Chapitre 78
« Pourquoi pas ? Tu ne vas pas à la secte avec Frère Tian ? » Yu Rou haussa les sourcils.
« Xiao Hua suit Frère Tian partout où il va », répondit-elle en hochant rapidement la tête.
« Comment vas-tu suivre mon frère à la secte si tu n’es pas une disciple ? » demanda Yu Rou.
« Xiao Hua peut suivre Frère Tian comme servante, car les disciples ont le droit d’avoir des servantes », répondit-elle.
« S-Servante…? » Yu Rou la regarda les yeux grands ouverts. Cependant, bien que Xiao Hua se soit qualifiée de servante, Yu Rou n’a pas pensé au système de ‘mascotte’ et a pris ses paroles littéralement comme une servante, comme les femmes de chambre de la maison de leur famille Yu.
« Au fait, que devons-nous faire maintenant que nous ne pouvons pas rejoindre la secte instantanément ? Devrions-nous simplement retourner faire des quêtes ? » demanda Yuan un instant plus tard.
« Hmmm… Je veux apprendre la technique que nous venons d’acheter, mais je ne veux pas y consacrer trop de temps… » soupira Yu Rou.
« Ça va. Aie confiance en toi, Yu Rou. Après tout, tu es aussi un génie », lui dit Yuan avec un doux sourire sur le visage.
« Frère… » Yu Rou hocha la tête un instant plus tard.
« Xiao Hua, connais-tu un bon endroit où elle peut pratiquer en silence ? Devrions-nous retourner au Refuge des Cultivateurs ? » Yuan décida de lui demander.
« Non, il y a de meilleurs endroits pour apprendre des techniques », dit-elle. « Tout comme il existe des formations qui peuvent accélérer votre vitesse de cultivation, il existe aussi des formations qui peuvent vous aider dans votre compréhension. Cependant, cela n’améliore pas réellement la compétence de compréhension ; cela ne fait que créer une atmosphère où l’on peut se concentrer beaucoup plus facilement. »
« Ça a l’air d’être l’endroit parfait pour apprendre des techniques ! Comment s’appelle cet endroit ? » dit Yu Rou avec excitation dans la voix.
« Pagode de la Tranquillité », dit Xiao Hua.
« Pagode de la Tranquillité ? Je ne crois pas qu’il y ait un bâtiment dans cette ville qui porte ce nom… » dit Yu Rou.
« C’est parce qu’il n’y en a pas à Spring City. Si vous voulez vous rendre à cet endroit, il y en a un à Nature City, qui se trouve à environ 1 000 miles. »
« 1 000 miles !? Il nous faudra des jours pour y arriver ! » s’exclama Yu Rou.
« Il ne nous faudra que quelques heures si nous y volons », dit Xiao Hua.
« V-Vol…? » Yu Rou la regarda les yeux grands ouverts de surprise.
Xiao Hua hocha la tête avec une expression calme sur son visage avant de commencer à léviter dans les airs.
« V-Vous volez vraiment ! » Yu Rou se tourna alors vers Yuan et lui demanda : « D-Le saviez-vous ?! »
« Hm ? À peu près. » Yuan hocha la tête.
Puis il continua : « Mais comment devons-nous l’emmener avec nous ? Je ne pense pas qu’elle puisse utiliser l’épée volante même avec votre aide. »
« Frère Tian peut la porter », dit Xiao Hua.
« Hmm… Je suppose que cela pourrait marcher… » Yuan hocha la tête.
Il récupéra ensuite l’épée volante et attendit que Xiao Hua la soutienne avec son énergie spirituelle.
« Je vais te porter maintenant, Yu Rou », dit Yuan en soulevant sans effort le corps entier de Yu Rou.
« F-Frère ?! » Le visage de Yu Rou rougit immédiatement lorsque Yuan la porta soudainement en princesse.
« Tiens-toi bien, Yu Rou ! » lui dit Yuan alors qu’il sautait sur l’épée volante.
‘C’est un peu gênant, mais je devrais y arriver…’ pensa Yuan en ajustant son équilibre et sa posture.
« Sommes-nous prêts à partir, Frère Tian ? » lui demanda Xiao Hua.
« Oui, allez-y, mais n’allez pas trop vite. » Yuan hocha la tête.
Un instant plus tard, Xiao Hua s’envola vers le ciel brillant tout en contrôlant l’épée volante.
« Regardez ! Des immortels ! »
Les piétons pointèrent leur doigt vers leur silhouette disparaissant avec crainte sur leurs visages, et les joueurs regardèrent avec des expressions hébétés, espérant pouvoir faire la même chose à l’avenir.
« Aaaaaaaaah !!! » Yu Rou cria les yeux fermés lorsqu’ils commencèrent soudainement à bouger, n’osant pas les ouvrir même plusieurs instants plus tard, et ses bras étaient étroitement enroulés autour du cou de Yuan.
« Ça va, Yu Rou ? » lui demanda Yuan avec un sourire sur le visage. « Tu ne tomberas pas, alors ne t’inquiète pas. »
Cependant, Yu Rou refusa toujours d’ouvrir les yeux jusqu’à plusieurs minutes plus tard, lorsqu’elle commença enfin à s’habituer à la sensation de voler dans les airs, mais ses bras minces restèrent étroitement enlacés autour du cou de Yuan.
Pour en savoir plus, visitez lightnovel//pub[./]com
« Wow… » Yu Rou regarda le paysage qui passait les yeux remplis d’émerveillement.
« Qu’est-ce que tu penses, Yu Rou ? Ce monde n’est-il pas magnifique ? » lui demanda Yuan un instant plus tard.
« Oui ! » dit Yu Rou.
