Chapitre 814
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Mais au bout du compte, Song Shuhang ne parvint à obtenir aucun indice sur l'apparence de la Fée Cheng Lin, perdant ainsi cette information cruciale qui aurait pu le mener à la vérité.
La raison en était simple : la femme au grain de beauté s'était mise en colère.
« Tu ne cesses de poser des questions encore et encore parce que tu cherches un prétexte pour rompre ta promesse, n'est-ce pas ? » La femme au grain de beauté observa Song Shuhang de près et déclara : « Penses-tu vraiment que je n'ai pas remarqué que ton apparence actuelle est totalement différente d'avant ? Ensuite, une fois que j'aurai fini de décrire ton apparence précédente, tu l'utiliseras probablement comme excuse pour te dérober à ton devoir, n'est-ce pas ? »
Song Shuhang : 😳
Ce que disait la femme au grain de beauté était effectivement logique, et il n'avait aucune idée de comment réfuter son argument.
Song Shuhang sentit que ses « talents d'orateur » étaient tout simplement trop limités. Peut-être devrait-il rejoindre un « club de débat » après le début de l'université pour améliorer ses compétences dans ce domaine.
« Comme nous l'avions convenu à l'époque, j'ai maintenu intact le Royaume du Lac de Jade après la destruction de la Cité Céleste. De plus, j'ai pris ta place et soutenu ce royaume tout entier pendant si longtemps, remplissant ma part du contrat. Maintenant, je suis comme les dernières braises d'un feu éteint... et pourtant, tu refuses toujours de m'embrasser ? » Plus la femme au grain de beauté parlait, plus elle devenait amère.
[Shuhang, peut-être que... nous lui sommes vraiment redevables ?] La voix de la Sœur Aînée Ye Si résonna soudain dans l'esprit de Song Shuhang. Le visage de cette « femme au grain de beauté » ne cessait de refaire surface dans son esprit, avec ce grain de beauté au coin de l'œil et ses larmes qui coulaient. Toute la scène la rendait très anxieuse.
[Ce n'est pas « nous », c'est TOI !] rappela Song Shuhang.
[Il n'y a plus de divisions entre nous. En ce moment, nous ne formons plus qu'une seule entité !] dit la Sœur Aînée Ye.
Sœur Aînée Ye Si, si c'est vraiment le cas, n'aie pas si peur et sors rencontrer cette femme au grain de beauté ! railla Song Shuhang intérieurement.
Alors qu'il était plongé dans ses pensées, la femme au grain de beauté apparut instantanément devant Song Shuhang.
Elle avait été trop rapide, et Song Shuhang n'avait même pas vu quand elle était arrivée là.
Immédiatement après, elle baissa la tête et saisit tyranniquement le menton de Song Shuhang.
La taille actuelle de Song Shuhang était d'un mètre quatre-vingt-deux. Quelle taille faisait donc cette femme au grain de beauté pour pouvoir saisir son menton et le regarder de haut ? Song Shuhang ne put s'empêcher de baisser les yeux... et c'est à ce moment-là qu'il découvrit que la femme au grain de beauté flottait en fait dans les airs. Pas étonnant qu'elle semble si grande !
Attends une seconde, ce n'était pas le moment de s'inquiéter de cela ! Puisque la femme au grain de beauté agissait de manière si autoritaire, cela signifiait-il qu'elle allait l'embrasser de force ?
« Attends, laisse-moi expli— » Song Shuhang voulait tenter une dernière résistance...
Mais l'instant d'après, tout son corps devint engourdi et il perdit la force de se révolter.
Peu après, la femme au grain de beauté embrassa brutalement Shuhang.
C'était mon premier baiser !
Song Shuhang garantit qu'il pourrait écrire un essai de 10 000 mots pour décrire ses sentiments et ce qu'il avait ressenti après ce premier baiser.
Après un court instant, la femme au grain de beauté se lécha les lèvres, très satisfaite. « La promesse a été tenue... ce baiser est ce que tu me devais. Et ce qui m'est dû, je le reprendrai sans faute ! »
Après avoir dit cela, elle recula et retourna sur la chaise longue, s'y allongeant faiblement comme si elle avait perdu toute sa force. On aurait dit qu'embrasser de force Song Shuhang l'avait vidée de son énergie et de sa volonté.
La promesse avait été remplie, tout comme son souhait de longue date.
Ainsi, le corps de la femme au grain de beauté commença lentement à devenir transparent. En partant de ses orteils blancs, tout son corps se transforma petit à petit en particules de lumière, commençant à se dissiper.
« Tu... tu attendais juste le baiser de la Fée Cheng Lin ? » dit Song Shuhang avec un sourire forcé en observant le corps de la femme au grain de beauté qui disparaissait.
« C'était ce que tu m'avais promis, et j'attendais simplement que tu reviennes pour rembourser la dette que tu avais envers moi », dit la femme au grain de beauté en restant allongée sur le côté sur cette chaise longue.
