapitre 128
Chapitre 74 : Le Retour (3)
Le combat était inégal.
La force de l’épée de Cyan était incroyablement raffinée pour son âge, mais il était impossible pour lui de résister à Eugène. Bien que Cyan refusait de reculer et brandissait son épée avec férocité, il ne pouvait même pas forcer Eugène à faire un pas en arrière.
Il avait l’impression que son épée frappait le néant.
Ou du moins, c’est ce qu’il pensait au début, mais progressivement la sensation commença à changer. Cyan sentit comme s’il combattait de la boue collante et un marais sans fond. Même s’il avait l’impression que l’épée d’Eugène déviait simplement ses attaques, en même temps, elle adhérait à ses coups comme de la boue, puis, comme si son attaque était aspirée dans un marais, elle entraînait sa lame là où Cyan ne le voulait pas.
Et après ça, la boue et le marais devinrent la mer, alors qu’une énorme vague de mana secoua la force de l’épée de Cyan, guidant ses attaques et les faisant s’éteindre dans l’air.
Il n’y avait aucune raison pour qu’il soit si vite fatigué, mais… Cyan sentit sa respiration devenir difficile, et il pouvait entendre son cœur battre rapidement.
Alors qu’il travaillait à la Troisième Étoile de la Formule de la Flamme Blanche, le contrôle du mana de Cyan s’était grandement amélioré.
Auparavant, même émettre de la lumière d’épée nécessitait une grande concentration, mais maintenant il était possible de déployer sa force d’épée naturellement, sans même avoir besoin de se concentrer dessus.
Il n’était pas non plus difficile de maintenir la force de l’épée qu’il avait ainsi déployée pendant longtemps. C’était Cyan Lionheart, après tout. En tant que membre de la prestigieuse famille Lionheart, il avait été entraîné à utiliser le mana dès son jeune âge et avait reçu toutes sortes de soutien. À leur âge, il serait extrêmement rare pour quiconque sur le continent entier ait autant de mana que Cyan.
Cyan était conscient de ce fait et en avait tiré une certaine fierté. Cependant, cette fierté s’effondrait actuellement comme un château de sable.
« Merde… »
Il ne pouvait plus maintenir sa force d’épée. Alors que Cyan haletait, il lâcha cette imprécation et s’effondra sur place.
Le sable et la poussière qui flottaient autour du gymnase se déposèrent progressivement. Grâce au flux incessant d’attaques de Cyan, le sol du gymnase avait été profondément marqué, fissuré et retourné par sa force d’épée.
Cependant, les environs d’Eugène étaient en parfait état. Il n’y avait même pas d’empreintes de pas. Du début à la fin, Eugène était resté debout au même endroit et ne s’était pas éloigné d’un seul pas.
‘…Incroyable…’, pensa tout le monde qui regardait ce combat singulier.
Au début, il n’y avait eu qu’Eugène et Cyan ici, mais dès le début du match, les chevaliers du domaine principal s’étaient rassemblés pour regarder. N’ayant pas déclaré que c’était un combat privé, les chevaliers étaient libres de se tenir à distance et d’observer les échanges entre Cyan et Eugène.
Grâce à cela, les chevaliers du domaine principal purent réaliser une fois de plus quel guerrier incroyable était l’enfant adopté, Eugène Lionheart.
Il y a deux ans, alors qu’Eugène n’avait que dix-sept ans, il était déjà célèbre parmi les chevaliers du domaine principal. En fait, il était si célèbre qu’il existait une règle non écrite à son sujet parmi les chevaliers.
La règle était que si vous étiez amené à combattre le jeune maître Eugène, vous ne pouviez jamais laisser les choses devenir trop sérieuses.
Ce n’était pas pour le bien de leur jeune maître encore immature. Au contraire, cette règle non écrite était destinée à préserver la fierté des chevaliers.
Les chevaliers ici étaient tous très fiers de leurs compétences.
