Chapitre 37
« Frère Yuan est vraiment… insondable… » Xiao Hua pouvait à peine rester debout à ce moment-là, ayant l’impression que son bon sens concernant le monde de la Cultivation avait été bouleversé par l’existence profonde de Yuan.
« Vas-tu bien, Xiao Hua ? Tes expressions sont plus exagérées que d’habitude. » dit soudainement Yuan, totalement inconscient de la nature prodigieuse de sa propre existence.
« X-Xiao Hua va bien… » répondit-elle un instant plus tard, et elle continua, « Mais Frère Yuan va-t-il vraiment bien ? Votre corps se sent-il étrange ? Après tout, vous venez de faire trois percées en un clin d’œil… »
« Je me sens parfaitement bien, » dit-il. « En fait, je me sens encore mieux que d’habitude ! »
Et puis il dit : « Au fait, Xiao Hua, tu te souviens de ce Cristal Spirituel que tu as acheté à la maison de vente aux enchères ? Puisqu’il ressemble à un noyau de monstre, peut-être que je peux le manger aussi ? »
Lorsque Xiao Hua entendit ses paroles, elle secoua immédiatement la tête avec une expression horrifiée et dit d’une voix sévère : « Absolument pas, Frère Yuan ! Vous ne pouvez pas manger le Cristal Spirituel ! Il contient une énergie spirituelle qui rivalise même avec celle des Grands Maîtres Spirituels ! Et ce n’est en rien comparable à un noyau de monstre ! Frère Yuan exploserait certainement en un million de morceaux après l’avoir mangé ! »
« Si tu le dis… » dit Yuan avec une expression légèrement déçue, car il était curieux du goût du Cristal Spirituel.
Quelques minutes plus tard, Xiao Hua dit soudainement : « Frère Yuan, il revient. »
Yuan se tourna pour regarder la grotte, et l’homme d’âge moyen sortit lentement de la grotte avec une expression impassible, comme s’il avait perdu toute volonté de vivre.
Lorsque Yuan vit le désespoir dans les yeux vides de l’homme d’âge moyen, il ressentit aussi une légère douleur au cœur, car il comprenait très bien ce que ressentait l’homme d’âge moyen à ce moment-là.
Après avoir vécu tant d’années comme un infirme incapable même de quitter son lit sans l’aide d’autrui, même l’homme le plus dur au monde connaîtrait la dépression, et encore moins quelqu’un d’aussi jeune et innocent que Yuan, et il était inévitable qu’il ait des pensées de mettre fin à ses jours pour faciliter les choses pour sa petite sœur.
« Cet homme… il a perdu la volonté de vivre, » murmura Yuan à voix basse. « Si seulement il y avait quelque chose que nous puissions faire pour soulager cette douleur. »
Xiao Hua secoua doucement la tête et dit : « Il n’y a rien que nous puissions faire pour lui, Frère Yuan. C’est la dure réalité pour ceux qui n’ont pas de pouvoir — les faibles seront consommés par les forts. Il n’y a qu’une seule façon d’éviter ce genre de situation, et c’est de devenir assez fort pour protéger ce que vous aimez. »
Yuan était sans voix, mais il commençait à mieux comprendre ce monde et pourquoi les gens — les Cultivateurs — soiffait de pouvoir. Si l’on était faible, on pouvait connaître la même situation que cet homme d’âge moyen, perdre ses proches face à une existence plus forte qui dépasse ses propres capacités.
Et quelque part au cœur de Yuan, le désir de force — le désir de protéger cette vie paisible qu’il mène — commença à germer.
« Ah… vous êtes encore là… » L’homme d’âge moyen s’arrêta devant Yuan et Xiao Hua.
« Je suis désolé pour votre perte… Si seulement j’étais venu plus tôt à cet endroit… » soupira Yuan.
L’homme d’âge moyen secoua la tête et dit à voix basse : « Non, c’est entièrement de ma faute. Si seulement je ne l’avais pas emmenée dans cet endroit dangereux pour cueillir des herbes avec moi… »
« Mais pour les pauvres comme nous, c’est la seule façon pour nous de continuer à vivre. »
« Quoi qu’il en soit, je voudrais m’excuser de vous avoir trompés dans la grotte de l’Araignée Démoniaque. » L’homme d’âge moyen s’agenouilla et leur fit une révérence avec un sentiment sincère, n’osant pas lever la tête même plusieurs instants plus tard.
