Chapitre 892
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Peut-être parce que le déguisement de Song Shuhang était plutôt réussi, personne ne découvrit sa véritable identité alors qu'il cherchait un point d'inscription pour valider son inscription. Personne ne se mit à hurler « Le Frère Aîné Gao Sheng doit mourir » ou d'autres phrases du genre.
Bien que le membre du personnel lui lançât des regards étranges à cause de ses lunettes de soleil et de son masque chirurgical, ce n'était pas un policier. Son seul travail consistait à encaisser l'argent et à vérifier s'il était authentique.
Song Shuhang paya les frais de scolarité et apposa sa signature juste à côté de son nom. Après quoi, il quitta le point d'inscription.
Maintenant que j'ai réglé cette histoire d'inscription, je vais rentrer chez moi et attendre que l'épée volante du Senior Lune Éméchée arrive. Ensuite, j'attendrai le retour de Ye Si, pensa Song Shuhang.
De plus, il devait aussi attendre le Senior Blanc pour qu'ils puissent se rendre ensemble à la Cité Interdite et profiter de la grande bataille entre le Praticien Libre de la Rivière du Nord et le Maître Immortel au Trigramme de Cuivre.
1er septembre 2019. Comme toujours, le petit ami Song Shuhang était très occupé.
Alors que Song Shuhang s'apprêtait à retourner à son logement, son téléphone portable sonna soudainement. C'était un numéro inconnu.
Song Shuhang décrocha. « Allô. »
« Allô, êtes-vous le compagnon daoiste Song Trois Fois Imprudent ? » Une voix rauque parvint de l'autre bout du fil.
Song Shuhang resta sans voix.
C'est quoi ce délire avec Song Trois Fois Imprudent ?! Tu crois vraiment que je ne vais pas raccrocher et te mettre sur liste noire sur-le-champ ?!
Voyant que Song Shuhang ne répondait toujours pas après un moment, l'homme à la voix rauque dit : « Eh ? J'ai fait le mauvais numéro ? Attendez une seconde... Oh, j'ai confondu le nom. Désolé, est-ce que je parle bien au compagnon daoiste Sabre Tyrannique Song Un ? »
« Oui, c'est moi », répondit Song Shuhang.
« Ahahaha, c'est juste que je m'amusais avec ma femme tout à l'heure, et j'étais un peu confus. Pardonnez-moi, compagnon daoiste Trois Fois Song. » L'homme à la voix rauque éclata d'un rire sauvage.
Le coin de la bouche de Song Shuhang tressaillit. Son doigt était déjà prêt à raccrocher.
D'abord, il mentionnait — tout en parlant à un étranger — qu'il s'amusait avec sa femme, ce qui était cruel pour tous les célibataires. Ensuite... c'était quoi ce « Trois Fois Song » ?!
L'homme à la voix rauque poursuivit : « Compagnon daoiste Sabre Tyrannique, c'est comme ça... Je suis le cousin cadet du Seigneur de la Grotte Loup des Neiges, le Seigneur de l'Île Loup Lunaire. J'ai récemment commis un petit délit aux États-Unis et j'ai été forcé de m'enfuir pour rentrer au pays. À ce titre, j'aide temporairement mon cousin, le Seigneur de la Grotte Loup des Neiges, à gérer quelques affaires. »
« Oh, c'est vous ! » Song Shuhang comprit enfin ce qui se passait. Plus tôt, le Seigneur de la Grotte Loup des Neiges avait mentionné son jeune cousin dans le Groupe Neuf Provinces.
Le Seigneur de la Grotte Loup des Neiges était encore occupé à aider la Senior Alouette à sceller son corps dans une couche de glace. Par conséquent, il avait temporairement confié tout le travail à son jeune cousin.
Le Vénérable Blanc avait demandé au Seigneur de la Grotte Loup des Neiges de préparer quelque chose pour lui, probablement un document.
Maintenant, la commande avait été reprise par ce Seigneur de l'Île Loup Lunaire.
« Eh ? Vous me connaissez ? » demanda le Seigneur de l'Île Loup Lunaire par curiosité.
