Chapitre 2 360
« Je ne sais pas pourquoi tu souhaites rencontrer la Souveraine Suprême Dena, » dit le démon, « mais je te déconseille fortement de le faire. »
Entendre un démon le mettre en garde contre un danger laissa Yuan momentanément sans voix. Il n'était pas habitué à de telles conversations avec leur espèce, même avec les souvenirs du Parangon Divin.
« J'apprécie ton inquiétude, mais j'ai besoin de la rencontrer, » répondit Yuan calmement.
Le démon soupira avant de répondre : « Très bien, je vais te le dire. Mais peux-tu lever mes restrictions ? Je ne peux pas te répondre, même si je le voulais, dans mon état actuel. »
Sans un mot, Yuan retira les entraves qui le maintenaient.
Le démon étira rapidement ses bras avant de pointer vers le sud.
« Si tu voyages dans cette direction, tu finiras par arriver à la Vallée Finale. »
« À quelle distance est-ce d'ici ? » demanda Yuan.
Il savait que la Vallée Cramoisie Privée était vaste, mais ne l'ayant jamais visitée — et n'y ayant jamais prêté beaucoup d'attention dans sa vie passée — il n'avait aucune idée de son immensité réelle.
« Eh bien, je ne suis jamais allé plus loin que la Cinquième Vallée, donc je ne peux pas vraiment dire. Cependant, rien que pour aller de la Quatrième à la Cinquième Vallée, il te faudra au moins plusieurs années. »
« Plusieurs années ?! » s'exclama Yuan, choqué.
Une fois le choc initial passé, Yuan se souvint soudain d'un détail crucial concernant le Royaume Démoniaque.
« Oh, c'est vrai… Tout comme dans l'Étendue Primordiale, l'écoulement du temps ici diffère de celui des Neuf Cieux. »
En fait, le temps dans le Royaume Démoniaque s'écoulait bien plus vite que dans les Neuf Cieux — et même le flux accéléré au sein de l'Étendue Primordiale pâlissait en comparaison.
« C'était quoi déjà ? Une année dans ce monde ne représente qu'un jour dans les Neuf Cieux ? » Yuan fouilla dans les souvenirs de Tian Chenyu pour trouver cette information.
Si la disparité temporelle était réellement aussi grande, Yuan ne se souciait plus de passer plusieurs années en ces lieux.
« Combien y a-t-il de vallées dans la Vallée Cramoisie Privée ? » demanda Yuan.
« Dix au total, » répondit le démon. « Les neuf premières sont connues sous les noms de Première à Neuvième Vallée. La Vallée Finale se trouve au cœur même de ces terres. »
« Je vois. Merci pour ces informations, » dit Yuan calmement en commençant à marcher vers le sud.
« A-Attends ! » cria le démon d'une voix hésitante, en pointant les silhouettes pétrifiées. « Qu'en est-il d'eux ? Vas-tu vraiment les laisser comme ça pour toujours ? C'est la première fois que j'en suis témoin, mais selon la légende, une fois qu'un démon est scellé, il reste conscient — piégé dans cet état pour l'éternité. »
« C'est exact, » dit Yuan avec indifférence. « Ils sont essentiellement enterrés vivants pour le restant de leurs vies immortelles. Cependant, je ne les ai pas scellés de manière permanente, donc ils redeviendront normaux après quelques années. »
« Est-ce vrai… Merci de nous avoir épargnés… »
« ... »
Yuan fixa le démon un instant avant de demander : « Hé, tu veux venir avec moi ? »
« Pardon ? » Les yeux du démon s'écarquillèrent face à la question abrupte de Yuan.
« J'ai encore beaucoup de questions sur cet endroit, et ce serait bien d'avoir quelqu'un à qui parler pendant mon voyage vers la Vallée Finale. »
« T-Tu as peut-être un désir de mort, mais moi, je ne veux pas mourir tout de suite ! J'ai encore besoin de venger ma famille ! » Le démon refusa précipitamment, bien qu'il puisse offenser Yuan et risquer d'être scellé.
« Je peux te promettre qu'il ne t'arrivera rien, » dit Yuan calmement, tentant de le persuader.
« De plus, comment comptes-tu te venger si tu restes coincé ici pour le restant de tes jours ? »
« C-C'est… » Le démon se tut.
Une fois qu'un démon est exilé dans la Vallée Cramoisie Privée, en sortir est pratiquement impossible. Ceux qui y sont jetés sont condamnés à y rester pour le reste de leur vie. Pourtant, avec des espérances de vie frôlant l'éternité, leur seule véritable libération est la mort.
En ce sens, ils n'étaient pas si différents de Yu Ning et Ji Ran, autrefois piégés dans le Royaume des Ombres, condamnés à dépérir dans l'isolement ou à être dévorés par d'autres âmes.
« Il n'est pas totalement impossible de quitter cet endroit, » dit le démon, une lueur d'espoir dans les yeux. « J'ai entendu dire que certains exilés avaient réussi à retrouver leur liberté par le passé. »
Yuan rit doucement. « Peut-être que quelques chanceux ont été libérés dans des circonstances particulières. Mais crois-tu vraiment qu'une telle chance te sourira ? »
« ... »
Le démon garda le silence.
Après une brève pause, Yuan ajouta : « Suis-moi. Divertis-moi, et je t'aiderai à quitter cet endroit. »
Le démon déglutit nerveusement face à l'offre tentante de Yuan.
« Comment vas-tu me libérer ? » demanda-t-il.
Cependant, la mâchoire du démon se décrocha lorsque Yuan haussa les épaules et répondit : « Je n'en ai aucune idée pour le moment, mais je trouverai un moyen. Je te le promets. »
« Sérieusement… ? » Le démon soupira bruyamment.
Malgré la réponse médiocre de Yuan, le démon ne pouvait ignorer l'assurance inébranlable dans sa voix. Plus que cela, il y avait quelque chose chez Yuan — une présence indescriptible — qui le rendait étrangement digne de confiance.
Sans attendre de réponse, Yuan se retourna et commença à s'éloigner.
« Si tu ne souhaites pas me suivre, alors ne le fais pas, » dit-il par-dessus son épaule. « Je ne te forcerai pas. Tu es libre de rester ici pour le reste de ta vie — à t'accrocher à une vengeance qui ne viendra jamais. »
En entendant ces mots, le démon sentit quelque chose se briser en lui.
Puis, sans même s'en rendre compte, il commença à marcher vers Yuan.
« Je… Je viens avec toi ! » déclara-t-il.
« Quel est ton nom ? » demanda alors Yuan. « Je suis Yuan. »
« Tu peux m'appeler Lev. »
« Allons-y, Lev. Essaie de ne pas te laisser distancer. »
Yuan s'élança soudainement dans le ciel. L'instant d'après, de magnifiques flammes jaillirent autour de lui, formant une paire d'ailes ardentes dans son dos alors qu'il filait vers l'avant tel un météore enflammé.
« C'est quoi ce délire ?! » s'exclama Lev, stupéfait par la technique de déplacement de Yuan.
Mais en voyant à quelle vitesse Yuan disparaissait à l'horizon, il ravala son choc et se lança précipitamment à sa poursuite.
Pendant ce temps, quelque part au sein du Neuvième Ciel, ceux qui étaient liés à Yuan — comme Feng Yuxiang et Xiao Hua — sentirent soudain leur lien avec lui se rompre.
« Ce sentiment... Jeune Maître ?! »
« Yuan ?! »
Au moment où leur connexion avec Yuan fut rompue, Feng Yuxiang, Xiao Hua et Lan Yingying interrompirent immédiatement tout ce qu'ils étaient en train de faire.