Chapitre 837
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Ye Si contrôla son livre doré volant et emmena Song Shuhang, Guoguo, Shi et Zhu en direction de la ville de Wenzhou. Le système de navigation s'avéra plutôt fiable, et la Senior Ye Si ne perdit pas son chemin.
Sur l'immense livre doré, le petit moine était assis en tailleur, les mains jointes, occupé à réciter silencieusement des écritures bouddhistes.
Bien qu'il affichât une expression indifférente, il priait silencieusement dans son cœur.
Senior Blanc, Senior Blanc, s'il vous plaît, faites en sorte que le Senior frère Song Shuhang ne me frappe pas et se contente de me gronder un peu... et s'il doit vraiment me frapper, j'espère qu'il sera doux et qu'il ne me frappera pas jusqu'à ce que je me fasse dessus.
Plus tôt, alors qu'il se trouvait au temple du Lointain Vagabondage, le petit moine avait décidé d'abandonner Bouddha pour se jeter dans les bras du Senior Blanc. Par conséquent, la personne à qui il adressait ses prières était devenue le Senior Blanc.
En apparence, on aurait pu croire qu'il récitait des écritures bouddhistes, mais en vérité, il priait anxieusement le Senior Blanc.
Les deux jeunes filles, Shi et Zhu, observaient Song Shuhang avec curiosité.
La plus jeune en particulier, la petite Zhu, montrait fréquemment ses canines à Song Shuhang. Si l'on devait traduire son expression en mots... le sens approximatif serait : [Le Senior frère Gao Sheng doit être mordu à mort !]
Song Shuhang décida d'appeler le Senior frère Trois Royaumes.
Le Senior frère Trois Royaumes semblait subir une pression considérable et décrocha rapidement le téléphone. « Allô, Shuhang ? Puisque tu m'appelles, est-il possible que tu aies de bonnes nouvelles ? »
« Oui, il y a effectivement de bonnes nouvelles. J'ai retrouvé Guoguo », annonça Song Shuhang. « Tout à l'heure, juste après avoir raccroché, je suis tombé sur Guoguo. Il se trouvait dans le même train que moi. Je l'ai donc attrapé au passage et je l'ai emmené avec moi. »
« Ahahaha, il refuse de prendre le chemin droit vers le Paradis mais s'introduit sans le savoir dans l'Enfer sans porte ! » Le Senior frère Trois Royaumes rit, puis demanda : « C'est vrai. Junior frère Shuhang, est-ce que les deux filles que Guoguo a enlevées sont aussi avec lui ? »
« Oui, Shi et Zhu sont également ici avec moi », répondit Song Shuhang.
« C'est génial ! » Le Senior frère Trois Royaumes poussa immédiatement un soupir de soulagement et demanda : « Shuhang, où es-tu en ce moment ? »
« Je suis actuellement en route pour la ville de Wenzhou », dit Song Shuhang. « Senior frère Trois Royaumes, quand viendras-tu chercher Guoguo ? Si tu viens aujourd'hui, tu me trouveras à Wenzhou... sinon, je me rendrai à la cité universitaire de Jiangnan, et tu pourras venir dans la région de Jiangnan quand tu auras le temps. »
« Je vois, pas de problème ! » répondit le Senior frère Trois Royaumes. « Je vais d'abord rapporter cette affaire à l'abbé et au supérieur de Shi et Zhu. Ensuite, au moment convenu, je me rendrai directement dans la région de Jiangnan pour te retrouver. D'ici là, je vais devoir demander au petit ami Shuhang de veiller sur Guoguo et les deux filles à ma place. »
En réalité, le Senior frère Trois Royaumes aurait souhaité pouvoir se rendre immédiatement à Wenzhou pour retrouver Song Shuhang.
Cependant, il devait attendre une personne pour se rendre chez Song Shuhang avec elle. Cette personne était la Senior sœur de Shi et Zhu. Elle était elle aussi partie aux côtés de Trois Royaumes à la recherche de Guoguo et des autres.
« Pas de problème », répondit Song Shuhang.
Le Senior frère Trois Royaumes serra les dents et dit : « Shuhang, en plus, je vais devoir te demander de donner une bonne leçon au petit Guoguo à ma place. Fais-lui comprendre à quel point le monde des cultivateurs est cruel ! »
« Ahaha, Senior frère Trois Royaumes, il vaut mieux que tu t'occupes toi-même de cette affaire », dit Song Shuhang avec un sourire.
Le Senior frère Trois Royaumes poussa un soupir, puis déclara : « Dis à Guoguo que je viendrai bientôt le chercher. S'il ose encore s'enfuir, il est mort ! »
Après avoir raccroché, Song Shuhang regarda les trois enfants désobéissants.