S’ils étaient toujours dépassés… même après avoir pris les choses au sérieux… de plus, lorsque leur adversaire était beaucoup plus jeune qu’eux…. Peu importait que leur adversaire soit le jeune maître de la lignée principale du clan Lionheart, les chevaliers étaient forcément frustrés.
‘Il était déjà si fort il y a deux ans… mais maintenant…’
‘Si c’était moi là-haut, pourrais-je gagner ?’
Les yeux des chevaliers vacillèrent alors que ces pensées leur traversaient l’esprit. Dans des combats qui n’étaient destinés qu’à une forme d’entraînement, la force de l’épée était rarement utilisée. Et si, au contraire, ils utilisaient la force de l’épée et combattaient Eugène sérieusement ? Pourraient-ils toujours gagner ?
Ils n’en étaient pas sûrs. La plupart des jeunes chevaliers avaient le sentiment qu’ils seraient vaincus. Même les chevaliers plus âgés qu’eux ne pouvaient pas être certains de leurs chances de victoire.
Hazard ressentait la même chose.
Il était membre des Chevaliers du Lion Blanc, qui avaient juré fidélité à la lignée directe du clan Lionheart, et était l’un des plus jeunes parmi ces chevaliers. Cependant, l’âge n’équivalait pas nécessairement à la compétence. Hazard avait battu plusieurs autres chevaliers pour accéder à son poste de commandant de la Deuxième Escadron des Chevaliers du Lion Blanc.
Il n’avait jamais pensé que ses talents innés étaient insuffisants. Dans quelques années, Hazard était sûr de devenir le capitaine de la Deuxième Escadron. Si encore plus de temps passait, il pourrait même viser le poste de chef des Chevaliers du Lion Blanc.
Même un homme comme Hazard n’avait d’autre choix que de ressentir son impuissance face à Eugène. Parmi les chevaliers présents, y avait-il quelqu’un d’assez arrogant pour prétendre qu’à dix-neuf ans, il était aussi fort qu’Eugène l’était maintenant ?
Hazard regarda les autres chevaliers.
Il y avait plus de cent soixante chevaliers qui appartenaient aux Chevaliers du Lion Blanc du domaine principal. Parmi tous ces chevaliers, les dix plus forts constituaient la Première Escadron. Les cent cinquante hommes restants étaient divisés en groupes de trente pour former cinq escadrons.
Hazard regarda les cinq capitaines d’escadron. Tout comme Hazard, leurs visages s’étaient raidis. Ils étaient tous des guerriers habiles qui recevraient certainement le respect où qu’ils aillent sur le continent, mais ils ne pouvaient cacher l’étonnement qu’ils ressentaient face à ce fils adoptif d’une lignée collatérale.
‘Même les chevaliers de la Première Escadron… ne ressentiraient pas quelque chose de différent. Je n’ai jamais ressenti cette même impression de puissance écrasante de leur part que celle que j’ai ressentie de la part de Sir Eugène’, spécula Hazard.
La Première Escadron des Chevaliers du Lion Blanc, ainsi que leur chef, le Commandant des Chevaliers, avaient accompagné Gilead au Château du Lion Noir. Hazard ravala sa salive d’étonnement en se souvenant de ces élites actuellement absentes.
Étendu au sol, après avoir finalement repris son souffle, Cyan leva la tête et demanda : « …Qu’est-ce que c’était ?»
Eugène, qui avait secoué ses poignets, se tourna vers Cyan et sourit.
« Qu’est-ce que quoi ? » demanda-t-il de façon facétieuse.
« Ce que tu as fait tout à l’heure. Là où tu as envoyé mes attaques voler partout », précisa Cyan.
Eugène affirma : « Ce n’était que des parades. Tu ne peux pas le dire juste en regardant ?»
Qui ne pourrait pas le dire ? Tous les chevaliers qui assistaient au combat avaient également réalisé qu’Eugène avait simplement paré les attaques de Cyan. La parade était une technique qui pouvait être utilisée avec toutes les armes, pas seulement les épées. La technique pouvait même être utilisée à mains nues, bien qu’il faille beaucoup de pratique pour le faire.
