Chapitre 2 237
Réalisant qu’il ne pouvait plus dominer Yuan, Saaruk se retira brusquement, mettant de la distance entre eux, comme s’il avait perdu toute intention de continuer le combat.
« Où diable crois-tu aller ?! » cria Yuan tandis que Saaruk s’éloignait. « Ne me dis pas que tu t’enfuis ! Un dieu qui fuit un simple mortel ?! C’est hilarant ! »
Yuan ne prit pas la peine de le poursuivre. Il savait que si Saaruk avait vraiment l’intention de fuir, il n’y avait aucun moyen de le rattraper.
« Fuir ? Moi, le Puissant Saaruk ? » Saaruk ricana de dédain à l’idée de s’enfuir.
« Même si ce Puissant Saaruk doit souffrir un peu, ce Puissant Saaruk s’assurera que tu meures ici aujourd’hui ! »
Soudain, l’Essence Éternelle de Saaruk monta en flèche, dépassant instantanément l’Essence Éternelle de Yuan.
« Qu’est-ce que c’est que ça ?! Ne me dis pas qu’il n’utilisait pas toute sa force depuis le début ?! » s’exclama Yuan intérieurement après avoir vu l’aura de Saaruk devenir soudainement presque deux fois plus forte qu’avant.
À l’insu de Yuan, Saaruk utilisait sa pleine puissance auparavant.
Bien que les restrictions du Pouvoir Absolu limitent la puissance des Éternels à proximité, ils pouvaient temporairement dépasser ces limites tant qu’ils se trouvaient à la périphérie de l’influence du pouvoir, là où il était le plus faible. De plus, ils devaient payer un coût énorme.
« Sois témoin, fourmi mortelle ! Voici le Puissant Saaruk libérant vingt pour cent de sa véritable puissance ! » rugit-il avec un rire maniaque, lançant une attaque deux fois plus dévastatrice qu’auparavant.
« Vingt pour cent ?! Quelle absurdité ! Et le Pouvoir Absolu, alors ?! » s’exclama Yuan tandis qu’il canalisait autant d’Essence Éternelle qu’il pouvait pour bloquer l’attaque imminente.
« Argh ! »
Quelques instants après avoir lancé son attaque, Saaruk hurla soudainement d’agonie, comme si une force invisible le ravageait, lui infligeant une douleur bien plus grande que tout ce que les coups de Yuan avaient pu causer.
Puis, sans attendre de voir le résultat, Saaruk tourna immédiatement les talons et s’enfuit, filant dans une direction qui l’éloignait de plus en plus des Neuf Cieux jusqu’à ce qu’il ne soit plus à proximité.
S’il avait hésité une seconde de plus, sa forme éthérée aurait été anéantie par la force invisible. Bien que cela ne l’aurait pas tué sur-le-champ, les dégâts auraient affaibli son Essence Éternelle, nécessitant des milliards d’années pour récupérer.
Cependant, cela ne voulait pas dire que Saaruk s’en était sorti indemne. En osant défier le Pouvoir Absolu et en puisant dans une force au-delà de ce qui était permis, il avait perdu environ dix pour cent de sa force totale. C’était un prix lourd, suffisant pour faire chuter son statut parmi les Éternels et le faire sortir du top vingt.
Après s’être échappé et être revenu à son véritable corps quelque part dans le vide sans fin, Saaruk lâcha un rugissement de fureur assourdissant, si puissant qu’il vaporisa chaque étoile dans un rayon de centaines d’années-lumière, effaçant des constellations entières en un instant.
« CETTE SACRÉE FOURMI MORTELLE ! COMMENT OSE-T-IL HUMILIER CE PUISSANT SAARUK DE LA SORTE ?! »
Saaruk causa une telle perturbation dans le vide que cela attira l’attention d’autres Éternels proches, et quand ils virent qu’il s’était affaibli, ils ne perdirent pas de temps à le questionner.
« Saaruk, qu’est-il arrivé à ton Essence Éternelle ? Elle est tellement plus faible qu’avant ! »
« Qui as-tu combattu cette fois ? »
« Peux-tu même encore t’appeler puissant maintenant que tu es aussi faible ? » Bien sûr, ils n’hésitèrent pas non plus à se moquer de lui.
Saaruk ignora les autres Éternels, refusant de leur accorder de l’attention. S’ils découvraient qu’un simple mortel l’avait réduit à un état aussi pitoyable, il serait moqué et méprisé jusqu’à la fin des temps.
Heureusement pour lui, Shiva était partie avant d’avoir tout vu, et il était certain que Yuan avait péri sous son coup final.
« … »
« Quel est ce grabuge que tu as causé dans mon domaine, Saaruk ? »
Soudain, une autre voix l’interpella.
Le corps de Saaruk se crispa légèrement après avoir entendu cette voix.
« Aucune raison du tout… » répondit-il, car la voix appartenait à un Éternel qu’il ne pouvait se permettre d’ignorer.
« Tu as donc détruit toutes ces ressources pour rien ? C’est ce que tu es en train de me dire ? » La voix revint, son ton plus froid que le vide lui-même et dégoulinant d’une fureur contenue.
Pour les Éternels, toute existence n’était rien de plus qu’un réservoir de ressources, quelque chose à raffiner en essence et à consommer pour obtenir de la puissance. Bien sûr, cela incluait les étoiles que Saaruk avait détruites dans sa fureur.
« Saaruk présente ses excuses… »
Non seulement il baissa la tête pour s’excuser, mais devant cet Éternel, Saaruk n’osa même pas se désigner comme « le Puissant Saaruk », un titre qu’il proclamait avec fierté devant tous les autres.
Quant aux autres Éternels, ils partirent dès qu’ils remarquèrent la présence de cet Éternel.
Après un silence qui sembla s’étendre à travers les étoiles, la voix revint, son ton n’étant plus en colère, mais teinté de curiosité.
« Ton état… Il a été causé par le Pouvoir Absolu, n’est-ce pas ? »
« C-C’est— ! » Saaruk hésita à répondre.
« Alors, même toi cherches à convoiter ce pouvoir pour toi maintenant ? Dis-moi, dans quel but ? Pour me défier ? » dit la voix, son ton froid et tranchant comme le jugement lui-même.
« Non ! Ce n’est pas ça ! Saaruk le jure sur son essence ! »
« Dans ce cas, cela ne te dérangera pas de partager tes souvenirs avec moi, n’est-ce pas ? »
Saaruk se tut. De tous les êtres existants, c’était celui qu’il craignait le plus de voir découvrir son humiliation. Malheureusement, il ne pouvait pas refuse, car cela entraînerait une humiliation bien pire que celle que Yuan lui avait infligée.
« Vas-y, » dit-il, vaincu.
L’instant d’après, une lumière vacilla dans les confins du vide — d’abord comme une étoile lointaine, puis s’étendant rapidement, son éclat dévorant l’obscurité elle-même.
En quelques instants, l’étoile l’atteignit, et lorsqu’elle fut assez proche pour être vue, elle se révéla être l’extrémité d’un unique fil lumineux. Au moment où il toucha Saaruk, il s’accrocha à son corps comme une attache divine.
Plusieurs minutes plus tard, la voix revint, son ton mêlé d’amusement et d’intrigue.
« Un mortel qui non seulement manie notre pouvoir, mais pourrait même raffiner l’essence du vide ? Comme c’est fascinant… comme c’est absolument sans précédent ! »
« … »
Saaruk fut abasourdi par la réaction de l’Éternel ; jamais auparavant il ne l’avait vu manifester une telle excitation. Cependant, il était aussi nerveux, car il avait déjà tué l’être même qui avait suscité une telle réaction.