Song Shuhang ouvrit les lèvres... mais cette fois, les mots « Je ne suis pas Cheng Lin » ne sortirent pas de sa bouche.
[Si je rencontre la Fée Cheng Lin à l'avenir, je lui dirai certainement que tu attendais qu'elle vienne te donner le baiser qu'elle te devait], pensa Song Shuhang.
[Ou alors, nous pouvons demander à la Fée Cheng Lin de nous rendre notre baiser quand nous la rencontrerons ? Après tout, c'était notre premier baiser !] dit la Sœur Aînée Ye Si.
[Notre premier baiser ?] Song Shuhang sentit qu'il y avait quelque chose qui clochait.
[Juste à l'instant, elle a fait d'une pierre deux coups ! Quand elle est venue t'embrasser, nous étions superposées. Par conséquent, elle nous a embrassés toutes les deux. Ton premier baiser est parti, et le mien aussi], répondit la Sœur Aînée Ye Si.
En réalité, c'était ce qui s'était passé... lorsque cette femme au grain de beauté avait décidé d'embrasser de force Song Shuhang, la Sœur Aînée Ye Si avait trouvé cela quelque peu inapproprié. Elle estimait que Song Shuhang ne devrait pas être celui qui subissait ce baiser. Ce baiser que la Fée Cheng Lin devait à cette femme au grain de beauté aurait dû être reçu par elle à la place. C'était, après tout, son devoir.
Sous ce grand sens du devoir, la Sœur Aînée Ye Si avait cessé d'être nerveuse.
Là-dessus, elle avait décidé de sortir de la tête de Song Shuhang pour recevoir à sa place le baiser autoritaire de cette femme au grain de beauté. Mais elle était loin de se douter que son corps se raidirait au moment même où elle sortait... par conséquent, la femme au grain de beauté avait fini par les embrasser toutes les deux.
Cette fois, ils avaient vraiment subi une grande perte.
Song Shuhang : 😳
La fusion corporelle peut fonctionner comme ça aussi ?
Attends, ce n'est pas ça le plus important ! Non seulement j'ai été embrassé de force, mais Ye Si a aussi été embrassée de force.
Cette fois, c'était une grosse perte pour nous deux !
❄️❄️❄️
Après avoir contemplé le corps de cette femme au grain de beauté, qui se transformait lentement en particules de lumière, Song Shuhang poussa un long soupir et dit : « ...As-tu un autre souhait ? »
La femme au grain de beauté réfléchit un instant et tendit la main pour retirer la couronne de phénix sur sa tête, la lançant vers Song Shuhang. Ensuite, elle fit un effort pour retirer la robe de phénix qu'elle portait, la lançant également à Song Shuhang.
Après avoir retiré la robe de phénix, les longs cheveux de la femme au grain de beauté retombèrent. Associés aux sous-vêtements blancs qu'elle portait sous la robe, cela lui donnait l'image d'une beauté mélancolique.
Song Shuhang prit la robe de phénix et la couronne. Ces deux objets étaient réels. Il pouvait dire, d'après la fluctuation d'énergie qui s'en dégageait, qu'il s'agissait de précieux trésors magiques.
« La couronne de phénix et la robe de phénix sont les noyaux du Royaume du Lac de Jade. Quand tu repartiras tout à l'heure, donne-les à ce Vénérable du 7e stade qui est venu ici avec toi. Avec ces deux objets, il sera capable de contrôler le Royaume du Lac de Jade. Cependant, ce compagnon n'est qu'au stade de Vénérable du 7e stade, et cela dépendra de ses compétences de savoir quelle part du Royaume du Lac de Jade il pourra soutenir. J'espère que sa force pourra égaler sa confiance, lui permettant de soutenir tout le Royaume du Lac de Jade par lui-même. Bien que j'aie déjà rempli ma part du marché, j'espère toujours que le Royaume du Lac de Jade pourra être préservé dans son intégralité sans voler en éclats. » La voix de la femme au grain de beauté devenait de plus en plus faible à mesure qu'elle parlait.
Song Shuhang rangea soigneusement la couronne et la robe de phénix.
« As-tu encore des mots que tu souhaites dire à Cheng... euh, à moi ? » Song Shuhang serra les dents et décida d'accepter simplement le fait.
Puisqu'il avait décidé de jouer le rôle de Cheng Lin, il devrait le faire jusqu'au bout.
La femme au grain de beauté regarda Song Shuhang et leva les yeux au ciel. Puis, elle rassembla toutes ses forces restantes et dit : « Cheng Lin, tu es une grosse idiote. Bip, bip, bip, bip~ »
« ... » Song Shuhang.
J'ai vraiment cherché à me faire gronder avec ces mots !
Après ce flot d'insultes, la femme au grain de beauté perdit complètement ses forces.
