Chapitre 903
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Le hamster démoniaque répondit : « Je n'ai rien de tout ça. »
« Ah ? Tu n'as même pas pris d'argent en quittant la maison ? Tu ne connais pas le dicton "sans argent, on ne peut faire un seul pas" ? » demanda Ye Si avec une expression sérieuse.
« ... En fait, je peux te donner des pierres spirituelles à la place de la monnaie qu'utilisent les gens ordinaires », proposa le hamster démoniaque.
« J'ai aussi des pierres spirituelles ! Mais si je veux aller dans une boutique pour acheter quelque chose, je ne peux pas utiliser de pierres spirituelles ! » rétorqua Ye Si.
Après un court moment de silence, le hamster démoniaque demanda : « Dans ce cas, puis-je payer la prochaine fois ? »
« ... » Ye Si.
« Laisse tomber, je t'offre le repas cette fois. Mais la prochaine fois que tu sortiras de chez toi, assure-toi d'avoir un peu d'argent liquide sur toi. L'argent est très utile dans le monde principal », dit Ye Si sincèrement au hamster.
Après avoir dit cela, elle tendit la main et utilisa deux techniques de soin de haut niveau sur le hamster. La plupart de ses blessures étaient superficielles. De plus, c'était Ye Si elle-même qui les avait infligées, elle savait donc exactement quels endroits nécessitaient le plus de soins. Après avoir bénéficié de ces deux techniques, le hamster put se remettre à bouger avec un peu d'effort.
« Merci », dit le hamster.
« La prochaine fois que tu viendras dans le monde principal, n'oublie pas d'apporter des Renminbi ! » insista encore Ye Si. Après ces mots, elle retourna dans le corps de Shuhang.
Une fois debout, le hamster se tourna vers Song Shuhang, joignit les mains et dit : « Dans ce cas, séparons-nous ici, compagnon daoiste Shuhang. »
Le hamster était assez timide. Maintenant qu'il avait reçu deux techniques de soin de la part de son « ennemi », il se sentait embarrassé et ne pouvait plus agir comme avant.
Après s'être levé, il fit rapidement ses adieux à Song Shuhang et décida de partir.
Il utilisa un talisman pour contrôler l'arène de combat et ouvrir un portail spatial, se préparant à y sauter.
« Attends un instant ! » s'empressa de dire Song Shuhang. « Compagnon daoiste Hamster, peux-tu t'occuper de cette arène de combat avant de partir ? »
Quelque chose de similaire s'était déjà produit la dernière fois. Après la fin du combat, le hamster avait créé un petit portail et était parti de son côté, laissant Song Shuhang en plan. Heureusement, le Vénérable Blanc était là ce jour-là et avait utilisé son pouvoir spatial pour sortir Song Shuhang de l'arène.
Mais cette fois-ci, la dimension de l'arène de combat avait été améliorée, et même jusqu'à présent, le Vénérable Blanc n'avait pas réussi à la localiser. Si le hamster partait sans faire disparaître cette arène, Song Shuhang resterait coincé à l'intérieur.
Le hamster se tapota la tête et dit : « J'avais presque oublié l'arène. En fait, j'ai vraiment envie de te laisser piégé ici. Comme ça, tu ne séduiras plus mon maître. »
« ... » Song Shuhang.
Es-tu aveugle ou quoi ?! Quand est-ce que tu m'as vu séduire ton maître ?! De plus, le Senior Blanc Deux — ton maître — est aussi un homme, tu comprends ?
« Très bien, je te laisse t'en occuper. Tu peux considérer ça comme un remboursement pour ces deux techniques de soin », dit le hamster démoniaque en lançant un petit talisman en direction de Song Shuhang. « Tu pourras activer ce talisman en y versant ton Qi véritable. Une fois activé, il te rendra complètement invisible. Tant que tu ne rencontres pas un transcendeur de Tribulation du 9e stade, tu n'auras pas à craindre d'être découvert. C'est précisément grâce à ce talisman que j'ai réussi à échapper aux yeux de tous ces cultivateurs humains. Il peut encore être utilisé deux ou trois fois. À toi de voir comment tu l'utilises. »
Après avoir dit cela, le hamster démoniaque fit disparaître l'arène de combat.
Puis, il sauta dans le petit portail spatial et disparut.
Une fois l'arène disparue, le corps de Song Shuhang réapparut soudainement au sommet de la Cité interdite.
À ce moment-là, les compagnons daoistes du Groupe Neuf Provinces s'étaient déplacés ailleurs.
Mais quelques silhouettes attendaient encore là.
Le Vénérable Blanc avait une expression curieuse alors qu'il était accroupi au sommet de la Cité interdite, semblant étudier quelque chose. À en juger par son attitude, quelque chose avait piqué son intérêt.
