Chapitre 2 201
Trois jours s’étaient écoulés depuis qu’ils étaient entrés dans le Pays de l’Enfer. Yuan remarqua soudain que l’allure du cultivateur s’accélérait, comme si l’impatience — ou quelque chose d’autre — le poussait en avant.
« Y a-t-il un problème ? » lui demanda Yuan.
« Q-Quoi ? » marmonna le cultivateur en se tournant vers Yuan, l’air surpris par la question.
« Vous accélérez, on dirait que vous êtes pressé d’arriver à destination. »
« N’est-ce pas évident ? Plus vite nous atteindrons notre destination, plus vite je pourrai rentrer chez moi », dit-il.
Yuan plissa légèrement les yeux et dit : « Que cachez-vous ? Il serait dans votre intérêt de me dire la vérité avant de faire quelque chose de stupide. »
« Je ne cache rien ! » claqua le cultivateur, son ton ferme — mais la lueur de nervosité dans ses yeux le trahissait.
Yuan resta silencieux un instant avant de reprendre : « Voyons voir… Quelles sont les chances qu’au lieu de m’emmener à l’Arbre Ardent comme je vous l’ai dit, vous soyez en fait en train de m’emmener ailleurs ? »
Le corps du cultivateur tressaillit à ces mots.
Voyant sa réaction, Yuan continua avec un sourire froid : « Et si vous m’emmeniez en réalité à la Secte Chaotique ? »
« C’est absurde ! Vous inventez n’importe quoi ! » Le cultivateur s’arrêta net et cria, le visage rougi. « Si vous voulez me tuer, faites-le ! Vous n’avez pas besoin de chercher des excuses ! »
Yuan dit alors : « Vous savez quoi ? Je ne vous fais pas confiance, mais je vais quand même vous accorder le bénéfice du doute. Cependant, je dois vous prévenir. Si vous m’emmenez réellement à la Secte Chaotique, les choses ne se passeront pas comme vous l’espérez, et vous serez la cause de leur destruction. »
« … »
Le cultivateur ne répondit pas immédiatement, et après un moment de silence, il continua de voler sans dire un mot.
Yuan ne dit rien non plus et continua de le suivre.
Plusieurs jours plus tard, Yuan fit remarquer : « D’après vous, nous aurions déjà dû arriver à l’Arbre Ardent. »
« J-J’ai accidentellement pris le mauvais chemin. Nous devrions arriver à destination dans cinq jours. Je m’excuse pour le désagrément », dit-il.
« Ah oui ? Soyez plus prudent cette fois. » Yuan ne donna pas suite à l’affaire et attendit patiemment.
Deux jours plus tard, ils s’arrêtèrent lorsqu’un individu vêtu d’une robe rouge et or leur bloqua le passage.
« Vous n’êtes pas autorisé à aller plus loin, à moins que vous ne vouliez offenser le Clan Asura. Faites demi-tour et partez », dit l’homme qui était clairement un Alchimiste de l’Enfer.
« Malheureusement, je ne peux pas faire cela, car j’ai des affaires avec le Clan Asura », dit Yuan.
L’Alchimiste fronça immédiatement les sourcils à ces mots et répondit : « Le Clan Asura ? Qui êtes-vous ? Et quelle est votre relation avec eux ? »
« Nous sommes un peu comme des amis, je suppose. » « … »
L’Alchimiste fixa Yuan avec de grands yeux remplis d’incrédulité avant d’éclater soudainement de rire.
« Hahaha ! Des amis ?! Vous devez sûrement avoir un meilleur mensonge que ça ! Le Clan Asura n’a pas d’amis ! »
« Qui êtes-vous pour affirmer qu’ils n’ont pas d’amis ? Êtes-vous si proche du Clan Asura ? » demanda Yuan, ce qui stoppa instantanément le rire de l’Alchimiste.
« Si vous prétendez être son ami, quel est votre nom ? Nous interrogerons le Clan Asura à votre sujet, et s’il s’avère que vous mentez… »
« Dites-leur que Tian Xian est là pour les voir. Si je mens, vous pouvez me transformer en pâtée pour chien ou ce que vous voulez », répondit Yuan avec un sourire confiant.
« Ne vous inquiétez pas, c’est exactement ce que je vais faire. En attendant que nous puissions confirmer votre identité, vous devrez rester avec nous au quartier général des Alchimistes de l’Enfer. Après tout, nous ne voulons pas que vous vous enfuyiez après avoir fait une affirmation aussi audacieuse. »
« Combien de temps cela prendra-t-il ? » demanda Yuan.
« Je ne sais pas, car nous ne pouvons pas contacter le Clan Asura à notre guise. »
« … »
Après un moment de silence, Yuan hocha la tête : « D’accord. »
Bien qu’il ne l’ait pas dit à voix haute, il décida de leur donner un mois tout au plus. S’ils ne parvenaient pas à contacter le Clan Asura d’ici là, il se dirigerait vers l’Arbre Ardent par la force.
« Euh… et moi ? Je vous ai amené à destination, alors… » dit le cultivateur de la Secte Chaotique.
Yuan le fusilla du regard en silence pendant un moment avant de répondre : « Oui, comme promis, vous êtes libre de partir. »
« M-Merci ! »
Sans hésiter, le cultivateur se retourna immédiatement et commença à fuir comme si sa vie en dépendait.
Même alors qu’il prenait ses distances, la voix de Yuan le poursuivit. « Quand vous rentrerez, essayez de convaincre la Secte Chaotique de ne pas chercher à se venger. Vous ne voudriez pas gâcher la seconde vie que je vous ai donnée, n’est-ce pas ? »
« De quoi s’agissait-il ? » demanda l’Alchimiste.
« Oh, ne vous inquiétez pas pour lui. Ce n’était qu’un guide. »
« …Peu importe. Suivez-moi. »
Yuan hocha la tête, et lui et Mu Xuelian suivirent l’Alchimiste jusqu’au quartier général des Alchimistes de l’Enfer.
Un jour plus tard, ils arrivèrent au quartier général des Alchimistes de l’Enfer, un endroit construit comme une secte, mais à une échelle beaucoup plus petite.
À leur arrivée, l’Alchimiste conduisit Yuan à une maison d’hôtes avant de partir pour signaler la situation à ses supérieurs. Bien sûr, il ne laissa pas Yuan et Mu Xuelian sans surveillance et fit garder leur emplacement par plusieurs personnes.
« Quoi ? Un ami du Clan Asura ? Quel non-sens ! »
Les anciens pouvaient à peine en croire leurs oreilles et se montraient très dédaigneux face à la situation.
« Ce ne sont certainement que des fauteurs de troubles qui essaient d’atteindre l’Arbre Spirituel. Des idiots comme ça apparaissent de temps en temps. »
« N’est-ce pas ? Tuez-les et épargnez-nous les ennuis. Nous ne pouvons pas déranger le Clan Asura pour des problèmes aussi insignifiants. »
Cependant, l’Alchimiste qui avait amené Yuan à leur quartier général dit : « C’est ce que j’ai pensé au début, moi aussi. Mais il est différent des autres. Il y a quelque chose de particulier chez lui, et il est étrangement confiant. Sinon, il ne m’aurait pas suivi jusqu’ici. Et s’il disait la vérité ? Si nous agissons trop prématurément sans même enquêter un peu et que nous tuons accidentellement quelqu’un de proche du Clan Asura… cela ne signifierait-il pas la fin de notre faction ? »
« … »
Les anciens trouvèrent de la logique dans les paroles de l’Alchimiste, et la salle devint rapidement silencieuse tandis qu’ils réfléchissaient plus sérieusement à leur situation.