« Vous avez dû entendre le contenu de ma conversation avec le Senior frère Trois Royaumes », dit Song Shuhang. « Par conséquent, je serai chargé de m'occuper de vous jusqu'à ce qu'il vienne vous chercher. »
Après avoir entendu ces mots, Guoguo poussa secrètement un soupir de soulagement. Comme prévu, cela avait valu la peine de prier le Senior Blanc !
Le Senior frère Shuhang ne l'avait ni grondé, ni frappé — excellent !
Ensuite, il prierait le Senior Blanc pour que le Senior frère Trois Royaumes ne le frappe ni ne le gronde non plus, lui permettant ainsi de transcender cette tribulation en toute sécurité !
Mais à ce moment précis, la petite Shi demanda avec curiosité : « Senior frère Shuhang, le monde des cultivateurs est-il vraiment si cruel ? »
« Hein ? Pourquoi poses-tu cette question ? » demanda Song Shuhang, perplexe.
« Tout à l'heure, le Senior frère Trois Royaumes n'a-t-il pas dit que le Senior frère Shuhang devrait faire comprendre à Guoguo à quel point le monde des cultivateurs est cruel ? » La petite Zhu cligna des yeux et dit : « Je me demandais si cette "cruauté" ressemblait à celle dont nous avons été témoins dans ❮Guerre de l'Apocalypse❯, où le Senior frère Gao Sheng frappait Ling Ye pour lui montrer à quel point le monde des cultivateurs était cruel. »
La petite Shi poursuivit : « Alors, est-ce que le Senior frère Shuhang prévoit de faire la même chose que dans le film, en frappant Guoguo jusqu'à ce qu'il se roule par terre de douleur ? »
Song Shuhang resta sans voix. À en juger par l'apparence des choses, le personnage du Senior frère Gao Sheng allait devenir une tache indélébile pour le reste de sa vie !
« Arrêtez de faire des liens entre ce film et le monde réel ! Un film n'est qu'un film, et ❮Guerre de l'Apocalypse❯ n'est qu'une histoire avec une intrigue fictive. » Song Shuhang ne savait pas s'il devait rire ou pleurer. « De plus, le monde des cultivateurs est cruel d'une manière différente de celle du film ! »
« Dans ce cas, en quoi le monde réel des cultivateurs est-il cruel ? » demanda la petite Zhu par curiosité.
La petite Shi ajouta : « Cela signifie-t-il qu'il n'y a pas de seniors qui oppriment leurs juniors dans le monde réel ? »
« Que les seniors oppriment ou non leurs juniors dans la vraie vie... ce n'est pas quelque chose que je sais ! Après tout, je suis un pratiquant libre. » Song Shuhang haussa les épaules et dit : « Néanmoins, la cruauté du monde des cultivateurs est probablement liée à la terrifiante tribulation céleste, ou à ces tribulations artificielles insondables ? »
La petite Shi dit : « Senior frère Shuhang, je trouve que tes paroles sont inappropriées. La tribulation céleste est très juste et traite chaque cultivateur de la même manière. Je ne pense pas qu'on puisse la qualifier de cruelle. »
La petite Zhu dit : « Senior sœur, ce que tu dis est faux. La tribulation céleste est en réalité très cruelle ! Si l'on échoue à transcender la tribulation céleste, le corps et l'âme sont détruits, et toute la force accumulée en des milliers, voire des dizaines de milliers d'années, se transforme immédiatement en cendres. De plus, ils perdent également la possibilité de se réincarner. Pour les cultivateurs, la tribulation céleste est sûrement la chose la plus cruelle ! »
Le petit moine Guoguo découvrit qu'il était incapable de participer à cette conversation.
Song Shuhang trouva que les deux filles avaient des arguments raisonnables.
« Très bien, de ce point de vue, la tribulation céleste est effectivement très cruelle. Quoi qu'il en soit, Senior frère Shuhang, que sont ces tribulations artificielles dont tu as parlé ? » demanda la petite Shi par curiosité.
Song Shuhang réfléchit un instant et dit : « En parlant de tribulations artificielles... certains cultivateurs pourraient vouloir vous poignarder à mort en raison d'un conflit d'intérêts ; certains cultivateurs pourraient décider de vous tuer simplement parce qu'ils ne vous trouvent pas à leur goût. Ensuite, juste parce qu'il y avait des rancunes entre leurs ancêtres, deux sectes pourraient commencer à se battre et espérer la destruction de la partie adverse. Chaque cas similaire pouvant causer la mort peut être considéré comme une tribulation artificielle. »
Après s'être engagé sur la voie de la cultivation, la majorité des seniors avec lesquels Song Shuhang avait été en contact faisaient partie du Groupe Neuf Provinces.
Par conséquent, il n'avait pas été beaucoup en contact avec la partie cruelle du monde des cultivateurs.
Il avait d'abord rencontré le Maître de l'Autel, puis le Jeune Maître Hai de la Secte du Démon Sans Limites, les tueurs de la Secte des Trente-Trois Bêtes Divines, ainsi que la race des guerriers oursins... Cependant, bien que toutes ces rencontres aient été assez mortelles, Song Shuhang estimait qu'elles ne pouvaient pas vraiment être qualifiées de « cruelles ».
