Chapitre 44
« Ne réfléchis pas trop, tu vas te faire mal à la tête », lui dit soudain Xiao Hua à Luo Li, comme si elle pouvait lire dans ses pensées. « Frère Yuan est un prodige qui apparaît une fois toutes les quelques générations. Tu ne comprendras pas son talent avec une logique ordinaire. »
« Est-ce… est-ce vrai…? » Luo Li décida de suivre les conseils de Xiao Hua et arrêta d’y penser.
Quelque temps plus tard, Yuan dit : « Au fait, j’aimerais visiter cette ville si cela ne vous dérange pas. »
« Bien sûr ! Permettez-moi d’abord de parler à mon père, puis je vous guiderai dans la ville ! » répondit rapidement Luo Li.
Yuan hocha la tête, et Luo Li quitta la pièce peu de temps après.
Une fois Luo Li partie, Yuan regarda la pièce avec curiosité, car c’était la première fois qu’il se trouvait dans une pièce aussi unique, et c’est alors qu’il remarqua le grand miroir situé dans un coin de la pièce.
« Oh ? Un miroir ? » Yuan se leva immédiatement et s’approcha du miroir, le cœur rempli d’anticipation et de nervosité. À quoi ressemble-t-il dans ce monde ? Est-il vraiment aussi beau que Luo Li le décrit ?
« C’est moi…? »
Yuan se tenait devant le miroir, légèrement plus grand que sa tête, le visage hébété.
Il avait des cheveux noirs courts mais soyeux sur sa tête ovale, des yeux bruns clairs brillants comme des cristaux, de longs cils qui rendraient même les femmes jalouses, des sourcils nets et précis, et un petit nez. Dans l’ensemble, son visage était très symétrique et agréable.
La dernière fois qu’il avait vu son propre visage, c’était à l’âge de 7 ans, avant de perdre la vue et de devenir aveugle.
« Si je me souviens bien, Yu Rou a mentionné qu’l’apparence d’un personnage dans le jeu ressemblerait beaucoup à son apparence dans le monde réel, c’est pourquoi j’ai intégré ce jeu avec un avatar déjà créé pour moi. Cependant, je ne sais pas à quoi je ressemble dans le monde réel, et cela fait plus de 10 ans que je n’ai plus vu mon propre visage, je ne peux donc pas confirmer si ce visage ressemble vraiment à mon apparence réelle ou non… »
De plus, comme il ne connaît pas les standards de beauté, il ne peut pas vraiment dire s’il est vraiment beau ou non.
Par conséquent, il décida de demander l’avis de quelqu’un d’autre.
« Xiao Hua, j’ai une question à te poser », dit soudain Yuan.
« Qu’est-ce, frère Yuan ? »
Il se montra alors son propre visage et demanda avec une expression sérieuse : « Sans parti pris, que penses-tu de mon apparence ? Dirais-tu que je suis beau ? Ou suis-je laid ? »
« … »
Xiao Hua le regarda les yeux grands ouverts, visiblement sans voix face à sa question soudaine.
Quelques instants plus tard, elle dit d’une voix timide et les joues légèrement rouges : « Xiao Hua pense que frère Yuan est très beau… »
« Vraiment ? Es-tu sûre que tu ne me fais pas juste des compliments pour ne pas blesser mes sentiments ? C’est bon de dire la vérité, Xiao Hua », lui dit Yuan, car il avait le sentiment que son jugement pourrait être quelque peu inexact en raison de leur relation.
« X-Xiao Hua dit la vérité ! Frère Yuan est très beau ! » dit à nouveau Xiao Hua, mais son visage était cette fois rouge d’écarlate.
« D’accord, je vais faire confiance à ton jugement », hocha la tête Yuan.
« … »
Xiao Hua était sans voix. Pourquoi voulait-il ce genre de retour ? N’avait-il pas regardé dans le miroir tout à l’heure ? N’importe qui avec un cerveau fonctionnel conviendrait que Yuan était beau. Ou voulait-il juste la taquiner ?
« Pourquoi demandes-tu à propos de ton apparence, frère Yuan ? Est-ce à cause de cette fille Luo ? » décida de lui demander Xiao Hua.
