Chapitre 763
Traducteur : GodBrandy Éditeur : Kurisu
Ce hamster démoniaque au sommet du royaume du 4e stade, qui n’avait pas été affecté par les filets de filtrage des lettrés, se précipita à une vitesse fulgurante, donnant aux spectateurs l’impression qu’il était impossible d’esquiver son attaque.
Même Seize du Clan Su, qui se trouvait derrière Song Shuhang, n’eut pas le temps d’arrêter le hamster démoniaque !
Song Shuhang ouvrit grand les yeux et activa immédiatement la compétence innée de son Ouverture de l’Œil : Vision d’Expert. Cette compétence s’avéra bien plus puissante que ce que Song Shuhang avait initialement imaginé. Même maintenant qu’il était au 3e stade, il pouvait toujours obtenir cet effet de « ralenti » en utilisant cette compétence innée.
Grâce à la compétence innée de son Ouverture de l’Œil, Song Shuhang parvint à distinguer la silhouette du hamster démoniaque avec une grande difficulté... cependant, cela ne servait pratiquement à rien. Le hamster démoniaque était si rapide que Song Shuhang n’aurait même pas eu le temps de lever son sabre pour se défendre !
Même s’il pouvait voir les prochains mouvements du hamster démoniaque grâce à sa « Vision d’Expert », son corps ne pouvait tout simplement pas suivre ses yeux.
Ainsi, il ne put que regarder, impuissant, le hamster démoniaque étendre sa patte droite et lui donner un coup de pied dans la poitrine.
« Bang~ » Song Shuhang fut envoyé valser.
Le coup fit très mal ! Le hamster démoniaque était petit et mignon, identique à un hamster domestique ordinaire, mais la force derrière son coup de pied était stupéfiante. Song Shuhang eut l’impression d’avoir été percuté par un camion ; il ressentit une douleur aiguë dans la poitrine et ne parvint même plus à respirer.
« Shuhang ! » s’écria Seize du Clan Su avec alarme. Puis, elle se retourna et frappa ce hamster démoniaque !
En plein vol, le hamster démoniaque esquissa un léger sourire — son expression était très humaine.
Puis, il étendit sa patte et tira un cure-dent de sa taille... non, ce n’était pas un cure-dent, mais une épée tranchante !
Une aura maléfique explosa soudainement de l’épée de la taille d’un cure-dent. C’était la version corrompue du « vrai yuan » propre aux démons du Royaume du Nether, similaire au « vrai yuan inné » des cultivateurs humains du 4e stade.
Ensuite, le hamster démoniaque brandit élégamment son épée et protégea son dos de l’attaque entrante.
La minuscule épée de la taille d’un cure-dent bloqua sans effort la lumière du sabre de Seize du Clan Su. De plus, le hamster démoniaque n’utilisait qu’une seule main pour manier l’épée.
Après avoir paré l’attaque de Seize du Clan Su, le hamster démoniaque dit avec indifférence : « Tu n’es pas de taille face à moi, jeune fille. »
Après avoir dit cela, il fit tournoyer l’épée dans sa main.
L’instant suivant, Seize du Clan Su sentit un impact puissant se transmettre de son sabre court à son corps, ce qui la força à reculer de trois pas et manqua de lui faire lâcher son arme !
Le corps minuscule du hamster démoniaque possédait une force surhumaine !
❄️❄️❄️
« Entaille du Dragon Céleste pourfendeur de démons ! » Song Shuhang parvint enfin à se stabiliser et saisit l’occasion pour attaquer.
Il cria d’un ton grave, et le sabre précieux Tyran Brisé dans sa main pivota, des flammes commençant à brûler sur sa lame. Ensuite, le sabre trancha vers le hamster démoniaque selon un angle étrange !
Le hamster démoniaque fut quelque peu surpris en entendant ce nom classe. Selon les informations qu’il avait reçues, ce « Song Shuhang » ne possédait aucune technique avec un nom aussi dominateur et exagéré. Était-ce quelque chose qu’il avait appris récemment ?
Mais l’instant d’après, il vit les flammes brûler sur le sabre de Song Shuhang...
« ... » Le coin de la bouche du hamster démoniaque tressaillit. « Penses-tu pouvoir me tromper juste parce que je ne suis pas allé à l’école ? N’est-ce pas la Technique du Sabre Flamboyant ? Qu’est-ce que ça a à voir avec cette “Entaille du Dragon Céleste pourfendeur de démons” ? »
L’élan de Song Shuhang augmenta alors qu’il se disait : Comment pourrait-il n’y avoir aucun rapport entre les deux ?
Lorsqu’il avait crié le nom « Entaille du Dragon Céleste pourfendeur de démons » plus tôt, son aura imposante avait augmenté d’un cran, et ce n’est qu’en criant haut et fort le nom de la technique finale que l’on pouvait renforcer sa détermination. De plus, il était possible qu’un nom de technique classe puisse dérouter l’ennemi, permettant d’obtenir des résultats extraordinaires.