La Fée Dongfang Six tenait un petit oiseau mignon dans sa main et lui parlait doucement.
Le Grand Frère Trois Royaumes et Guoguo étaient assis dans un coin du sommet, attendant tranquillement.
Maître de la Médecine et Brume Violette de la Rivière étaient assis à côté de Trois Royaumes.
« Le petit ami Song Shuhang est sorti. » De sa position, la Fée Dongfang Six fut la première à remarquer le retour de Song Shuhang.
Song Shuhang dit : « Seniors, désolé de vous avoir fait attendre. »
Le Vénérable Blanc se leva et dit : « Shuhang, où es-tu allé à l'instant ? J'ai senti le pouvoir spatial fluctuer, et l'instant d'après, tu avais soudainement disparu. Je n'ai pas pu verrouiller ta position. Ensuite, j'ai trouvé des traces intéressantes à l'endroit où tu as disparu. Parmi ces traces, il y avait quelque chose lié à une technique magique conférant l'« invisibilité », ce que j'ai trouvé très intéressant. On aurait dit qu'elle avait une origine commune avec la technique de cultivation que je pratique. »
Song Shuhang répondit : « C'est comme ça... ce hamster m'a encore entraîné dans cette arène de combat. Ce hamster dont je parle est le même que celui que j'ai rencontré lors de la bataille entre l'Académie du Nuage Blanc et les démons du Netherworld. »
Le Vénérable Blanc comprit ce qui se passait. « C'était donc encore cet étrange espace. L'arène de combat a-t-elle été améliorée cette fois ? »
« Oui. » Song Shuhang réfléchit un instant, puis donna le talisman que le hamster démoniaque lui avait lancé au Vénérable Blanc. « Senior Blanc, si cette technique magique d'invisibilité vous intéresse, vous pouvez jeter un œil à ce talisman. C'est l'objet que le hamster utilisait pour devenir invisible. »
Les yeux du Vénérable Blanc s'illuminèrent alors qu'il saisissait le petit talisman, commençant à l'étudier sur place.
« Petit ami Shuhang, tu n'es pas blessé, n'est-ce pas ? » demanda Maître de la Médecine à ce moment-là.
« Je ne suis pas blessé. Merci de votre inquiétude, Senior », répondit Song Shuhang.
« Je suis soulagé alors. Compagnons daoistes, Brume Violette et moi allons prendre congé », dit Maître de la Médecine avec un sourire chaleureux.
En réalité, les autres n'arrivaient toujours pas à s'habituer à cette version « garçon ensoleillé » de Maître de la Médecine.
Song Shuhang se souvint de quelque chose et demanda : « Au fait, Senior Maître de la Médecine, quand avez-vous du temps libre ? Je voulais vous poser quelques questions sur les pilules médicinales. »
« Compris. Tu peux venir me voir à tout moment », dit Maître de la Médecine avec un sourire.
Song Shuhang répondit : « Merci, Senior. »
« Je t'en prie. » Après ces mots, il partit avec Brume Violette de la Rivière.
Ensuite, le Grand Frère Trois Royaumes s'avança avec Guoguo. « Shuhang, je dois te remercier de t'être occupé de Guoguo et des autres ces derniers jours. Les trois enfants ont dû te donner du fil à retordre. »
« En fait, la plupart du temps, ils ont été plutôt obéissants », dit Song Shuhang. Oui, les trois enfants étaient devenus très obéissants après qu'il eut impitoyablement donné une fessée à Guoguo et Zhu.
« Guoguo m'a raconté tout ce qui s'est passé. C'est pour ça que j'ai dit que les enfants désobéissants ne deviennent obéissants qu'après une bonne correction ! » dit le Grand Frère Trois Royaumes avec un sourire.
Après avoir dit cela, le Grand Frère Trois Royaumes sortit une pelote de fil de soie blanche et la donna à Song Shuhang. « Shuhang, c'est le cadeau intéressant que j'avais promis de te donner. »
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Song Shuhang par curiosité.
« C'est ce qu'on appelle du "fil de lame", et c'est un matériau de forge. Ne le sous-estime pas, il est en fait très tranchant. Au fait, as-tu vu les orbes d'épée que le Praticien Libre de la Rivière du Nord a utilisés lors de son combat contre le Senior Trigramme de Cuivre ? Ce fil de lame est justement l'une des matières premières utilisées pour forger des orbes d'épée », expliqua le Grand Frère Trois Royaumes. « Le fil de lame est une matière première aux propriétés tranchantes utilisée pour forger des orbes d'épée de type tranchant. Quand j'ai dû m'occuper d'une affaire il y a quelques jours, j'ai dû aller chercher ce fil de lame. J'en ai une bonne quantité, alors je te laisse cette pelote. »
« C'est donc le matériau utilisé pour forger des orbes d'épée ! Génial. » Song Shuhang soupira d'émotion et dit : « Malheureusement, je ne suis doué qu'avec le sabre. »
« Ahahaha. » Le Grand Frère Trois Royaumes rit et tapota l'épaule de Song Shuhang. « Peut-être pourrais-tu envisager d'obtenir un orbe de sabre ou quelque chose du genre ? »
Song Shuhang leva les yeux au ciel. « Un orbe de sabre ? Tu veux que j'utilise des fils pour condenser un gros sabre de hachage ? »
« Ahaha, assez plaisanté. Puisque tu vas bien, le petit Guoguo et moi allons prendre congé. Il est déjà l'heure de dormir pour ce petit bonhomme », dit le Grand Frère Trois Royaumes.