Cependant, parmi ces chevaliers, aucun d’eux n’avait la confiance de dire qu’il serait capable de montrer une parade du même niveau qu’Eugène. Son style de parade n’était pas ordinaire.
Il ne faisait pas que bloquer la force de l’épée ; il la détournait. Cela seul aurait suffi à le classer comme une technique avancée, mais au lieu de ne faire que dévier la force de l’épée vers l’extérieur, Eugène pouvait la dévier vers l’intérieur, brisant la posture de l’adversaire.
En mélangeant les flux internes et externes, Eugène avait été capable d’annuler toutes les attaques de Cyan et l’avait également fait surutiliser son mana. Et tout cela sans qu’il ne fasse un seul pas.
« …Dis-moi comment tu as fait ça », demanda Cyan à contrecœur.
« Quoi ? Tu veux apprendre de moi ? » réagit Eugène avec une surprise feinte.
Cyan grommela : « J’ai dit, dis-moi comment tu as fait ça… espèce de salaud. »
« Vraiment ? Tu veux apprendre de moi ? » Eugène ricana et tendit la main vers Cyan qui était effondré.
Ses épaules tremblant de rage, Cyan saisit la main d’Eugène alors qu’il imaginait planter son autre poing dans le visage d’Eugène. Non, ce n’était pas assez.
Cyan pensa : ‘Je tiens toujours une épée dans mon autre main…. Je pourrais la planter dans ses entrailles….’
« Tu ne vas pas détendre ta prise ? Je ne pourrai pas t’apprendre comme ça, tu sais ? » rappela Eugène.
« Hein ? Aaaaah… quoi ? Tu… tu vas m’apprendre ? » Cyan sortit de sa confusion en détendant la main qui tenait l’épée.
« Tu ne m’as pas demandé de t’apprendre ? » demanda Eugène.
« …Euh, oui », confirma Cyan hésitamment.
« Alors, je peux aussi bien t’apprendre », dit Eugène, son expression semblant indiquer que ce n’était pas un gros problème.
Il ne serait pas trop difficile d’apprendre à Cyan cela. En premier lieu, apprendre le style de parade d’Eugène était quelque chose qui dépendait de la capacité et de la perception de l’apprenant plutôt que de l’enseignant.
« Pour l’instant, suis-moi », dit Eugène alors qu’il tirait Cyan vers le haut et se retourna.
Après avoir regardé Eugène fixement, qui semblait retourner à l’annexe, Cyan le suivit rapidement.
Après avoir quitté le gymnase, Eugène se dirigea vers la forêt de l’autre côté du manoir. Cyan haletait alors qu’il continuait à suivre Eugène, incapable de réduire la distance qui les séparait.
Ainsi, les deux s’aventurèrent profondément dans la forêt déserte.
Après s’être assuré que personne d’autre n’était là, Eugène regarda Cyan et demanda : « Si tu es assez fort, il n’y a pas besoin que je devienne le Patriarche, n’est-ce pas ?»
Cyan grogna de confusion : « Hein… ?»
« Alors c’est bon. Bien que tu ne pourras pas devenir plus fort que moi, tant que tu es assez fort pour devenir le Patriarche incontesté du clan Lionheart, il n’y a pas de problème, n’est-ce pas ? » confirma à nouveau Eugène.
Cyan hésita : « C’est… »
Eugène insista : « Tu as juste besoin d’être doué pour parler. Les choses que tu comprends et dans lesquelles tu as confiance sont les choses que je déteste, et cela ne changera pas, compris ? Peu importe combien tu essaies de me pousser à le faire, comment puis-je devenir le Patriarche alors que je dis que je ne veux pas le faire ?»