Cependant, Yuan secoua rapidement la tête et dit : « Non, je me demandais juste parce que je ne me suis jamais vraiment soucié de mon apparence. »
« Ne t’inquiète pas, frère Yuan. Dans le monde de la cultivation, l’apparence n’est pas si importante. Tant que tu es talentueux et puissant, à moins d’avoir le visage le plus laid du monde, tu pourras attirer les filles ! Et comme frère Yuan est à la fois talentueux et beau, tu auras, sans aucun doute, des beautés qui se battront pour toi dans toutes les directions à l’avenir ! » Pensant que Yuan s’inquiétait de son apparence, Xiao Hua décida de le remonter.
« Hahaha… Mon apparence est le moindre de mes soucis, Xiao Hua… » Yuan rit d’une voix amère.
Quelques minutes plus tard, Luo Li retourna dans la pièce. Cependant, elle semblait un peu différente d’avant son départ, comme si elle était revenue encore plus jolie.
Il était évident qu’outre le fait de parler à son père, Luo Li avait passé un peu de temps à améliorer son apparence avec un léger maquillage.
Bien sûr, étant quelqu’un qui ne prête pas beaucoup attention aux apparences, Yuan était complètement inconscient de ce fait.
« Daoïste Yuan, j’ai informé mon père de votre souhait de visiter la ville. Nous pouvons partir quand vous voulez », lui dit-elle.
« D’accord, alors partons maintenant », dit Yuan.
Quelque temps plus tard, ils quittèrent le manoir du Seigneur.
« Où souhaitez-vous vous rendre en premier, Daoïste Yuan ? » lui demanda-t-elle une fois dehors.
Yuan haussa les épaules et dit : « Je ne sais pas ce qu’il y a dans cette ville, alors je vous laisserai choisir où aller. »
Cependant, comme c’était la première fois qu’elle faisait visiter quelqu’un, Luo Li ne savait pas non plus où aller. Par conséquent, elle décida de simplement se promener dans la ville jusqu’à ce qu’ils tombent sur quelque chose qui piquerait l’intérêt de Yuan.
« Ce stand de fruits là-bas est géré par Madame Ying, et il a toujours les fruits les plus frais de la ville. »
« C’est le Trésor de Monsieur Wang, le seul magasin d’armes de notre ville. »
« C’est le quartier résidentiel, où vivent la plupart des citoyens. »
« Ce bâtiment là-bas est la clinique de Li… »
Luo Li donna une brève explication pour la plupart des magasins et des bâtiments qu’ils traversaient, et Yuan l’écoutait avec un visage rayonnant, comme s’il était dans un parc d’attractions.
Cependant, il manifestait le plus d’intérêt lorsque Luo Li parlait des bâtiments liés à la nourriture, et en remarquant cela, Luo Li lui demanda : « Aimeriez-vous goûter à certaines des meilleures cuisines de la ville de Pang ? »
« Vraiment ? » Yuan devint immédiatement enthousiaste. Mais lorsqu’il se souvint que son portefeuille était presque vide, il lui demanda : « Il ne me reste que dix pièces d’or. Cela suffira-t-il ? »
Trouvant sa question assez idiote, Luo Li ne put s’empêcher de rire légèrement : « Avec 10 pièces d’or, vous pouvez manger tout ce qui figure sur tous les menus de cette ville et vous aurez encore beaucoup d’argent. »
« Quoi ? La nourriture ici est aussi bon marché ? Mon dernier repas était atrocement cher en comparaison ! » Yuan fut choqué d’apprendre que la nourriture ici était si bon marché, surtout lorsqu’il avait dépensé 500 pièces d’or pour son précédent repas.
« Frère Yuan, c’est parce que tu te bourrais le ventre de viande spirituelle chère… La nourriture normale ne coûtera que quelques pièces d’argent au maximum », lui dit Xiao Hua.
« Est-ce vrai ? Alors qu’est-ce qu’on attend ? Allons manger jusqu’à ce que nous ayons le ventre rond ! » dit rapidement Yuan.