Song Shuhang avait appris cette astuce lors de la bataille entre la famille Chu et l’École de l’Épée Illusoire sur la Plateforme de Règlement des Griefs. Les effets de cette astuce étaient plutôt bons... le hamster démoniaque devant lui serait-il affecté lui aussi ?
Les flammes ardentes de la Technique du Sabre Flamboyant s’abattirent vers le hamster démoniaque~
Au même moment, à l’arrière, Seize du Clan Su saisit son sabre court et profita de l’occasion pour se précipiter en avant. Elle se coordonna avec Song Shuhang et frappa à nouveau — ❮Sabre de la Rivière Spirituelle — Technique du Sabre Étrange — Sabre Surnaturel❯ ! Ce style était différent de la « Technique du Sabre Tyrannique », et la trajectoire de son attaque était étrange et surnaturelle.
Face à cette attaque combinée de Seize du Clan Su et de Song Shuhang, le hamster démoniaque sourit avec suffisance. « C’est le moment ! »
L’instant suivant, l’éclat aveuglant d’une rune fut émis depuis la poitrine de Song Shuhang. Le hamster démoniaque avait laissé la rune derrière lui lorsqu’il avait donné un coup de pied à Song Shuhang plus tôt.
La lumière de la rune recouvrit à la fois Shuhang et le hamster démoniaque.
❄️❄️❄️
« Whizz~ »
Bien que Seize du Clan Su ait déclenché sa « Technique du Sabre Étrange » après la technique de Shuhang, elle atteignit en réalité la cible en premier.
Mais juste au moment où son attaque frappa le corps du hamster démoniaque, Seize fronça les sourcils. Elle eut l’impression que son coup avait frappé le vide — l’attaque traversa directement le corps du hamster démoniaque !
La raison en était la lumière mystérieuse que la rune émettait !
L’étrange lumière sur la poitrine de Song Shuhang les avait enveloppés, lui et le hamster démoniaque, créant deux mondes différents !
Song Shuhang et le hamster démoniaque — tous deux couverts par la lumière mystérieuse — se trouvaient maintenant dans un monde, tandis que Seize du Clan Su était dans l’autre !
Ainsi, l’attaque au sabre de Seize du Clan Su ne put atteindre le hamster démoniaque et aider Song Shuhang.
« Est-ce le pouvoir de l’espace ? » Les pupilles de Seize du Clan Su se contractèrent. La situation était plutôt problématique.
Pourquoi ce hamster démoniaque du 4e stade pouvait-il utiliser quelque chose d’aussi gênant que le pouvoir de l’espace ?
Seize du Clan Su rangea son sabre court.
L’instant suivant, elle leva la tête et regarda vers le niveau des démons du 5e stade, et contacta le Vénérable Blanc via une transmission sonore secrète. « Senior Blanc~ »
Cette fois, ils n’avaient d’autre choix que de demander l’aide du Vénérable Blanc, car il était le seul à pouvoir utiliser le pouvoir de l’espace.
❄️❄️❄️
Après que l’attaque au sabre de Seize du Clan Su ait manqué sa cible, la Technique du Sabre Flamboyant de Song Shuhang suivit le mouvement.
Song Shuhang fut temporairement aveuglé par la lumière éblouissante de la rune sur sa poitrine, et la précision de sa Technique du Sabre Flamboyant chuta, le faisant manquer le hamster démoniaque.
Le hamster démoniaque remit son épée dans son fourreau et se tint tranquillement devant Song Shuhang, laissant la Technique du Sabre Flamboyant frôler son corps. À en juger par son apparence, il savait déjà que cette attaque n’allait pas l’atteindre.
Après avoir découvert que son attaque au sabre n’avait pas touché sa cible, Song Shuhang, aveuglé, recula rapidement. Il se souvenait encore de la vitesse explosive dont le hamster démoniaque avait fait preuve plus tôt. Par conséquent, il ne pouvait absolument pas donner à la partie adverse l’occasion de contre-attaquer.
Cependant, le hamster démoniaque ne profita pas de cette occasion pour l’attaquer.
Il resta sur place, les mains derrière le dos, une expression détendue sur le visage.
Le hamster avait l’allure d’un expert.
Après avoir retrouvé la vue, Song Shuhang fixa le hamster — qui avait les mains derrière le dos — et resta sans voix.
Mais à ce moment précis, le hamster démoniaque ouvrit la bouche et dit : « La “Dimension de l’Arène de Combat” a été créée sans problème. Tu es Song Shuhang, n’est-ce pas ? Ensuite, toi et moi allons nous battre jusqu’à la mort. »
Ensuite, Song Shuhang et le hamster démoniaque furent tous deux soulevés par l’étrange lumière et conduits vers l’espace aérien de ce niveau où les démons du 4e stade étaient rassemblés. Peu après, l’étrange lumière se répandit et se transforma en une immense arène.