Song Shuhang répondit : « Oui, le Seigneur de la Grotte Loup des Neiges a parlé de vous. »
« Ahahaha, mon cousin n'a pas dit de mal de moi, n'est-ce pas ? Par exemple, il n'a sûrement pas parlé du délit que j'ai commis récemment, si... ? » demanda anxieusement le Seigneur de l'Île Loup Lunaire.
« Oh, vous parlez du délit que vous avez commis aux États-Unis ? » dit Song Shuhang.
« Comment vous le savez ?! Bon sang, mon cousin adore vraiment jacasser. Il a exposé cette affaire honteuse », dit le Seigneur de l'Île Loup Lunaire, à bout de souffle.
« ... » Song Shuhang.
Exposé ta sœur ! C'est pas toi qui m'as dit il y a un instant que tu avais commis un délit aux États-Unis ?
« Mon cousin, ce moulin à paroles, n'est pas entré dans les détails du crime que j'ai commis, n'est-ce pas ? » ajouta le Seigneur de l'Île Loup Lunaire.
« Non. » Le coin de la bouche de Song Shuhang tressaillit. Puis, il demanda sans réfléchir : « Quel crime avez-vous commis aux États-Unis ? »
« En fait, ce n'est pas grand-chose, et c'est quelque chose d'assez normal en ce qui me concerne. Mais je ne pensais pas que j'enfreignais la loi là-bas », dit le Seigneur de l'Île Loup Lunaire. « Cette affaire m'a fait perdre beaucoup la face. Par conséquent, je peux vous en parler, mais vous ne devez le dire à personne ! »
« Très bien », répondit Song Shuhang. La voix rauque de l'homme semblait presque adorable à cet instant.
Puis, le Seigneur de l'Île Loup Lunaire commença à tourmenter à nouveau les célibataires. « C'est quelque chose qui s'est passé il y a environ un demi-mois... Ce jour-là, comme chaque matin, j'essayais de concevoir un petit louveteau avec ma femme. Ma femme et moi sommes des monstres du 5e stade, et nous passons généralement notre temps sous forme humaine. Aux États-Unis, faire des bébés sous forme humaine n'est pas un crime. Cependant, quelque chose d'inattendu s'est produit ce jour-là... » Le Seigneur de l'Île Loup Lunaire poursuivit : « Juste au moment où ma femme et moi faisions un petit louveteau, ma femme est devenue trop excitée et a repris sa véritable forme. Puis, comme le hasard fait bien les choses, un voisin qui passait par là a vu la scène. »
« ... » Song Shuhang.
Le Seigneur de l'Île Loup Lunaire continua : « Après cela, la police m'a emmené au tribunal et m'a accusé de cruauté envers les animaux. Heureusement, j'ai eu assez d'esprit pour utiliser un clone fait de poils de loup et éviter cette calamité. Après quoi, je me suis enfui avec ma femme et je suis rentré en Chine. »
« ... » Song Shuhang.
À cet instant, il était vraiment sans voix. Il n'avait aucune idée de ce qu'il devait dire.
Comment était-il censé se moquer de cette situation ?
Devait-il se moquer du fait que le Seigneur de l'Île Loup Lunaire et sa femme faisaient un petit louveteau, ou des lois du pays étranger ?
Les deux parties avaient leurs raisons, et il n'y avait pas grand-chose dont il pouvait se moquer.
« Quoi qu'il en soit, puisque vous me cherchiez, aviez-vous besoin de quelque chose, compagnon daoiste Loup Lunaire ? » demanda Song Shuhang. Au début, il voulait l'appeler Senior Loup Lunaire. Mais au final, il était incapable d'associer le mot « senior » à lui.
« Oh, c'est comme ça... Je voulais que vous m'envoyiez vos coordonnées. Je dois faire un saut à la cité universitaire de Jiangnan, mais après avoir cherché sur Internet, j'ai découvert qu'il y avait trois "cités universitaires de Jiangnan" en Chine. C'est tellement pénible », dit le Seigneur de l'Île Loup Lunaire.
