Chapitre 223
Traducteur : Henyee Translations Éditeur : Henyee Translations
Amy hocha la tête. « Je suis d'accord. Papa est tellement beau ! »
Mag sourit. « Tes mots doux vont me faire tourner la tête. » Il lui caressa les cheveux et reprit sa marche.
« C'est quoi des mots doux ? C'est des friandises ? »
Mag secoua la tête avec un sourire. « Non, ma chérie. »
Après un moment, ils se retrouvèrent seuls sur le chemin.
Amy avait posé le Vilain Petit Canard au sol. Elle courait maintenant après un papillon avec le chaton, en gloussant.
Cela fit sourire Mag. Je devrais les emmener sortir plus souvent. Peut-être qu'on pourra aller vers le nord la prochaine fois.
« Donne-moi l'épée, Système », dit-il en tendant la main. C'est la classe comme pose pour attraper une épée.
L'épée descendit du ciel, la pointe en avant, passa à quelques centimètres du nez de Mag et vint se planter dans une pierre au sol avec un fracas métallique, vibrant sous le choc. L'éclat de la lame l'avait presque aveuglé en passant devant ses yeux.
Mag resta pétrifié, sous le choc. Finalement, il déglutit et baissa les yeux vers l'épée, qui avait failli lui couper le nez et la partie entre ses jambes.
Mag essaya de ravaler sa colère. « Tu voulais me tuer ou quoi ?! »
« Mes excuses », répondit le Système. « Le signal est vraiment mauvais par ici, mais j'ai réussi à faire atterrir l'épée juste devant toi. »
« Juste devant moi ? Tu as failli me tuer ! » Mag recula de quelques pas, effrayé. Il faut que je lui donne une leçon !
« Mais je ne l'ai pas fait, non ? Je maîtrisais la situation, alors arrête de te plaindre ! » répliqua le Système.
« Très bien. Mais je ne t'achèterai plus rien », dit froidement Mag.
« Oh, mon client préféré, calme-toi », dit le Système. Il s'exprimait d'une voix beaucoup plus douce maintenant. « J'ai un moyen de régler ce problème de livraison une bonne fois pour toutes, et tu obtiendras une carte holographique dans un rayon de 50 kilomètres autour de la ville. Tu n'auras plus besoin d'acheter d'autres cartes. »
Mag n'avait pas l'air convaincu. « Je t'écoute. »
« Tu peux acheter un satellite. »
« Tu veux que j'achète un satellite pour avoir une carte holographique ? » dit Mag avec dérision. Il retira l'épée du sol et pressa le pas pour rattraper Amy.
« Le satellite que je fabrique possède un système d'imagerie haute résolution, et c'est un satellite synchrone. Il peut assurer une surveillance continue de Chaos City », insista le Système.
« À quelle altitude ? »
« À l'altitude que tu veux. »
« Tu peux déployer un satellite au-dessus du territoire des elfes ? »
« Pas pour le moment. Il t'en faut un au-dessus de Chaos City d'abord, et ensuite il te faudra environ 35 autres satellites si tu veux couvrir tout le continent. »
« Intéressant. Mais combien coûte un tel satellite ? » demanda Mag.
« Trois millions de pièces d'or. Je le lance pour toi ! »
« Oh, c'est vraiment gentil de ta part ! » dit Mag avec un sourire sarcastique. « Maintenant, dégage ! »
Le Système se tut.
Mag examina l'épée dans sa main tout en marchant rapidement.
Elle ressemblait beaucoup à celle qu'il avait vue à la forge de Mobai l'autre jour. Elle mesurait environ un mètre de long et la largeur de deux doigts. La garde était noire, avec des gravures simples.
Il aimait les couleurs et la prise en main. Le poids était parfait, grâce au Système.
Une idée lui traversa l'esprit. Peut-être que je devrais acheter cette épée. Puis il secoua la tête. Non. C'est exactement ce que veut le Système. Je ne tomberai pas dans son petit piège.
Il repensa aux Treize Formes d'Escrime et abattit l'épée sur un petit arbre aussi épais qu'un bras.
Mag avait pensé que son mouvement serait maladroit, mais en un éclair, le pauvre arbre fut coupé en deux et tomba vers lui. Même lui n'avait pas vu le mouvement de la lame. Apparemment, son corps avait mémorisé tous les bons gestes.
Mag esquiva et resta bouche bée devant l'épée et l'arbre.
Je suis bien plus fort que je ne le pensais. Un coup comme celui-là pourrait tuer un chevalier de premier rang.
Amy fixait Mag avec le Vilain Petit Canard, la bouche grande ouverte. « Papa, tu es tellement fort ! »