« Grand Frère Shuhang, au revoir », dit le petit moine en se frottant les yeux.
Song Shuhang agita la main et dit : « Au revoir. »
Le Grand Frère Trois Royaumes utilisa une épée volante et partit avec le petit moine.
Les cultivateurs du 4e stade pouvaient monter sur une épée volante, c'était tellement cool ! Song Shuhang avait aussi hâte de faire la même chose. À ce moment-là, il n'était plus très loin de passer au 4e stade, et il avait déjà ouvert le troisième des quatre méridiens mystérieux du 3e stade, le Méridien du Soleil Flamboyant.
Maintenant, il ne lui restait plus qu'à ouvrir le Méridien du Roi Immatériel pour obtenir les qualifications nécessaires pour avancer au 4e stade.
Cependant, il y avait encore beaucoup de choses qu'il voulait faire avant d'atteindre le 4e stade.
Il voulait d'abord apprendre quelques formations complémentaires qui pourraient l'aider pendant la tribulation. Après tout, la tribulation céleste du 4e stade n'était pas une plaisanterie, et il n'avait aucune intention de mourir au cours du processus.
Après le départ du Grand Frère Trois Royaumes, la Fée Dongfang Six s'approcha de Song Shuhang en tenant ce petit oiseau dans sa main.
Puis, elle tendit la main et passa Little Cai à Song Shuhang.
« Eh ? C'est Little Cai ! » Song Shuhang fut capable de reconnaître l'oiseau d'un seul coup d'œil. C'était ce petit oiseau monstre qui avait avoué ses sentiments à ce chasseur de monstres d'âge mûr appelé « Yan Shao » après avoir pris forme humaine.
Malheureusement, cet amour semblait être une plaisanterie du Seigneur, et Little Cai avait failli être enfermée à vie après s'être déclarée à ce chasseur de monstres.
« Little Cai a dit qu'elle voulait exprimer sa gratitude personnellement », dit la Fée Dongfang Six avec un sourire.
Little Cai leva la tête et dit d'une voix claire et aiguë : « Monsieur Shuhang, merci de m'avoir sauvée. De plus, je dois aussi vous remercier pour la graine du Lotus d'Or Vertueux et cette eau de source. »
« Je vous en prie, ce n'était rien du tout. » Song Shuhang tendit la main et prit Little Cai, caressant doucement ses plumes.
Espérons que le petit oiseau se remettrait rapidement du choc qu'il avait reçu après sa confession.
L'oiseau monstre Little Cai tourna la tête, l'air très à l'aise, puis demanda : « Monsieur Shuhang, pouvez-vous me dire pourquoi les monstres et les humains ne peuvent pas tomber amoureux ? »
« Qui vous a dit que les monstres et les humains ne pouvaient pas tomber amoureux ? » demanda Song Shuhang en retour. « Bien que cela ne fasse pas très longtemps que je suis devenu un cultivateur, j'ai vu dans le *Quotidien du Cultivateur* que plusieurs puissants cultivateurs avaient choisi des cultivateurs monstres comme compagnons. »
Little Cai soupira d'émotion et dit : « Oh, mauvaise question... Je voulais dire, les monstres et les chasseurs de monstres. Pourquoi ne peuvent-ils pas tomber amoureux ? »
« Je pense qu'il serait préférable de poser la question directement à un chasseur de monstres », répondit Song Shuhang. Mais après avoir réfléchi un moment, il ajouta : « En fait, j'ai un ami chasseur de monstres, et il a dit que chaque fois que les chasseurs de monstres se retrouvent face à un "monstre", ils ont une étrange impulsion de capturer ou de tuer le monstre, et ils sont incapables de la supprimer ou de la contrôler. »
Après avoir découvert que le Directeur était un chasseur de monstres, Song Shuhang comprit enfin ce qu'était cette « impulsion » dont son ami avait parlé par le passé.
À cause de cette impulsion instinctive, l'inimitié naissait chaque fois qu'un monstre rencontrait un chasseur de monstres.