Après avoir entendu ces mots, Song Shuhang fut quelque peu ému. « Senior Loup Lunaire, avez-vous besoin de faire quelque chose à la cité universitaire de Jiangnan ? Comme gérer des certificats pour le Senior Blanc ? »
« Ce n'est pas pour le Senior Blanc, mais pour le Vrai Monarque Grue Blanche », dit le Seigneur de l'Île Loup Lunaire avec un sourire. « Ce n'est pas vraiment un secret. Par conséquent, je peux vous en dire autant. »
Le Vrai Monarque Grue Blanche ? Pourquoi le Vrai Monarque Grue Blanche venait-il à la cité universitaire de Jiangnan ? Se pourrait-il qu'il ait eu vent que le Vénérable Blanc allait y vivre pendant quelque temps, et qu'il ait donc décidé de venir s'installer près de la cité universitaire de Jiangnan lui aussi ? Étant donné le tempérament du Vrai Monarque Grue Blanche, c'était possible.
« Je vois. Compagnon daoiste Loup Lunaire, avez-vous mon numéro de compte de messagerie ? Vous pouvez m'ajouter à votre liste d'amis, et je vous enverrai les coordonnées », dit Song Shuhang.
« Merci, compagnon daoiste Sabre Tyrannique. Vous êtes vraiment un bon compagnon daoiste, toujours prêt à aider les autres. Vous demander de l'aide était la bonne décision », dit joyeusement le Seigneur de l'Île Loup Lunaire avec sa voix rauque.
Là-dessus, ils devinrent amis et partagèrent leur position.
Song Shuhang découvrit qu'il avait fait cela plus d'une fois aujourd'hui.
Quand Song Shuhang rentra chez lui, Ye Si n'était pas encore revenue.
Il était déjà midi.
Guoguo et Zhu se réveillèrent et arrivèrent, encore dans le brouillard. Les deux enfants s'étaient amusés jusqu'à l'épuisement. D'après ce que Shi avait dit, le duo avait joué aux jeux vidéo toute la nuit pendant les jours où Song Shuhang était inconscient. Malheureusement, ils n'étaient pas aussi doués que le pékinois Doudou pour les jeux. Leurs coéquipiers avaient dû beaucoup souffrir.
« Frère Aîné Shuhang, tu as enfin repris connaissance. » Le petit moine se frotta les yeux et dit : « J'ai très faim. Qu'est-ce qu'on mange pour le déjeuner ? »
« Ouais, qu'est-ce qu'on mange pour le déjeuner ? » demanda également la loli Zhu.
Song Shuhang jeta un coup d'œil à Shi, qui était temporairement chargée de s'occuper des repas. Elle était actuellement absorbée par ce film et n'avait aucun moyen de s'en détacher.
Dans son état actuel, elle n'était pas en mesure de cuisiner.
« Laisse tomber. On va juste manger dehors », soupira Song Shuhang.
Après le déjeuner, Song Shuhang s'allongea sur le balcon et profita d'un confort rare.
Le petit moine Guoguo s'assit à côté de lui, récitant ses écritures bouddhistes quotidiennes.
Mais à ce moment précis, le téléphone de Song Shuhang sonna soudainement.
Song Shuhang déverrouilla le téléphone et regarda l'écran. L'instant d'après, il découvrit qu'il s'agissait d'un appel du Savant Lune Éméchée.
« Oh, le Senior Lune Éméchée a appelé. Il semble que le trésor magique soit arrivé », rit Song Shuhang en décrochant.
Cette fois, il allait prononcer le nom de dao de ce senior à voix haute.
De cette façon, le Senior Lune Éméchée serait très heureux.
« Senior Lune Éméchée, l'épée volante est-elle arrivée ? » demanda Song Shuhang.
« Ahahaha, le petit ami Shuhang a deviné juste. L'épée volante est déjà arrivée dans ta zone, et l'écart sera d'une centaine de mètres tout au plus. Tu n'as qu'à regarder le ciel et crier mon nom avec la méthode de transmission sonore secrète AOE. L'épée volante atterrira immédiatement à côté de toi si tu fais ça. Bye-bye~ » dit joyeusement le Senior Lune Éméchée.
