Chapitre 2 228
« E-Et moi ? » demanda soudain Xiao Meilin.
Yuan la regarda et répondit par une question : « Et toi ? Je ne t’ai même jamais acceptée comme ma servante. »
« Non, mais ça va pas ! Comment peux-tu me dire ça maintenant ?! C’est trop cruel, Maître Tian ! Vas-tu vraiment me jeter après m’avoir utilisée pendant si longtemps ?! » s’exclama Xiao Meilin.
Yuan afficha un sourire contraint et dit : « Ne rends pas ça si étrange. Tu n’es pas un jouet. De plus, même si tu n’es pas ma servante, tu restes ma disciple. As-tu l’intention de rester disciple pour le restant de tes jours ? »
« Bien sûr ! » répondit Xiao Meilin sans la moindre hésitation.
Yuan se frotta les yeux et soupira : « Dans ce cas, j’ai échoué en tant que professeur et je ne suis plus qualifié pour l’être. »
« Tu es pathétique, Grande Sœur, » dit Xiao Hua. « Tu devrais arrêter d’embêter Yuan. »
« C’est facile à dire pour toi, vu que tu le suis partout ! Ça fait longtemps que je me le demande, mais pourquoi as-tu pu partir avec lui alors que je suis coincée ici ? Et tu viens de l’appeler ‘Yuan’ ?! Qu’est-il arrivé à Maître Tian ? As-tu vraiment retrouvé tous tes souvenirs ? Ou t’es-tu cogné la tête quelque part après ton réveil ? »
« Accuse ta propre incompétence de ne pas avoir été choisie, » dit Xiao Hua avec un ricanement calme. « J’ai été choisie parce que je suis non seulement plus talentueuse et puissante que toi, mais surtout, je ne suis pas aussi agaçante que toi. »
« Petite garce… cherches-tu la bagarre avec moi, maintenant ? » Les sourcils de Xiao Meilin tressaillirent sans arrêt face à la provocation de Xiao Hua.
« Arrêtez. Toutes les deux. » soupira Yuan.
Xiao Meilin serra les dents et se tut, mais ce ne fut que pour un bref instant.
« Tu n’as pas répondu à mon autre question. Pourquoi l’appelles-tu soudain par son nom ? C’est irrespectueux, et tu devrais le savoir. »
« Ce ne sont pas tes affaires, » dit Xiao Hua, refusant de répondre.
Yuan dit alors : « Je lui ai dit d’arrêter de m’appeler Maître Tian. Je suis sûr de t’avoir demandé de faire de même lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois. »
« Donc, non seulement elle est agaçante, mais elle est aussi désobéissante ? Pourquoi ne suis-je pas surprise ? » ricana Xiao Hua.
Xiao Meilin trembla de colère, et son aura commença à monter violemment. Cependant, avant qu’elle ne puisse dire un autre mot, Xiao Cangming lui martela la tête avec son poing, effaçant instantanément son intention de tuer.
« Ton incapacité à contrôler ton tempérament est exactement la raison pour laquelle je ne t’ai jamais permis de suivre Yuan, » dit-il calmement. « Plutôt que d’être utile, tu ne ferais que lui causer plus de problèmes. »
« … »
Xiao Meilin se tut à nouveau.
« Ne sois pas si abattue, » intervint finalement Li Zhenwu. « Tu peux toujours tempérer ton contrôle, et maintenant que nous allons quitter le Royaume Primordial, tu auras plein d’occasions de… »
« Je sais. » interrompit Xiao Meilin, mais elle n’en dit pas plus et se tut à nouveau.
Quelque temps plus tard, Yuan parla : « J’ai réfléchi à quelque chose. Le Royaume Primordial… Il n’est plus rempli de criminels comme il l’était dans le passé, n’est-ce pas ? »
Xiao Cangming hocha la tête : « Oui, puisque la plupart de la première génération sont morts depuis longtemps. Pourquoi demandes-tu ça ? Ne me dis pas que tu veux… »
Yuan sourit faiblement. « Je me demande… serait-ce acceptable d’ouvrir le Royaume Primordial et de laisser ceux qui souhaitent partir le faire ? »
Il y avait réfléchi depuis sa rencontre avec Wu Qi, et cette pensée n’avait fait que s’accentuer après avoir été témoin du désespoir des cultivateurs.
Xiao Cangming répondit sérieusement : « Honnêtement, j’y ai pensé plus d’une fois. Bien que beaucoup souhaitent quitter ce monde, et que nous ayons le pouvoir de les libérer, le problème est ce qui vient après. »
« Si l’actuel Empereur Céleste avait voulu nous libérer, il l’aurait fait il y a longtemps, » dit Xiao Cangming avec une légère amertume dans le ton. « Bien qu’il soit techniquement possible de partir par l’Héritage Suprême du Ciel, ce soi-disant chemin n’est rien d’autre qu’un faux espoir — un jeu cruel qui fait miroiter la liberté aux désespérés. Après tout le temps que j’ai passé dans le Royaume Primordial, je peux compter sur les doigts d’une main ceux qui ont réussi à accomplir l’héritage. »
« Donc, ce que tu dis, c’est que nous devons nous occuper de l’Empereur Céleste avant de pouvoir libérer ces gens ? Je m’attendais à ce que ce soit comme ça. » Yuan soupira.
« Après tout, même si les gens parviennent à partir, tant qu’ils portent la marque de l’exil, ils ne seront pas vraiment libres. »
Yuan plissa légèrement les yeux et demanda : « Cette marque… qu’est-ce que c’est ? Ce ne peut pas être une malédiction, car elle n’est pas apparue lorsque j’ai utilisé le Calice Sacré de Purification sur toi. »
Xiao Cangming secoua la tête.
« Je n’en suis pas sûr non plus. »
« C’est une malédiction. »
« Quoi ? »
Tout le monde dans la pièce se tourna vers Mu Xuelian, qui venait de parler.
« Lord Shiva a dit que c’était une malédiction. »
« Peux-tu développer ? Si c’est une malédiction, pourquoi mon Calice Sacré de Purification ne s’est-il pas activé ? C’est un trésor qui peut supprimer toutes les malédictions. »
Shiva prit le contrôle du corps de Mu Xuelian et fit signe à Yuan : « Montre-moi ce petit trésor qui t’appartient. »
Yuan ne la questionna pas et lui tendit le Calice Sacré de Purification.
« Hmph. »
Shiva y jeta un coup d’œil rapide avant de le rejeter à Yuan comme s’il s’agissait d’une ordure.
« La malédiction a été créée avec le pouvoir d’un Éternel. Un jouet cassé comme ça n’aura aucun effet dessus. »
« Attends une seconde… » Yuan se frotta les yeux de manière stressée et continua : « Donc, tu es en train de me dire que non seulement un Éternel est impliqué, mais que mon Calice Sacré de Purification est un trésor ‘cassé’ ? Même s’il fonctionne correctement et qu’il est assez puissant pour supprimer la plupart des malédictions existantes ? »
« Un Éternel a également créé ce trésor, et il se trouve que je connais son créateur, » révéla Shiva.
« Quoi ? Un Éternel qui crée des trésors ? » Les yeux de Yuan s’écarquillèrent à cette information.
« Je ne pensais même pas qu’un Éternel montrerait un tel intérêt. »
Shiva ricana : « Même les Dieux ne sont pas à l’abri de l’ennui, tu sais ? Et même si cette chose est peut-être un trésor pour toi, ce n’est rien d’autre qu’un jouet à nos yeux. En fait, la plupart des trésors qui apparaissent ‘naturellement’ dans ce monde sont notre création. »