« S’il vous plaît, vous n’avez pas besoin de vous excuser pour quelque chose que vous avez été forcé de faire. Si j’étais à votre place, j’aurais fait la même chose. » dit Yuan en relevant l’homme du sol.
« Alors permettez-moi de vous remercier d’avoir tué l’Araignée Démoniaque — pour avoir vengé la mort de ma fille… »
L’homme d’âge moyen fouilla dans ses poches avant de sortir une belle plante à sept feuilles colorées qui ressemblaient à un arc-en-ciel.
« C’est l’Herbe Sept Couleurs, Frère Yuan ! » Xiao Hua reconnut immédiatement cette belle plante et dit d’une voix excitée en tirant sur ses manches.
« Est-ce précieux ? » demanda-t-il.
« L’Herbe Sept Couleurs est un médicament extrêmement rare qui ne pousse nulle part dans ce monde ! La plupart des gens vivent toute leur vie sans en voir une ! C’est un trésor inestimable ! » dit-elle.
« Êtes-vous sûr de vouloir vous séparer d’un objet aussi précieux ? » demanda Yuan à l’homme d’âge moyen, hésitant à accepter un trésor aussi inestimable. « N’avez-vous pas besoin d’argent ? Si vous le vendez… »
Cependant, avant même que Yuan n’ait pu terminer sa phrase, l’homme d’âge moyen secoua la tête et dit : « Sans ma fille, je n’ai plus besoin d’argent. Et ce médicament a été trouvé par ma fille. Je suis sûr qu’elle voudrait aussi que vous l’ayez. »
« S’il vous plaît, jeune homme, acceptez-la. » L’homme baissa la tête et tendit les bras jusqu’à ce que l’Herbe Sept Couleurs soit juste devant le corps de Yuan.
Voyant cela, Yuan soupira et accepta l’herbe.
« Merci… »
Une fois que Yuan eut accepté l’Herbe Sept Couleurs, l’homme d’âge moyen lui fit une dernière révérence avant de se retourner et de s’éloigner.
« Attendez ! » cria soudainement Yuan.
Lorsque l’homme cessa de marcher et se retourna, Yuan lui lança une petite bourse et dit : « Ce n’est peut-être rien comparé à votre cadeau, mais j’espère que vous pourrez vivre une vie insouciante pour le reste de vos jours ! »
L’homme d’âge moyen ne dit rien et se contenta de hocher la tête avant de disparaître dans les bois.
« Je ne sais pas combien d’argent il y avait dans cette bourse puisque je ne l’ai pas regardée après qu’elle m’a été donnée par ce Maître Spirituel, mais j’espère qu’il y en avait assez. » soupira Yuan par la suite.
« Ne vous inquiétez pas, Frère Yuan. Il y avait beaucoup d’argent dans la bourse. » dit Xiao Hua avec un sourire.
« Eh ? Comment le savez-vous ? Vous ne l’avez même pas touchée. »
« Une bourse de rangement sans aucune protection n’est pas différente d’un livre ouvert pour les Cultivateurs qui peuvent contrôler leur sens spirituel. Tout comme Xiao Hua utilise son sens spirituel pour localiser les monstres pour Frère Yuan, Xiao Hua peut aussi utiliser son sens spirituel pour sentir des choses qui ne peuvent normalement pas être vues à l’œil nu. » dit Xiao Hua.
« Quoi qu’il en soit, il y avait environ 3 000 000 de pièces d’or dans cette bourse. Mais comparé à l’Herbe Sept Couleurs qu’il a donnée à Frère Yuan, c’est comme acheter un trésor inestimable avec un grain de riz. »
« Ce truc est si précieux…? » Yuan regarda la plante colorée dans sa main.
[Herbe Sept Couleurs]
[Médicament de Rang 7]
[Description : Une herbe extrêmement rare aux innombrables utilisations]
‘Médicament de Rang 7 ! Même la Pilule de Renforcement de l’Âme que Xuan Wuhan m’a donnée n’est que de Rang 3 !’ s’écria intérieurement Yuan.
Quelques instants plus tard, une notification apparut devant lui.
« Vous avez terminé la Quête : La Supplique de l’Homme Inconnu »
« Vous avez reçu : 1x Herbe Sept Couleurs »
« Renommée +10 »
« ‘Mu Qing’ a été ajouté à vos Liens ! »
« Le niveau de Lien de ‘Mu Qing’ a augmenté pour atteindre Connaissance ! »
« Félicitations ! Vous avez obtenu l’effet suivant du niveau de Lien de ‘Mu Qing’ : ‘Approbation de Mu Qing’ »