Chapitre 1 826
Chaque pot à eau pouvait contenir jusqu’à 50 gallons d’eau, et les seaux fournis aux serviteurs n’avaient une capacité que d’un gallon chacun. Chaque serviteur devant remplir deux pots à eau, ils devaient transporter un total de 100 gallons d’eau chaque semaine.
Yuan transportait deux seaux à la rivière à la fois, ce qui signifie qu’il lui fallait 50 trajets pour remplir complètement les deux pots. Chaque trajet prenant environ 15 minutes, il passait un peu plus de la moitié de sa journée à accomplir son quota.
Après le dîner, Yuan rentra chez lui pour cultiver.
Le lendemain, Yuan retrouva Lan Yingying.
« Comment s’est passé ? » lui demanda-t-il.
« Je progresse, bien que très lentement. À ce rythme, il me faudra probablement environ trois mois pour mémoriser complètement la technique », soupira-t-elle.
« Tant que tu progresses. »
« Mais c’est trop lent. » Lan Yingying secoua la tête. « Bien que nous ayons quatre ans pour accomplir cette tâche, je ne veux pas passer autant de temps ici. De plus, je doute que nous ayons terminé après cette épreuve. »
Yuan leva la tête pour regarder le ciel bleu et dit : « Quatre ans, c’est certainement long, mais nous ne pouvons rien y faire. Même si nous voulons quitter cet endroit, je ne sais pas si nous pouvons le faire sans échouer à l’épreuve. »
Quelque temps plus tard, Lan Yingying, qui décida de commencer à travailler sur son quota, suivit Yuan jusqu’à la salle d’entraînement pour obtenir des outils.
Une fois qu’ils commencèrent à couper le bambou, il était clair que Lan Yingying était assez expérimentée dans ce domaine, ce à quoi Yuan ne s’attendait pas.
« Tu es assez douée pour ça. Tu as une posture et un mouvement parfaits, comme une experte. » remarqua Yuan après avoir vu son travail.
« En plus de mes tâches de nettoyage, je coupais souvent des arbres dans le Royaume Mystique », dit-elle en balançant sa hache.
« Au fait, pourquoi utilises-tu une épée ? Il serait plus efficace d’utiliser une hache », demanda-t-elle ensuite.
Yuan sourit et dit : « Cela me semble plus confortable dans les mains. De plus, c’est de l’entraînement. »
« Ah bon… »
Une fois qu’ils eurent abattu leur premier bambou de la journée, Yuan répéta ce qu’il avait fait la veille et commença à cultiver avec du bambou dans la bouche.
Lan Yingying haussa un sourcil à ses actions.
« Que fais-tu ? » elle ne put contenir sa curiosité.
« Ces bambous contiennent de l’énergie spirituelle, donc cela accélère ma progression dans la cultivation. »
« Je vois… »
Comme elle ne pouvait pas cultiver, Lan Yingying s’assit par terre et sortit sa technique de cultivation, utilisant le temps pour l’étudier pendant qu’elle se reposait et attendait Yuan.
Une fois que Yuan sortit de sa cultivation environ une demi-heure plus tard, ils livrèrent le bambou coupé avant de retourner dans la forêt. Ils répétèrent cette routine jusqu’à ce qu’il soit presque l’heure du dîner, terminant la journée avec cinq bambous coupés.
« Je n’ai pas ressenti ce type d’épuisement depuis longtemps… » murmura Lan Yingying en prenant son dîner, à peine capable de tenir son assiette à cause de l’épuisement.
Elle regarda autour de la salle à manger et continua : « À en juger par l’apparence de tout le monde, très peu ont commencé à travailler sur leur quota. »
« J’ai le sentiment que beaucoup de gens manqueront leur quota cette semaine », dit Yuan avec un léger sourire.
« Que penses-tu que sera la punition pour eux ? »
Yuan haussa les épaules, « Qui sait ? À l’époque, ceux qui manquaient leurs quotas n’avaient pas le droit de manger et se faisaient battre. Si vous manquez suffisamment de quotas, vous ne pourrez plus devenir disciple. Cependant, ils ne vous renverront pas simplement chez vous. Au lieu de cela, vous serez forcé de travailler comme serviteur pour le reste de votre vie. »
« Cela dit, très peu de gens ont réellement manqué suffisamment de quotas pour recevoir une telle punition. Pendant mes plusieurs années dans le Jardin de Bambou, un seul individu a subi un tel sort. »
« Puisque c’est une épreuve, je suis sûre que les choses seront bien pires », murmura Lan Yingying.
Yuan hocha la tête, « C’est pourquoi nous devons nous assurer de ne pas manquer nos quotas. »
Après le dîner, Yuan et Lan Yingying retournèrent dans leurs quartiers.
Pendant les deux jours suivants, ils reprirent leur routine de coupe de bambou ensemble.
« Et avec ça, j’ai terminé mon quota pour cette semaine », dit Yuan en coupant son dernier bambou.
« Il me reste encore cinq bambous, ainsi que deux pots à eau », soupira Lan Yingying. « Il ne nous reste que deux jours aussi. Si j’avais sauté une autre journée, j’aurais probablement eu du mal à terminer le quota. »
« Je vais t’aider avec ton quota », dit soudainement Yuan.
« Non, ce n’est pas grave. Je ne veux pas devenir un fardeau si tôt. Tu devrais te concentrer sur le fait de devenir un cultivateur dès que possible. Ne t’inquiète pas pour moi. Je pourrai me débrouiller seule. »
Yuan hocha la tête et dit : « Très bien. Cependant, si tu as besoin d’aide, viens me voir. C’est un ordre. »
Lan Yingying acquiesça avec un sourire, « Oui, jeune maître. »
Pendant les deux derniers jours de la semaine, en plus d’aller à la cafétéria, Yuan passa tout son temps à cultiver dans sa chambre. Quant à Lan Yingying, elle termina ses quotas sans aucun problème.
Une fois la première semaine terminée et qu’ils commencèrent leur deuxième semaine, le Senior Zhou rassembla tout le monde au lever du soleil.
« Votre première semaine au Jardin de Bambou est terminée. Je savais que c’était inévitable, mais je ne pensais pas que tant d’entre vous manqueraient vos quotas. »
Senior Zhou sortit une bourse de rangement et en retira un rouleau. En le déroulant, il révéla son contenu à tous : une longue liste de nombres soigneusement écrits sur le rouleau.
« Ce rouleau contient une liste de vos numéros de maison et les noms de ceux qui n’ont pas réussi à atteindre leurs quotas », annonça Senior Zhou sur un ton sévère. « Il y en a huit cent quinze d’entre vous sur cette liste, donc la majorité d’entre vous ici n’ont pas réussi à remplir leur quota. »
« Pensez-vous que c’est une blague ? Qu’il n’y a aucune conséquence à vos actes ? Non seulement cela me fait mauvaise figure, à moi, votre superviseur, mais cela affecte également le Monastère Immortel. »
« Puisque mon avertissement précédent a été ignoré », dit Senior Zhou, son ton devenant plus froid, « je vais maintenant vous informer de la punition pour ne pas avoir rempli vos quotas. »
L’atmosphère devint pesante, et de nombreux soupirs nerveux se firent entendre dans la foule.