Chapitre 2 591
« Maintenant que je suis dans l'armée… que suis-je censé faire ensuite ? Comment puis-je obtenir plus de crédentiels ? » demanda Yuan.
« Bien que tu aies passé le recrutement, tu n'es techniquement pas encore un soldat — du moins pas avant la cérémonie et la réception de ton insigne. Une fois que tu seras officiellement soldat, tes crédentiels augmenteront automatiquement à mesure que tu monteras en grade et que tu accumuleras des mérites », expliqua Mei Feng.
« Quand a lieu la cérémonie ? »
« Dans une semaine. D'ici là, tu devras suivre quelques cours qui t'en apprendront davantage sur notre monde. »
« Cela signifie-t-il que tu crois en mes véritables origines ? » demanda Yuan avec un sourire.
« Je pense que ton existence est d'un autre monde, et je m'en tiendrai là », répondit-elle calmement.
« Ça me va, je suppose. »
« Maintenant, concernant la division que tu vas rejoindre… Je commande de la Première à la Quatrième Division, donc tu peux rejoindre n'importe laquelle de ces quatre. Le Général Gu commande de la Cinquième à la Huitième Division, alors garde cela à l'esprit lorsque tu croiseras des soldats de sa division. »
« En parlant du Général Gu… Penses-tu qu'il renoncera à essayer de me recruter ? Ou plutôt, arrêtera-t-il d'essayer de me tuer parce que j'ai refusé de rejoindre sa division ? Il a clairement l'intention de le faire et a déjà tenté de m'éliminer à cause de cela », demanda Yuan.
« ... »
Après un moment de silence, Mei Feng répondit d'un ton étrange : « Autant j'aimerais t'assurer de ta sécurité, autant je ne peux pas le faire en toute conscience. Cependant, je ferai de mon mieux pour que le Général Gu te lâche. Je vais aussi faire en sorte que quelques personnes te gardent pour le moment. »
« Merci. »
« Il est trop tôt pour me remercier », soupira-t-elle. « Mais si tu veux vraiment remercier quelqu'un, tu peux remercier celle qui t'a sauvé. »
« Je le ferais si je pouvais. Où est-elle allée ? Elle est partie avant que je puisse la remercier », dit Yuan.
« C'est une femme occupée, mais je suis sûre que tu la recroiseras bientôt. »
« J'en suis sûr aussi… »
« Quoi qu'il en soit, une infirmière viendra bientôt t'examiner. »
« Je vais bien, pourtant. »
« C'est à l'infirmière d'en décider. »
« Nous en reparlerons plus tard », dit Mei Feng avant de quitter la pièce.
Quelques instants plus tard, la porte s'ouvrit à nouveau et Mei Xiaoyun entra dans la chambre.
« Ma mère est partie, mais elle m'a dit de rester avec toi jusqu'à ce que ton infirmière et tes gardes du corps arrivent », dit-elle avant que Yuan ne puisse placer un mot.
« Dire que j'ai besoin de gardes du corps dès mon entrée dans l'armée. Cet endroit est sacrément tordu pour un lieu censé être ordonné. » Yuan secoua la tête avec un sourire amer.
« Ça n'a pas toujours été comme ça… » soupira Mei Xiaoyun.
« Laisse-moi deviner. Tout a commencé après l'apparition du Général Gu. »
« Pas seulement le Général Gu. La famille Gu en général. Ils sont l'une des familles les plus puissantes au monde, avec une autorité et une influence dans presque tous les coins du globe. Ils ont commencé dans le monde des affaires, mais je suppose qu'ils n'étaient pas satisfaits de ce qu'ils avaient et voulaient aussi contrôler l'armée. »
« C'est ça ? »
Quelques minutes plus tard, l'infirmière arriva dans la pièce et commença à examiner le corps de Yuan.
« Hein ? J'ai entendu dire que tu avais été frappé assez violemment pendant le recrutement, mais il ne semble y avoir aucune blessure sur ton corps », remarqua l'infirmière, l'air confuse par la situation.
« Ils ont exagéré », dit Yuan avec un sourire calme.