Cyan protesta : « Mais avec tes compétences— »
« Qu’en est-il de mes compétences ? En tant que Patriarche, tu dois suivre les traditions du clan Lionheart, et tu dois aussi avoir un sens approprié de la dignité. Hypothétiquement parlant, que ferais-tu si j’allais au milieu de la capitale, enlevaient tous mes vêtements, et faisais mes besoins là ? Peu importe ma force, penses-tu vraiment qu’un mec qui se soulage en public nu mérite d’être le Patriarche du clan Lionheart ?»
Eugène menaçait-il vraiment de faire caca nu au milieu de la capitale ? Une telle pensée était inimaginable pour Cyan, qui avait grandi dans le domaine principal. Cyan ravala sa salive et fixa Eugène.
Il se souvint de ce qui s’était passé il y a cinq ans, lorsque Eugène était arrivé pour la première fois au domaine principal. Bien qu’Eugène ait pu qualifier cela d’aboiements d’un chien enragé, à l’époque, Cyan avait vraiment senti une odeur de bouse de vache venant d’Eugène. Non, peut-être que ce n’était pas vraiment l’odeur de bouse de vache. Mais c’était certainement l’odeur de la campagne. Est-ce que Gidol, une zone rurale à la périphérie de l’Empire Kiehl, avait même des toilettes ?
Cyan sembla sérieusement considérer cette question. Il demanda sur un ton choqué : « …Tu… vas-tu vraiment faire tes besoins en public… ?»
Eugène essaya d’expliquer : « Non, je ne disais pas vraiment que j’allais faire ça… je soulevais juste la possibilité. Genre, je préfère faire caca en public que devenir le Patriarche. »
« Cela… serait inacceptable. Comment le Patriarche de ce prestigieux clan Lionheart pourrait-il faire une chose aussi obscène… ? » Cyan s’arrêta horrifié.
Eugène hocha la tête en signe d’accord : « C’est vrai ? C’est une pensée impensable, n’est-ce pas ? C’est pourquoi, pour le bien du clan Lionheart, tu dois devenir le Patriarche. Tu n’as pas à t’inquiéter de quoi que ce soit car je m’assurerai de bien t’apprendre pour que tu ne te fasses pas battre si tu finis par aller quelque part. »
Après avoir hésité un instant, Cyan hocha la tête.
Dans des circonstances normales, Cyan aurait dû rivaliser avec Eward, qui était le fils aîné, pour le siège de Patriarche, mais Eward avait réglé ce problème par ses propres actions.
S’il restait immobile, Cyan deviendrait certainement le Patriarche. Cependant, c’était juste que, à cause du fossé entre lui et Eugène, Cyan ne pouvait pas accepter sa propre aptitude à ce poste. C’est pourquoi Cyan avait essayé de le céder à Eugène—mais, à la fin, il souhaitait vraiment devenir le Patriarche.
Avec un haussement d’épaules, Cyan toussa : « …Ahem. Si tu ne veux vraiment pas devenir le Patriarche, alors on ne peut rien y faire. »
Combien de fois Cyan avait-il offert le poste à Eugène ? Au moins trois fois, pour autant qu’il s’en souvienne. En tout cas, puisque Eugène disait qu’il ne le voulait pas, alors on ne pouvait rien y faire.
« Eh bien… tu as peut-être des compétences étonnantes, mais il est vrai que tu n’as aucune de la dignité qu’un Patriarche devrait avoir. Tu n’as pas non plus reçu d’entraînement pour devenir un héritier approprié, n’est-ce pas ? Cela signifie que tu n’es pas préparé. En tant que quelqu’un qui a vécu la moitié de sa vie dans une zone rurale, tu pourrais avoir du mal à t’habituer à la culture de la haute société que doit connaître un Patriarche Lionheart… »
Après avoir écouté silencieusement Cyan parler, Eugène lui donna soudain un coup de pied dans le tibia. Lançant un seul cri, Cyan se saisit de sa jambe et roula par terre.
« Pourquoi-pourquoi m’as-tu frappé ? » demanda Cyan.
« Parce que tu étais impoli », expliqua Eugène.