Mis à part la Rivière du Nord, le petit ami Song Shuhang était le deuxième membre du groupe capable de se souvenir de son nom aussi rapidement.
Bien qu'il soit probable que le petit ami Song Shuhang ait un mémo sur son téléphone avec son nom, il était très heureux malgré tout !
En parlant de ça, les mémos étaient une chose tellement pratique ! Alors, pourquoi les autres compagnons daoistes du Groupe Neuf Provinces ne les utilisaient-ils pas ?!
Pourquoi était-ce si difficile d'écrire son nom de dao, Lune Éméchée, sur un mémo ?
Avec le mémo en main, aucun problème ne surviendrait. Quelle bande d'idiots !
Puisque quelqu'un avait créé une chose aussi pratique, pourquoi ne pas l'utiliser !
Après avoir raccroché, Song Shuhang se leva et regarda vers le ciel.
Le jeune Guoguo, qui était assis à côté de lui en récitant ses écritures, leva la tête et demanda : « Frère Aîné Shuhang, il s'est passé quelque chose ? »
« Une épée volante est venue livrer quelque chose. Elle est dans un rayon de cent mètres autour de nous. Oh, la voilà ! » Song Shuhang trouva rapidement l'épée volante dans le ciel.
Maintenant, il n'avait plus qu'à regarder l'épée volante et à crier le nom du Savant Lune Éméchée pour la faire descendre.
Bien qu'il ne se souvienne pas clairement des caractères exacts du nom du savant, ce n'était pas grave, car il obtiendrait le même effet tant que la prononciation était similaire.
Au téléphone, le Senior Lune Éméchée n'avait pas pu faire la différence. Alors, comment une stupide épée volante pourrait-elle distinguer les deux noms ? De plus, même si ces caractères étaient différents, leur prononciation était identique ! Les caractères chinois étaient vraiment profonds et profonds.
Là-dessus, Song Shuhang utilisa la méthode de transmission sonore secrète AOE pour appeler le nom du Savant Lune Éméchée.
« Savant Lune Éméchée ! »
Cependant, l'épée volante dans le ciel ne réagit pas.
Bizarre, ça n'a pas marché ?
« Savant Lune Éméchée ? » appela à nouveau Song Shuhang.
Cependant, l'épée volante dans le ciel ne réagit toujours pas.
Putain, même le système de reconnaissance vocale le plus avancé devrait être incapable de distinguer des caractères ayant la même prononciation !
« Savant Lune Éméchée ! » continua Song Shuhang avec ses tentatives.
Mais l'épée volante l'ignora simplement.
Par la suite, Song Shuhang essaya plusieurs autres combinaisons du nom du Savant Lune Éméchée, mais aucune ne fonctionna.
Est-il possible que je me souvienne mal du nom ? commença à se demander Song Shuhang.
Non, c'est impossible ! Quand j'ai lu le mémo et dit "Senior Lune Éméchée", le Senior "Quand la Lune Brillante Apparaît" semblait très heureux !
Ainsi, la prononciation n'était pas fausse.
Dans ce cas, était-il possible que le Senior Lune Éméchée ait gravé la formation de reconnaissance vocale la plus avancée sur l'épée volante, de sorte que l'épée ne descende que si l'on pensait à son véritable « nom de dao » en criant ?
Non, c'était impossible ! On entrait là dans le domaine de la lecture des pensées. Il n'existait aucun système de reconnaissance vocale de ce genre !
« Frère Aîné Shuhang, ce senior ne s'appelle-t-il pas "Savant Soleil Éméché" ? » demanda le petit moine à ce moment-là.
« Son nom n'est certainement pas "Savant Soleil Éméché". Il a une prononciation similaire à Lune Éméchée. J'en suis sûr », dit Song Shuhang.
En disant cette phrase, il n'utilisa pas la méthode de transmission sonore secrète.
Mais juste au moment où les mots « Savant Soleil Éméché » sortirent de sa bouche...