« Eh bien… tant que tu vas bien, mais juste au cas où, laisse-moi vérifier une seconde fois. »
L'infirmière procéda à un nouvel examen de Yuan. Une fois certaine qu'il n'était pas blessé, elle signa ses documents et quitta la pièce.
« J'ai entendu dire que nous devions suivre des cours jusqu'à notre cérémonie la semaine prochaine. »
Mei Xiaoyun hocha la tête et dit : « Les cours commencent demain. Ils nous ont briefés après que tu as été emmené, et ils ont dit que nous serions assignés à nos propres logements plus tard aujourd'hui. »
Quelque temps plus tard, quelqu'un frappa à la porte.
« Le Caporal Yuan est-il à l'intérieur ? » demanda une voix depuis l'extérieur.
« Je le suis. Est-ce que Mei… le Général Mei vous envoie ? » demanda Yuan.
« En effet. »
« Entrez. »
L'instant suivant, deux soldats entrèrent dans la pièce.
Yuan haussa un sourcil en voyant ces deux soldats. L'un d'eux était un homme qui ressemblait à Hong Xiuquan, et l'autre une femme qui ressemblait à Wang Bingbing.
« Je suis le Sergent Quang. »
« Sergent Bing. Nous avons été assignés comme tes gardes du corps par le Général Mei. »
« Enchanté de vous rencontrer », dit Yuan.
« Je ne sais pas qui tu es, mais tu dois être assez important pour le Général Mei si elle a fait garder par deux Soldats d'Élite », dit le Sergent Bing.
« Tu n'as pas regardé le recrutement ? » lui demanda le Sergent Quang en haussant les sourcils.
« Non. »
« Ce type est le meilleur élément. Non seulement ça, mais il a battu tous les records détenus par la Femme de Fer. »
« Quoi ?! C'est impossible ! » s'exclama le Sergent Bing avec incrédulité avant de se tourner pour fixer Yuan, les yeux écarquillés.
« La Femme de Fer ? » demanda Yuan.
« La femme qui t'a sauvé. C'est comme ça qu'on l'appelle tous, car on ne connaît pas son vrai nom. »
« Hein ? Vous ne connaissez pas son nom ? C'est possible dans l'armée ? » remarqua Mei Xiaoyun, surprise.
« Il est possible de cacher son identité dans l'armée si l'on a assez d'influence », dit le Sergent Bing, avant de poursuivre : « Donc elle vient certainement d'une famille puissante. »
« Et l'armée accepte ça ? » demanda Yuan.
Le Sergent Quang haussa les épaules et dit : « Personne ne s'en soucie tant qu'elle fait son devoir de soldat. Et ce n'est pas comme si personne ne connaissait son identité. Les supérieurs sont au courant, et c'est tout ce qui compte vraiment. »
« Quoi qu'il en soit, tu vas bien ? Tu peux quitter l'infirmerie maintenant ? »
Yuan hocha la tête. « L'infirmière a dit que je pouvais partir quand je voulais. »
« Alors nous allons t'emmener à tes quartiers. »
Le Sergent Bing regarda Mei Xiaoyun et ajouta : « Le Général Mei nous a aussi dit de vous montrer vos quartiers. »
« D'accord… »
Pendant que Yuan et Mei Xiaoyun suivaient le Sergent Bing et le Sergent Quang vers leurs quartiers, Mei Feng s'approcha d'une pièce gardée par deux soldats.
« Général Mei, que faites-vous— »
« Dégagez », l'interrompit-elle. « J'ai des affaires à régler avec le Général Gu. »
« Je crains que ce ne soit pas— »
Avant que le soldat ne puisse finir sa phrase, Mei Feng l'attrapa par le col et le projeta à l'autre bout du couloir.
« Qu'est-ce que vous croyez— ?! »
L'autre soldat réagit instinctivement et tendit la main vers elle, mais se figea instantanément lorsque le regard de Mei Feng se posa sur lui.
« M-Même si vous êtes Général, vous ne pouvez pas faire ça… »
« Et qu'allez-vous faire ? Me rapporter aux supérieurs ? »
« ... »
Le soldat resta sans voix.
Soudain, la voix du Général Gu résonna depuis l'intérieur de la pièce.
« Laissez-la entrer », dit-il.