Seize du Clan Su et les autres pouvaient également voir l’arène, mais ils étaient incapables d’interagir avec elle, car elle était située dans une dimension différente.
« En réalité, je ne suis pas Song Shuhang », dit Song Shuhang avec une expression sérieuse sur le visage. « Je suis le “Lettré au Sabre” Su Wenqu. »
Ce hamster démoniaque devant ses yeux était très étrange. Bien que ce soit la première fois qu’ils se rencontraient, il connaissait son nom. Ensuite, il n’avait pas saisi l’occasion de l’attaquer et de le blesser gravement alors qu’il était aveuglé. Après cela, il avait même créé cette étrange « Dimension de l’Arène de Combat »... trop étrange, vraiment trop étrange. Ainsi, Song Shuhang décida de nier qu’il était Song Shuhang.
En bas, Seize du Clan Su, Yu Jiaojiao, le Maître Médecin et Brume Pourpre s’étaient enfin rassemblés.
Cette arène créée par cette étrange lumière était située dans une autre dimension, et le son ne pouvait pas la traverser.
Cependant, Seize et les autres pouvaient toujours lire sur les lèvres de Song Shuhang.
Il n’était pas difficile pour les cultivateurs d’apprendre à lire sur les lèvres.
Après avoir lu sur les lèvres de Song Shuhang, Seize du Clan Su, Yu Jiaojiao, le Maître Médecin et Brume Pourpre restèrent tous sans voix.
❄️❄️❄️
« Le “Lettré au Sabre” Su Wenqu ? Tu n’es pas Song Shuhang ? » Le hamster démoniaque était abasourdi.
Merde, est-ce que je me suis vraiment trompé de personne ?
Putain, ces humains se ressemblent tous, et ce n’est pas facile de les distinguer !
En fait, cette situation était la même qu’un humain voyant un grand nombre de souris à la fois, et il ne lui serait pas facile de trouver rapidement la souris qu’il cherchait. Il ne la trouverait que si la souris avait un motif spécial sur sa fourrure ou une autre caractéristique distinctive.
« ... » Avec une expression sérieuse sur le visage, Song Shuhang continua : « Je n’ai pas changé de nom ni de prénom, je suis bel et bien le “Lettré au Sabre” Su Wenqu. Démon, pourquoi cherches-tu le petit ami Song Shuhang ? »
« Tu trompes ce hamster ! » Le hamster démoniaque leva soudainement la tête et dit froidement : « Song Shuhang, espèce de bâtard sournois ! J’ai vérifié mes informations à plusieurs reprises, et tu es — sans aucun doute — Song Shuhang ! »
« ... » Song Shuhang.
Il avait vraiment vérifié ses informations à plusieurs reprises ?
Quel était l’objectif de ce démon du Nether au final ?
Était-il possible qu’il s’agisse d’un démon de la « Montagne de la Vie Suivante » qui avait découvert que le « survivant maléfique du Temple Jingang » était toujours en vie et s’était précipité pour le tuer ?
« Song Shuhang, assez de bavardages ! L’arène est prête. Alors, livrons une vraie bataille ! » dit froidement le hamster démoniaque. « Fais ton mouvement avec l’intention de me tuer. De cette façon, je pourrai te laisser mourir avec un peu de dignité. »
Ensuite, une intention meurtrière explosa. Le hamster démoniaque était vraiment en colère cette fois.
Song Shuhang tint doucement son sabre précieux Tyran Brisé. Comme il n’avait pas condensé son intention de sabre, la force de sa ❮Technique du Sabre Flamboyant Brûlant les Cieux❯ serait insuffisante, et son ❮Sabre de la Forte Rafale❯ était encore au niveau débutant.
Par conséquent... il ne pouvait compter que sur ses poings.
La ❮Technique du Poing Bouddhiste de Base❯ et la ❮Technique du Poing Bouddhiste de Soumission des Démons❯ avaient toutes deux le pouvoir extraordinaire de restreindre les démons du Nether. Ainsi, elles étaient meilleures que la Technique du Sabre Flamboyant et le Sabre de la Forte Rafale pour traiter avec les démons.
Après avoir réfléchi à cela, Song Shuhang fit tourner son poignet et rangea son sabre précieux Tyran Brisé.
« Tu as décidé de ne pas utiliser le sabre ? Après avoir vu sa force, même moi, je n’ai pas osé affronter de front ta Technique du Sabre Flamboyant », dit le hamster démoniaque avec arrogance.
Tout en parlant, le hamster écarta les mains et les agita doucement. L’instant suivant, une robe blanche apparut sur son corps. Ce hamster démoniaque possédait en fait son propre équipement spatial.
Sa robe était blanche comme neige, propre et immaculée.
Il avait même changé de vêtements avant de commencer la bataille... quel fou — non, quel hamster fou !