Après avoir regardé le paysage pendant quelques minutes, Yu Rou se tourna pour regarder Yuan, qui arborait un doux sourire sur son beau visage alors qu’il la portait comme une sorte de prince, et le regard de Yu Rou resta fixé sur son visage pendant les quelques minutes suivantes.
« Hm ? Qu’est-ce qui se passe ? » Yuan la regarda et demanda après avoir réalisé qu’elle le regardait intensément.
« R-Rien ! » dit rapidement Yu Rou d’une voix surprise, sentant son rythme cardiaque s’accélérer par la suite.
« E-En fait, je voulais poser une question à propos de Xiao Hua… Comment se fait-il qu’elle puisse voler ? Quel est son niveau de cultivation ? »
« Euh… Roi…Esprit ? » répondit Yuan sur un ton étrange.
« Roi Esprit ? Quel niveau de cultivation est-ce ? » Yu Rou haussa les sourcils d’un air perplexe.
Pour en savoir plus, visitez li/ghtn/ovelpu/b/[.]com
« Je crois que c’est comme cinq royaumes au-dessus du royaume de l’Apprenti Esprit ? »
« A-Attendez ! Cinq royaumes au-dessus de moi ?! C’est ridiculement élevé ! Et vous aviez quelqu’un d’aussi puissant qu’elle qui vous suivait tout ce temps ?! Vous pouvez littéralement tout faire dans ce jeu si vous le voulez avec elle ! » Yu Rou le regarda avec un air choqué, et encore plus de questions apparurent dans sa tête.
Comment se fait-il que quelqu’un d’aussi puissant que Xiao Hua le suive ? Qui est exactement Xiao Hua ?
Yu Rou plissa les yeux sur Yuan avec un regard soupçonneux, et elle lui demanda : « Frère… Je voulais te poser cette question depuis un moment, mais quel est ton nom dans le jeu ? »
« … »
Le corps de Yuan se raidit immédiatement après avoir entendu sa question, et son dos et ses mains devinrent rapidement moites.
‘Haaa… Pourquoi ai-je choisi « Yuan » comme nom ? Et si elle apprend « ça » à cause de ça ? Je ne veux pas la perdre… ‘ soupira intérieurement Yuan.
« Frère ? Ça va ? Pourquoi ne dis-tu rien ? C’est juste ton nom dans le jeu. Il n’y a pas besoin d’être si secret… » lui dit Yu Rou un instant plus tard, ses soupçons devenant encore plus forts.
« … »
‘Je pourrais lui mentir, mais elle apprendra la vérité tôt ou tard — à propos de mon nom et de « ça », et je ne peux pas supporter le poids de lui mentir en face… pas après tout ce qu’elle a fait — sacrifié pour moi…’
Après avoir vu l’expression perplexe sur le visage de Yuan, Yu Rou dit : « C’est bon, frère. Bien que je ne connaisse pas la raison, tu n’as pas besoin de me le dire si tu ne veux pas. Je peux attendre que tu sois prêt à me le dire. »
« Non, ça va. » dit soudainement Yuan. « Je vais te le dire. »
« Tu es sûr ? Tu n’as pas besoin de te forcer… »
« Bien qu’il y ait quelques raisons pour lesquelles je ne veux pas le dire, tu es ma précieuse petite sœur, et je ne peux tout simplement pas te dire non », dit Yuan avec une expression douce-amère sur son visage.
Après avoir pris une profonde inspiration, Yuan dit d’une voix légèrement tremblante : « Dans ce monde, je me suis donné le nom de « Yuan »… »
« Yuan…? » Yu Rou le regarda les yeux grands ouverts de surprise, mais elle n’était pas choquée. En fait, elle se sentait un peu soulagée.
Après avoir regardé Yuan pendant une bonne minute, Yu Rou se tourna pour regarder Xiao Hua, qui la regardait en retour avec un regard silencieux.
Yu Rou ferma alors les yeux et prit une profonde inspiration avant de parler d’une voix étonnamment calme : « Je vois… donc tu étais le joueur Yuan tout ce temps. »
« Je suis désolé d’avoir essayé de te le cacher, Yu Rou. C’est juste qu’il y a beaucoup de gens qui sont en colère contre moi et qui essaient de me chasser pour une raison quelconque, et je ne voulais pas que tu me considères comme un méchant ou quelqu’un qui est haï par les autres… »
Yu Rou secoua la tête et caressa même ses joues de sa main : « Ne sois pas bête, frère. Je me fiche de ce que les autres pensent de toi, et même si le monde entier est contre toi, je ne te haïrai jamais. Après tout, tu es toujours mon précieux frère qui était toujours là quand j’avais besoin de quelqu’un… »
Puis elle continua : « Et je crois que je sais pourquoi tant de gens essaient de te chasser, alors tu n’as pas besoin de t’inquiéter pour ça. »
« Vraiment ? Pourquoi ? » lui demanda Yuan.
« C’est simple, frère. Ils sont jaloux de toi — de tes talents. Peu importe que ce soit dans le monde réel ou dans les jeux vidéo, il y aura toujours des gens qui seront envieux de tes talents, alors tu ne devrais pas leur accorder trop d’attention. »
« De toute façon, comme prévu de toi, frère. Non seulement tu as choqué le monde avec tes talents dans le monde réel, mais tu causes aussi pas mal de remous sur la scène du jeu. Où que tu ailles, que tu le saches ou non, tu es toujours sous les feux des projecteurs. Alors assure-toi de ne pas les décevoir, frère. Bien sûr, je te suivrai aussi. » lui dit Yu Rou avec un sourire sur son beau visage.
« Un. » Yuan hocha la tête.