Elle s'allongea doucement sur la chaise longue, ne bougeant pas le moins du monde. Son corps devenait de plus en plus transparent, et sa partie inférieure s'était déjà transformée en particules de lumière ; ses yeux avaient également perdu leur éclat.
Song Shuhang joignit ses paumes et récita silencieusement les versets de l'❮Écriture du Passage de l'Âme de Ksitigarbha❯. Il ne faisait pas vraiment passer son âme, mais souhaitait à cette femme au grain de beauté un voyage sans encombre vers l'au-delà.
La femme au grain de beauté inclina légèrement la tête et regarda Song Shuhang, qui avait les deux paumes jointes à ce moment-là. Pendant un instant, elle vit une silhouette familière se superposer à celle de Song Shuhang.
Ce bonnet de daoiste toujours de travers, ne se redressant jamais malgré tous les efforts, et cette robe de daoiste spacieuse aux motifs dorés... l'or était l'une des couleurs qu'elle préférait. Bien qu'elle soit magnifique avec cette couronne et cette robe de phénix, elle préférait porter cette robe de daoiste de travers.
La maîtresse originelle du Royaume du Lac de Jade, et l'une des Immortelles de la Cité Céleste... l'Impératrice du Lac de Jade « Cheng Lin » — et aussi la criminelle qui avait trahi l'ancienne Cité Céleste.
La femme au grain de beauté sourit, l'air très satisfaite. Puis, tout son corps disparut, se dispersant dans l'air.
Et c'est à ce moment précis que Song Shuhang termina le dernier verset de l'❮Écriture du Passage de l'Âme de Ksitigarbha❯.
❄️❄️❄️
Après avoir séparé ses mains, Song Shuhang soupira avec émotion et dit : « Quel dommage. J'avais une dernière question que je n'ai pas pu lui poser. »
Ye Si sortit du cou de Song Shuhang et dit : « As-tu oublié de lui demander son nom ? »
Lorsque la tête de la Sœur Aînée Ye Si sortit soudainement de son cou, Song Shuhang eut une frayeur. À en juger par les apparences, il lui faudrait beaucoup de temps pour s'habituer à avoir la Sœur Aînée Ye Si à l'intérieur de son corps.
Il secoua doucement la tête et dit : « Non, ce n'est pas ce que je voulais demander. Ce que je voulais demander était quelque chose d'encore plus important. »
La Sœur Aînée Ye Si demanda : « Qu'est-ce que c'était ? »
« J'ai oublié de lui demander quel était son genre », dit Song Shuhang. « Était-ce une femme ou un homme ? »
La Sœur Aînée Ye Si répondit : « Elle devrait être une femme, non ? »
Si c'était une femme, il en resterait là. Mais si c'était en fait un homme... Song Shuhang aurait envie de pleurer.
« Faisons comme si rien de tout cela n'était arrivé, d'accord ? Je trouve que tout ce qui s'est passé était plutôt inapproprié », dit Song Shuhang.
« Ne t'inquiète pas. Nous devrions noter cette inimitié et demander à la Fée Cheng Lin le double en retour quand nous la rencontrerons », le réconforta la Sœur Aînée Ye Si.
« Cependant, il est possible que cette Fée Cheng Lin soit déjà morte », dit Song Shuhang.
« Tu as raison. Cela signifie-t-il que nous ne pouvons pas nous venger ? » La Sœur Aînée Ye Si soupira, quelque peu déprimée. Ensuite, elle retourna à l'intérieur du corps de Song Shuhang.
« C'est possible », répondit Song Shuhang.
❄️❄️❄️
Alors qu'ils discutaient, la dimension dans laquelle ils se trouvaient, qui avait été divisée en trois parties, retrouva son état précédent.
Le Vénérable Blanc et Seize du Clan Su apparurent à côté de Song Shuhang.
Senior Blanc regardait Song Shuhang avec curiosité. De son côté, le petit visage de Seize du Clan Su était très tendu alors qu'elle le regardait avec anxiété.
« Eh ? Comment se fait-il que tu sois seul ? » demanda Senior Blanc.
Seize du Clan Su regarda également tout autour, mais fut incapable de voir la silhouette de cette femme au grain de beauté.
Song Shuhang hocha la tête et était sur le point de répondre lorsqu'une couche de flammes dorées commença à brûler sur son corps.
Les flammes dorées brûlaient de plus en plus violemment, et Song Shuhang sentit qu'elles se condensaient lentement pour prendre la forme d'une personne.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Seize du Clan Su, perplexe.
Song Shuhang répondit : « C'est ma lumière de vertu... elle a soudainement commencé à s'enflammer. Qu'est-ce qui se passe ? »
« Ta lumière de vertu subit un changement qualitatif. Qu'as-tu fait juste maintenant ? » demanda le Vénérable Blanc.
La lumière de vertu subissait un changement qualitatif... ?