Sans un mot de plus, Mei Feng passa devant les soldats et entra dans la pièce.
À l'autre bout, le Général Gu était assis calmement derrière son bureau.
« Tu es arrivée beaucoup plus vite que je ne l'avais anticipé », dit-il calmement.
« Si tu savais que je viendrais ici, alors tu dois aussi savoir pourquoi je suis là », répondit-elle.
« Je n'en serais pas si sûr. »
« Arrêtons les conneries. Tu as essayé de tuer ma recrue parce que tu n'as pas pu mettre la main sur lui. » Mei Feng plissa les yeux en le fixant.
« C'est une accusation grave, Général Mei. As-tu la moindre preuve ? J'admets que mon neveu est allé un peu trop loin pendant le match, mais il pensait que ce niveau de force était nécessaire pour donner une leçon à une telle anomalie. De plus, rien de ce qu'il a fait n'était contre les règles, y compris l'utilisation du Sans-Limite. »
Mei Feng ricana avec dédain avant de répondre : « Tu peux déblatérer toutes les conneries que tu veux, mais s'il arrive quoi que ce soit à ma recrue, je ne m'en prendrai pas seulement à toi, mais à toute ta famille. »
« ... »
Un air stupéfait apparut sur le visage du Général Gu pendant un instant avant qu'il n'éclate de rire.
« Tu me menaces vraiment… ma famille ? Que peux-tu bien me faire avec ta petite famille insignifiante, sans parler de mon empire ? Tu es peut-être Général, mais tu n'as aucun pouvoir en dehors de l'armée ! »
« C'est ce que tu crois vraiment ? » Mei Feng gloussa. « Dans ce cas, tu en sais moins sur moi que je ne le pensais. Quelle surprise. »
Le sourire sur le visage du Général Gu s'effaça rapidement, remplacé par un froncement de sourcils. Cependant, avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, Mei Feng poursuivit : « Tu portes peut-être le même grade que moi, mais tu es loin d'être mon égal, Général Gu — pas que j'aie besoin de te le dire, car je suis sûre que tu en es déjà conscient. »
« Qu'est-ce que tu as dit, espèce de salope ?! » Le Général Gu frappa son bureau en se levant de colère.
Mei Feng éclata de rire face à sa réaction. « Ne me dis pas que tu crois vraiment être mon égal. Sans l'influence de ta famille, je doute que tu aurais même atteint le rang de Major, et encore moins celui de Général ! »
« Cela dit, tu es libre de me prouver le contraire. Au lieu d'essayer de voler mes recrues, va en trouver des tiennes. Si ta famille Gu est vraiment aussi toute-puissante que tu le prétends, tu ne devrais avoir aucun mal à trouver quelques talents décents. »
« C'est tout ce que j'ai à te dire aujourd'hui. »
Sur ce, Mei Feng se tourna et se dirigea vers la porte. Juste avant de l'ouvrir, elle ajouta : « Je ne t'avertirai plus. Si je découvre que tu t'en prends à nouveau à Yuan, je t'éliminerai. »
Une fois Mei Feng partie, le Général Gu se rassit avec une expression sinistre sur le visage.
« Il y a plein de façons de tuer quelqu'un et de faire passer ça pour un accident… » marmonna-t-il pour lui-même. « Je te ferai regretter de m'avoir menacé et rabaissé aujourd'hui, Mei Feng ! »
Pendant ce temps, Yuan et Mei Xiaoyun arrivaient à leurs quartiers.
« Normalement, les nouvelles recrues vivent dans les casernes et partagent leurs chambres avec plusieurs autres, mais en tant que Caporal et meilleur élément du recrutement, tu as le droit de vivre dans la même zone que les Sergents et d'avoir un bâtiment rien qu'à toi », expliqua le Sergent Quang.
« Je ne suis pas Caporal, pourtant », dit Mei Xiaoyun.
« Non, mais tu es la fille du Général Mei », répondit le Sergent Bing.
« Je n'ai jamais demandé de traitement de faveur. » Mei Xiaoyun fronça les sourcils.
Le Sergent Bing haussa les épaules.
« Si tu as des plaintes, n'hésite pas à en parler à ta mère. C'est elle qui a organisé tes quartiers. »
« ... »