L'épée volante vola vers Song Shuhang comme une hirondelle retournant à son nid, descendant à côté de lui.
« ... » Song Shuhang.
Juste là, j'ai dit Savant Soleil Éméché, non ? J'ai dit Soleil Éméché, et pas Lune Éméchée !
Est-il possible que... le Savant Lune Éméchée lui-même ait fait une erreur ? Ça devrait être le cas, non ? Après tout, il devrait lui être impossible de se tromper sur son propre nom de dao, non... ?
Juste au moment où il était plongé dans ses pensées, le Senior Lune Éméchée l'appela à nouveau.
Song Shuhang décrocha le téléphone et dit : « Senior Lune Éméchée ? »
« Oui, c'est moi, ahaha. Petit ami Shuhang, c'est vraiment génial que tu puisses encore te souvenir de mon nom », dit joyeusement le Savant Lune Éméchée. « Je voulais te dire une autre chose. Cette épée volante est celle que le Praticien Libre de la Rivière du Nord a utilisée la dernière fois pour m'envoyer quelque chose, et elle est restée chez moi depuis. J'ai entendu dire que tu allais regarder la grande bataille entre le Praticien Libre de la Rivière du Nord et le Maître Immortel au Trigramme de Cuivre ce soir. Par conséquent, peux-tu, à l'occasion, rendre cette épée volante au Praticien Libre de la Rivière du Nord pendant que tu y es ? »
« Bien sûr, pas de problème, Senior Lune Éméchée », dit Song Shuhang.
« C'est tout. Au revoir. » Le Savant Lune Éméchée raccrocha, très satisfait.
Song Shuhang rangea son téléphone avec une expression profonde sur le visage.
Il était maintenant certain que la prononciation du nom de dao du Savant Lune Éméchée était quelque chose de similaire à « Lune Éméchée », et certainement pas « Soleil Éméché ».
Mais le mot de passe de l'épée volante s'avérait être « Soleil Éméché »...
En d'autres termes...
Le Savant Lune Éméchée avait vraiment tout gâché cette fois-ci.
S'il continuait à pratiquer cette stupide technique de cultivation, non seulement les autres oublieraient son nom de dao, mais lui-même finirait par l'oublier !
Selon les rumeurs, les gens ne seraient capables de se souvenir du nom de dao du Savant Lune Éméchée qu'après qu'il ait atteint le royaume du 8e stade et montré sa divinité devant les masses.
Mais si le Savant Lune Éméchée lui-même oubliait son nom avant d'atteindre le royaume du Sage Profond du 8e stade... il y avait une chance qu'il finisse vraiment avec des noms bizarres comme Savant Soleil Éméché ou Savant Crevette Éméchée.
Pendant ce temps, dans la Cité Interdite.
Le Maître Immortel au Trigramme de Cuivre se promenait après s'être déguisé en voyageur ordinaire.
« Ce type de la Rivière du Nord n'a pas encore fait son apparition. Il a réussi à garder son calme... » dit le Maître Immortel au Trigramme de Cuivre d'une voix douce.
Tout en parlant, il pressa doucement le trésor magique en trois pièces sur son corps.
Ce trésor magique était un ensemble de trois pièces, et sa fonction principale était de supprimer son royaume, le faisant apparaître comme un cultivateur ordinaire au sommet du royaume de l'Empereur Spirituel du 5e stade.
En effet, le Maître Immortel au Trigramme de Cuivre supprimait sa force, et son royaume actuel avait déjà atteint celui du Vrai Monarque du 6e stade !
Il s'était supprimé si longtemps juste pour ce jour !
Il voulait révéler sa véritable force lors de la bataille décisive avec le Praticien Libre de la Rivière du Nord. Le mieux serait de libérer sa force du 6e stade juste au moment où le Praticien Libre de la Rivière du Nord penserait qu'il allait gagner.
Chaque fois qu'il pensait à l'expression qu'aurait la Rivière du Nord, le Maître Immortel au Trigramme de Cuivre ne pouvait s'empêcher de glousser intérieurement.