Cyan accusa : « Les mots que tu as prononcés sont bien plus impolis… !»
« Je sais. Mais si cela t’offense, alors tu peux essayer de me donner un coup de pied aussi », proposa Eugène.
« …Les frères et sœurs ne devraient pas se battre entre eux », dit finalement Cyan en se levant, se frottant le tibia qui lui piquait.
« Au fait… comment vas-tu m’apprendre ça ? On commence maintenant ?»
« Ton grand frère est une personne très occupée », l’informa Eugène.
« …Pourquoi t’appelles-tu grand frère ? » protesta Cyan. « Nous avons le même âge, et si l’on en juge par nos anniversaires, je suis né quelques mois avant toi. Cela signifie que je suis le frère aîné. »
Les jumeaux étaient vraiment des jumeaux à tous points de vue. Les mots que Cyan utilisait pour se disputer étaient exactement les mêmes que ceux de Ciel. Eugène voulait le réfuter d’une manière ou d’une autre, mais il ne trouva rien pour le réfuter et finit par se pincer les lèvres.
« …De toute façon », changea de sujet Eugène, « Comme je suis un peu occupé, je vais écrire ce que je vais t’apprendre et te le donner plus tard. »
Cyan l’interrogea : « Tu vas me l’écrire ? J’ai l’impression que ce serait beaucoup plus rapide si tu m’apprenais personna— »
Eugène l’interrompit impatiemment : « Non, comme je l’ai dit, ça ne va pas marcher pour moi. Tu n’as même pas les bases, alors comment peux-tu t’attendre à ce que je t’apprenne personnellement ? Et penses-tu vraiment que tu es un génie comme moi ? Peux-tu même imiter ce que je t’ai montré plus tôt ?»
« …Je ne peux pas », admit Cyan à contrecœur.
« C’est pourquoi je vais te l’écrire. Si tu acceptes ça pour l’instant et que tu l’étudies avec diligence, tu pourras l’utiliser par toi-même », le persuada Eugène.
Mais serait-ce vraiment le cas ?
Bien qu’Eugène l’ait affirmé pour l’instant, même lui ne pouvait pas être sûr de dire la vérité. En premier lieu, même dans sa vie antérieure, il n’avait jamais réellement enseigné à personne. En tant que mercenaire, il n’y avait aucune raison pour lui d’enseigner à quelqu’un, et après être devenu le compagnon de Vermouth, il n’y avait pas besoin d’enseigner à quiconque. Sienna, Anise et Molon étaient tous si habiles qu’Eugène n’avait rien à leur apprendre.
Comme Eugène voulait profiter paisiblement et tranquillement de sa réincarnation, il avait l’impression qu’il pourrait essayer d’enseigner ses techniques pour s’amuser, mais il ne voulait actuellement pas consacrer son temps précieux à Cyan.
« Tu ne me mens pas juste parce que tu ne veux pas devenir le Patriarche, n’est-ce pas ? » demanda Cyan avec suspicion.
« Tu as raison de dire que je ne veux pas être le Patriarche, mais ce n’est pas un mensonge », le rassura Eugène.
Bien qu’il ait dit cela à Ciel aussi, Eugène aimait en fait Cyan. C’était parce que chaque fois qu’il voyait Cyan continuer à rivaliser avec lui sans abandonner, Eugène se souvenait de sa vie passée en tant que Hamel. Eugène connaissait très bien les sentiments de frustration, de ressentiment et de détermination que Cyan devait ressentir.
‘Nous sommes aussi frères’, réfléchit Eugène.
Oui, même s’ils ne partageaient aucun lien de sang réel. Hochant la tête, Eugène passa devant Cyan. Alors que Cyan suivait Eugène, qui partait le premier, il ricana pour lui-même.
‘Bien. S’il dit qu’il ne le veut pas, que puis-je faire d’autre ? Mère veut aussi ça, alors je serai certainement celui qui deviendra le Patriarche.’