Les seuls événements ayant atteint le niveau « cruel » étaient probablement la destruction du Pavillon de l'Eau Cristalline qu'il avait « vue » après être entré dans le pavillon, ou la bataille à mort entre la faction érudite et le Royaume du Nether.
Il avait eu beaucoup de chance de rencontrer des gens comme les seniors du Groupe Neuf Provinces.
Mais à ce moment précis, la fille un peu plus âgée, Shi, demanda : « Certaines personnes pourraient vous tuer simplement parce qu'elles ne vous trouvent pas à leur goût ? Il existe vraiment des cultivateurs pareils dans le monde ? »
« Oui, certains cultivateurs maléfiques ont l'esprit tordu à cause des techniques de cultivation qu'ils pratiquent, et ils sont effectivement capables de telles choses », expliqua Song Shuhang. « Cependant, depuis le jour où j'ai commencé à pratiquer jusqu'à maintenant, je n'ai pas encore rencontré de cultivateur similaire. »
La fille un peu plus âgée, Shi, hocha la tête et dit : « Oh, c'est comme ça. »
Alors qu'ils discutaient, Ye Si — qui contrôlait le livre doré volant — tourna soudainement la tête et dit : « Shuhang... il y a quelque chose devant qui bloque notre chemin. »
Song Shuhang tourna également la tête et regarda devant lui... ne voyant rien. Mais c'était prévisible. Après tout, Ye Si était un Empereur Spirituel de 5e stade et pouvait voir plus loin que Song Shuhang.
« Est-ce un avion ou un cultivateur ? Si c'est un avion, nous pouvons simplement l'éviter », dit Song Shuhang.
« Ce n'est pas un avion, c'est un cultivateur... La partie adverse nous a remarqués et bloque intentionnellement notre chemin. Son corps est empli de malice et semble prêt au combat », dit Ye Si. Plus tôt, elle avait essayé de changer la trajectoire de son livre doré volant, mais la partie adverse avait de nouveau verrouillé fermement sa position.
Song Shuhang sortit immédiatement son sabre précieux, Tyran Brisé.
Tsk ! Une telle coïncidence était-elle vraiment possible ? Il discutait justement de la « cruauté du monde des cultivateurs » avec les enfants, et une personne malintentionnée apparaissait devant eux, bloquant leur chemin.
Qui était la partie adverse ? Un disciple de la Secte du Démon Sans Limites ? Un guerrier oursin ? Ou un démon du Royaume du Nether ?
Alors qu'il était plongé dans ses pensées, Ye Si se rapprocha de plus en plus de la personne bloquant leur chemin.
Song Shuhang était maintenant capable de voir la silhouette de cette personne.
C'était un homme d'âge moyen à l'apparence très ordinaire. Il semblait avoir la quarantaine et une apparence négligée.
Une énergie noire s'était matérialisée autour de lui et enlaçait le corps de l'homme d'âge moyen.
Cette énergie noire était remplie d'une aura fétide ; c'était l'énergie du Royaume du Nether.
Cette énergie matérialisée du Royaume du Nether s'enroulant tout autour de l'homme d'âge moyen avait apparemment transformé son corps.
De plus, c'était uniquement grâce à l'énergie du Nether que cet homme d'âge moyen pouvait flotter dans les airs et voler.
« Est-ce quelqu'un du Royaume du Nether ? Ou est-ce un cultivateur maléfique ? » Song Shuhang fronça les sourcils. La partie adverse semblait quelque peu étrange.
« Il... hehe... » À ce moment précis, l'homme d'âge moyen leva la tête et regarda Song Shuhang.
Ses deux yeux étaient injectés de sang, et ses pupilles ne ressemblaient pas à celles d'un humain, mais plutôt aux pupilles en fente verticale d'un serpent. Il avait verrouillé la position de Song Shuhang et des autres grâce à ces yeux étranges.
« Trouvé, humain~ cultivateur~ » L'homme d'âge moyen émit un grognement diabolique au loin. « Tant que tu es un cultivateur humain, tu~ dois~ mourir ! »
« ... » Song Shuhang.
La fille un peu plus âgée, Shi, hocha la tête et dit : « Je vois, je vois... donc ce type est le genre de cultivateur dont le Senior frère Shuhang a parlé plus tôt, celui qui tuerait les autres simplement parce qu'il ne les trouve pas à son goût ! »
La fille un peu plus jeune, Zhu, hocha également la tête. « Il semble qu'une telle tribulation artificielle existe vraiment ! Le Senior frère Shuhang est vraiment incroyable ! »
Mais à ce moment précis, Ye Si dit : « Ce type est très étrange. Son corps semble vraiment faible, et il n'a que la force de quelqu'un au stade de l'Établissement de la Fondation. »