Cela seul serait un événement heureux, mais ce qui faisait actuellement battre le cœur de Cyan de bonheur, c’était le fait qu’il allait pouvoir apprendre la technique d’Eugène.
En ce moment, il apprenait peut-être de ce type, mais peut-être qu’un jour il pourrait utiliser cela comme base pour surpasser Eugène.
Tout en nourrissant de si grandes espérances, Cyan se frotta le tibia qui lui piquait toujours.
Sud de Kiehl, Montagne Uklas.
Cette montagne vaste et accidentée avait été désignée comme faisant partie du domaine Lionheart depuis les événements d’il y a trois cents ans.
Dans ce passé lointain, le dernier Grand-Duc de l’Empire Kiehl, le Grand Vermouth lui-même, avait développé cette zone en son territoire et avait séjourné dans un château au cœur des montagnes. Vermouth avait finalement renoncé à son titre et avait déménagé au domaine de la Capitale, mais même trois cents ans plus tard, le Mont Uklas restait une partie du domaine Lionheart.
Le Château du Lion Noir avait été construit au cœur des montagnes.
C’était l’endroit où le Grand Vermouth avait passé le plus de temps, et c’était aussi l’endroit où le corps du grand héros était conservé.
Au dernier étage du Château du Lion Noir, au centre d’une grande salle, des dizaines de personnes étaient assises autour d’une table ronde noire.
« …Alors, Eugène… il semble que cet enfant soit retourné au domaine principal », dit Gilead en baissant la lettre qu’il avait lue.
Avec les yeux plissés, il fixa devant lui.
Quelqu’un exprima son opinion : « En fait, je pensais qu’il reviendrait un peu plus tard. »
Un autre répondit : « Au lieu de cela, il semble qu’il soit arrivé au bon moment. »
L’homme assis en face de Gilead prit la parole en se caressant sa courte barbe et en fixant Gilead : « Il ne reste plus que deux mois dans cette année, pas vrai ?»
« …Il n’y a pas vraiment besoin de les appeler ici, n’est-ce pas ? » argumenta Gilead. « Après tout, il n’y a jamais eu une situation comme celle-ci. »
« Le responsable de cette situation sans précédent, c’est vous, Patriarche », dit l’homme avec un sourire.
Gilead pouvait être le Patriarche du clan Lionheart, mais ses paroles n’avaient pas plus de poids que celles des autres assis autour de la table.
C’était quelque chose qui ne pouvait être évité. À l’exception de Gilead, chacun des dix personnes assises à la table était membre du Conseil des Anciens du clan Lionheart.
Qu’ils soient issus de la lignée directe ou des lignées collatérales, ils étaient des géants qui avaient laissé leur nom dans l’histoire du clan Lionheart.
« Après tout, c’est la première fois qu’un enfant d’une branche collatérale est adopté dans la famille principale », continua l’homme. « Bien sûr, le Patriarche a garanti la valeur de cet enfant, mais malheureusement… la dernière génération d’enfants de la lignée principale a causé pas mal de remous. Ainsi, nous devons les inspecter plus attentivement. »
« Ce n’est pas seulement le Patriarche », intervint soudainement Carmen.
Exceptionnellement, même si elle était membre du Conseil des Anciens, elle ne s’était pas retirée du service actif, et elle servait toujours en tant que capitaine de la Troisième Division des Chevaliers du Lion Noir.
« Parce que j’ai aussi vu cet enfant, Eugène Lionheart, de mes propres yeux, et je peux le garantir. Pourquoi le fait qu’il soit issu d’une lignée collatérale devrait-il être un problème aussi important ? Ce qui est vraiment important, c’est le potentiel de cet enfant », argumenta Carmen.
« Ce n’est pas que je le méprise juste parce qu’il est issu d’une lignée collatérale », dit l’homme avec un sourire.
Cet homme mettait Gilead mal à l’aise. Cela avait toujours été le cas depuis son enfance.
Il s’agissait de l’Immortel Lion Blanc, Doynes Lionheart.